…比如说学厨师 他会去切菜 他并不在乎说你某一刀切得有多细 而是说你切下去的每一刀都那么细 这就需要大量的训练 有的时候你切不好的时候 你的师傅可能会管教你下课 在过去的时候学徒可能还要被打几下的 这里边他用的是管教 在英文里边呢 他也有另外一个去纠正的意思 在耶利米书十章二十四节Jeremiah chapter 10 verse 24for example 说伊赫华 求你从宽惩治我 不要在你的怒中惩治我 恐怕使我归于无有 is translated as correct me oh lord but in justice not in your anger lest you bring me to nothing…
Publisher transcript cited as “Jeremiah chapter 10 verse 24” view source ↗