Sermon

EP19: Serving the Hispanic Community at Grace Church

Grace Church Podcast

Open publisher episode ↗

Publisher transcript

Transcript

View source ↗
  1. Welcome back or to the Grace Church Members Podcast.

  2. I'm your host, Chris Rivers, and I'm thrilled to have you join us

  3. today. In this episode we have a.

  4. Thought provoking discussion with Scott Mazingo and our

  5. special guest Brandon Garcia, we get an update on our Espanol

  6. campus and we also delve deep into the pursuit of the American

  7. Dream and its potential impact on our spiritual and family

  8. lives. Brandon Garcia currently serves

  9. as the Espanol Campus Pastor and we also talk about his role in

  10. leading his entire campus through region, a discipleship

  11. process centered around life change and the practical

  12. application of God's Word. It is a.

  13. A jam packed interview and I'm excited for you to hear this

  14. conversation because it reminds me that God is working among us

  15. in incredible ways. So without further ado, let's

  16. jump right into this conversation I have with Scott

  17. and Brandon. Brandon is great to see you

  18. today well. I'm happy to be here, Chris.

  19. Yeah. And Scott, good to see you.

  20. Hey, Chris. Good afternoon.

  21. Yeah, well, let's just jump right into it.

  22. Brandon would love to hear a little bit more of your story

  23. here, how you got to Grace and what you're even doing now.

  24. Well, it was November 2017 when I came to Greenville, but that

  25. time they were looking, we were looking for a worship leader.

  26. So Robbie was a campus pastor. If you're a regular listener,

  27. you hear about his story a couple of weeks ago and they

  28. were doing some research to bring someone to lead worship at

  29. the Espanol campus. We did some interviews, but we

  30. were not sure that this was going to be a for real

  31. opportunity. But then they got us tickets, so

  32. we came and visit. And we tickets where where were?

  33. You. Well, I was born and raised in

  34. Costa Rica. I was married at that time,

  35. maybe a year for a year. So we came in January 2017 and

  36. it was so cold for us. I mean, we were dying, but we

  37. really liked Greenville and we really liked the church.

  38. So we've been here for almost 6 years now.

  39. Wow. Hey, I heard a rumor on how you

  40. learn to speak English. Yeah, how did you learn to speak

  41. English? Well, at that time I I'm, I

  42. don't know how you know Matt Kelly and Brian Darnell, they

  43. were able to understand what what I was saying.

  44. They asked me to sing. That's what I did.

  45. But but I just learned little by little, you know, with the

  46. songs. Some TV too, but specifically

  47. when I moved here and I had to work with some other worship

  48. leaders, yeah, and they helped me a lot.

  49. I heard Netflix. Netflix is, yeah, for sure.

  50. It's a tool there. Are definitely some songs that

  51. I've heard on the Spotify playlist for the worship album

  52. that you have done. And I love them, especially just

  53. the Espanol versions. Yeah.

  54. So it's good to have you. So you've been you were at

  55. Espanol as a worship leader, so tell us what you're doing now.

  56. Well, September 2022, Robbie transitioned into an outreach

  57. role as an international pastor, and I have the privilege to

  58. serve as a campus pastor at Espanol.

  59. Wow. So.

  60. That's awesome. Hopefully everybody knows that's

  61. listening that we have an Espanol campus, but why don't

  62. you just give us a little bit of background on the campus and

  63. tell us why, Why do we have an Espanol campus?

  64. Yeah. So in case you don't know, one

  65. of our 10 campuses is actually a campus in which we speak

  66. Spanish, and we call it Grace Church in Espanol because we do

  67. same teaching, same series, same church, but just in a different

  68. language. Around 8 years ago our leaders

  69. they they saw an opportunity to disciple the Hispanic community

  70. in the upstate. So we started with with Grace

  71. Church in Espanol. But now the the reality is is

  72. way different. 10% of the Green Book County population is

  73. actually Latino. So one out of 10 people is is

  74. speak Spanish. So we have a huge opportunity

  75. to. To reach out and to those

  76. families and spread the the good news.

  77. Hey, tell us a little bit about what does church life for the

  78. Latino population typically look like in the Upstate?

  79. Well, unfortunately there are not a lot of healthy churches.

  80. And when I say healthy, I mean you know, churches that are

  81. defined by the scriptures. So a lot of our people, they

  82. come with wounds based on manipulation.

  83. A lot of prosperity gospel is around.

  84. So that is most of the reality here in the Upstate.

  85. And that's great. Brandon.

  86. Tell us some challenges that you guys have at the Espanol campus

  87. that are unique to you in your context.

  88. Yeah. So just imagine we have 14

  89. different countries represented, so.

  90. It's a cool thing, but it's a unique situation.

  91. Our accents are different, our traditions are different.

  92. Even though we all speak Spanish, we have to grow and to

  93. be patient and be tolerant with each other.

  94. Give us an example so you don't have to name all 14, but which

  95. countries are we talking about? What are the big?

  96. Five. So for instance, the Caribbean

  97. countries, they are so loud and so energetic.

  98. Dominican Republic, Puerto Rico, Venezuela, they have energy all

  99. day long and they if they go to your house, they're going to

  100. stay forever and they're having a good time all the time

  101. laughing. But then we have other countries

  102. like Costa Rica, we're more like laid back, like we have a phrase

  103. that is puta Vida, which is pure life and it means like hakuna

  104. matata, like, hey, take it slow. Yeah, just till.

  105. It's all the surfing that you. Guys do.

  106. So you might think that we all are the same, but actually 14

  107. different countries is it's a it's a unique opportunity, but

  108. at the same time bring some tension.

  109. And another challenge that we can see is, you know when you're

  110. an immigrant in this country, you have a mentality that is

  111. based on work, work and work and whether you like it or not,

  112. you're pursuing the American Dream.

  113. And once you're here, your your rhythm changes.

  114. You're moving into a fast pace and you can easily get

  115. ambitious. You can easily just, you know,

  116. want more and more. And productivity can become an

  117. idol. Wealth is easy, can can become

  118. an idol too. And you're starting to pursue

  119. things that are not actually going to feel your soul.

  120. So it's been cool to see when people realize that what they

  121. need is not actually what they're pursuing.

  122. When they realize that work, work, work and having more money

  123. is not going to satisfy their souls and it's not going to be

  124. good for their families either. So I'm just glad to be part of

  125. this this Apple ship journey for for those families and how they

  126. are embracing serving for instance, instead of just

  127. working or spending time in community as a way to.

  128. You know, focus on things that are important.

  129. Yeah, let's talk about that for a second because each of our

  130. campuses has some unique attributes.

  131. All of our English speaking campuses have unique attributes.

  132. That was part of our We Choose plan in the fall was to identify

  133. some specific initiatives for each of our campus that are all

  134. tied to discipleship. So like what are you guys doing

  135. that is unique to Grace and Espanol?

  136. Around trying to make more disciples of Jesus.

  137. Yeah, that's a great question. A big one for us was next

  138. generation. You know, we have, as I say,

  139. we're the same church, so we do have Fusion, we have 24/7, we

  140. have Forge Grace, church kids and all of that.

  141. However, we have to adapt some of those programs to make it

  142. relevant and effective for our kids.

  143. Why? Why I say that?

  144. Because we have. Kids who were born here and they

  145. grew up here and they are really involved in the American culture

  146. and language and and they are pretty much Americans.

  147. But then we also have some families who move here three or

  148. six months ago who they don't, you know, manage the English

  149. language that well or they don't know the culture.

  150. So how can we disciple a group of people that is that diverse?

  151. It creates a lot of challenges. So you know just just think

  152. about this. When we have to find a leader,

  153. he or she, they they need to be bilingual and they need to be

  154. able to communicate to both cultures.

  155. So I think that with the next generation the identity is is a

  156. big piece because for for this next generation that that is,

  157. that is a big question. Who am I, you know, am I Latina,

  158. am I Hispanic? What culture I belong?

  159. So it's crucial for us to just disciple our kids and for them

  160. to to remember that their identities, space and Jesus and

  161. who he said they they are. Because if you layer the

  162. American dream mentality on top of the next generation, trying

  163. to figure out where they fit culturally, I can imagine it

  164. gets really complicated. It does get really complicated,

  165. so I'm just glad that we have the opportunity to serve our

  166. community. And just bring Jesus to their

  167. mentality. You had mentioned wealth and

  168. pursuit finances. You have some unique situations

  169. that play at play in the Grace and Espanol campus.

  170. Tell us a little bit about one of your initiatives around

  171. generosity, Yeah. Well, we actually had a class

  172. Money Matters last fall. And it was, it was great because

  173. I actually learned a lot from that class.

  174. I learned that here's the thing, we need to grow in generosity.

  175. But our people is really generous.

  176. If you go to their houses, they're going to feed you and

  177. probably enough for next day, you know, and they are actually

  178. sending a lot of money to their countries.

  179. They are helping or even supporting.

  180. Their families in Mexico, Colombia, Venezuela, Central

  181. America. So they are being generous.

  182. However, that's not the same story with the church.

  183. Unfortunately we didn't we didn't see that it translate the

  184. same way and they're giving to to our church.

  185. So that creates an opportunity again for discipleship to just

  186. remind them that an expression of healthy.

  187. Disciple and follower of Christ is also to be part of what God

  188. is doing in their community. You have to really think well

  189. about the idea of family, family of origin, and then also church

  190. family, yeah. What are some initiatives you

  191. guys are up to right now? Well, some things that are

  192. really excited about that. I can tell you a little bit is

  193. we started to have Mosaic. Because we had the.

  194. And maybe for our listeners who don't know what that is, explain

  195. that too. Yeah, so Misiac is a ministry

  196. that we have a church to disciple those individuals with

  197. special needs In our campus. We have families with children's

  198. in the spectrum. So we saw the need to disciple

  199. them and for them to to learn also about.

  200. The word about Jesus and we started this this ministry, but

  201. it's been great because a lot of other families are getting to

  202. grace because they heard they find out that we have an unique

  203. environment for for their kids and that is that is really

  204. exciting. Yeah, it is.

  205. We the last weekend I was at Powdersville campus and someone

  206. came in and they had a Mosaic child and they had been going

  207. from church to church and to see that ministry, it was such a

  208. great ministry. That's awesome.

  209. What are some other initiatives you guys are up to?

  210. Well, a big one for us that happened probably a year ago was

  211. region. We were having community groups

  212. just like any other campus, but we saw the need for our people

  213. to dive deep into the gospel and grow in vulnerability.

  214. So we basically shut down community groups and everybody

  215. had to go to the region. Wow.

  216. That was a big decision, but but let me tell you, it was worth.

  217. How in the world did you rally your entire campus to do that?

  218. Yeah, well you know it creates some unique challenges.

  219. It was not easy at first, but it was worth it.

  220. You know if you have done region, you know that you have

  221. to be intentional, you have to read, you have to spend time

  222. along with the material. But so, so that was one of the

  223. biggest challenges I think for us because you know community

  224. group doesn't have that day-to-day routine in which you

  225. have to spend time and be this discipline.

  226. But I think that over 80 people graduated from from region and

  227. it was the first church that ever done region in Spanish.

  228. So Espanol campus was the first church campus that has ever gone

  229. through region in Spanish. That's right.

  230. So we we work with church in the Dallas Metroplex area called

  231. Watermark and they had the material and it was translated.

  232. But we were one of we were the 1st.

  233. We were the 1st and. And one, and that's a large

  234. group, it's not 880 is a large number of individuals to go

  235. through. Yeah, And the material was being

  236. translated as we were going through the material.

  237. So sometimes it was really, you know, stressful because we

  238. needed to start step four and it was not quite ready, but

  239. everything worked out. Dells A couple other things that

  240. are happening at the campus right now.

  241. Yeah. So it's our conference.

  242. It's also a big. Reason for us to celebrate

  243. because it's not just a tool for us to equip our women but also

  244. women from other churches and even countries or states are

  245. coming to to those conferences. We have the Shame Conference and

  246. last fall and we also have Biblical Femininity Conference.

  247. Another reason why I'm also excited is because for a while

  248. we were having another service in Spartanburg.

  249. And I was, it was it was so cool to to reach out to that

  250. community in this partner. But for now it was so clear that

  251. it was in the right next step to join together again as just one

  252. campus and just reunite and be concentrated to care and

  253. disciple for for our people because we're growing so right

  254. now with with both of our campuses.

  255. Joining in one location, we're talking about 350 adults.

  256. Wow. So we're excited and you know,

  257. we don't know what's in the future.

  258. We may be able to open another campus or open another service,

  259. but for now, that's what we're doing and I'm excited to see

  260. what Guy has for us. Who on staff is helping you care

  261. for this large group? Yeah, we have a great team.

  262. Daniel Pastran is a worship leader, but he also does AV and

  263. help with video and slides and designs.

  264. Just imagine our lyrics are in Spanish, our announcements are

  265. in Spanish, our Facebook page is in Spanish, so we need a lot of

  266. translation, so he helps us with that.

  267. Then we have Maji Mitchell. And you know, her last name is

  268. not Hispanic, but she's from Columbia and she's a great

  269. admin, just keeping things together.

  270. And then we have an MVP volunteer.

  271. Her name is Anna Casalis. She's not on staff, but she

  272. works. With us, with students and

  273. children's, and she's doing a great, a great job.

  274. Well, this has been great to hear about your staff, about the

  275. unique challenges that you have, the initiatives.

  276. Is there anything else you just want to leave us with?

  277. Yeah. I just want to ask you to, to

  278. keep praying for us, for, for our campus, for our leaders, our

  279. community, our groups, ministries, everything that

  280. we're doing. And I also want to encourage you

  281. to invite whoever you might think that will take advantage

  282. of service and a campus church family.

  283. And in Spanish, our doors are open and we will just send them

  284. our way. Tell us a little bit where we

  285. where are we finding you what times of services?

  286. So our services right now are at 11152701 Way, Hampton Blvd.

  287. You know Taylor's campus, they have a service at 9:15 and then

  288. we have a service at 11:15. And what do you do with English

  289. speakers? Show up.

  290. Can we come? Well, actually you're not

  291. invited now. I'm just kidding.

  292. Of course you can come. We actually have our lyrics in

  293. English on the side. So.

  294. So you know, you can sing in English.

  295. That's fine. And sometimes we also have

  296. translation for you available. So yeah, if you're you're more

  297. than welcome to come. That's right.

  298. Yeah, and I would encourage someone listening at it's home

  299. one Sunday and they're like, you know what, I think we need to go

  300. try out Grayson Espanol. They just need to come.

  301. Don't think about it. Just show up.

  302. That's right. Awesome.

  303. Well, thanks for joining us today, Brandon.

  304. We're really grateful for you and your family and your staff.

  305. It's been a great interview. Thank you guys I.

  306. See you, Brandon, here. Well, as we wrap up today's

  307. episode, I hope you were encouraged by what you heard.

  308. Please be. Sure to.

  309. Check out the podcast page located in the Show Notes For

  310. more information and additional resources.

  311. Thanks for joining us today. And we look forward to joining

  312. you. On the next episode.