Sermon
Conflicto, Pares y Vista en Marcos Parte 2
Publisher transcript
Transcript
-
Listos.
-
Spanishil. Aquí
-
otra otra gráfica con mucha información.
-
No la sigas, no es importante. Con
-
tiempo la vamos a ir pasando, ¿okay?
-
Pero para que te ayude. Okay. Alr.
-
So, 8
-
22 lo voy a tener en la pantalla en
-
inglés. Ha on the screen in English with
-
some highlights of what to look out for.
-
Okay. Voy a tener la escritura en inglés
-
en la pantalla, pero la voy a leer en
-
español. Okay. So, abran sus Biblias,
-
hay que leer juntos.
-
Marcos 8:22
-
dice, "Cuando llegaron a Betsaida,
-
algunas personas le llevaron un ciego a
-
Jesús y le rogaron que lo tocara. Él
-
tomó de la mano al ciego y lo sacó fuera
-
del pueblo. Después de
-
escupirle en los ojos, que es mejor que
-
el
-
vaporú, y de poner las manos sobre él,
-
le
-
preguntó, "¿Puedes ver ahora?" El hombre
-
alzó los ojos y dijo, "Veo
-
gente. Parecen árboles que caminan."
-
Entonces le puso de nuevo las manos
-
sobre los ojos y el ciego fue
-
curado. Recobró la vista y comenzó a ver
-
todo con
-
claridad. Jesús lo mandó a su casa con
-
esta advertencia. No vayas a entrar en
-
el
-
pueblo. Gospel Mark, one of the things
-
is
-
immediately the lep comes Jesus touches
-
immediately. Jesus rebukes the storm
-
immediately.
-
Algo pasa aquí que es muy diferente en
-
lo que Marcos nos está diciendo. El
-
hombre que tiene lepra viene a Jesús,
-
Jesús lo toca
-
inmediatamente. Jesús se
-
despierta, reprende la tormenta.
-
Inmediatamente Jesús toca al hombre
-
paralítico,
-
inmediatamente sana a la
-
suegra
-
inmediatamente y ahora por primera
-
vez no ocurre una sanación
-
inmediatamente. ¿Por qué? M. Y si le
-
estás poniendo atención a la película,
-
algo aquí te está
-
señalando. Muy bien. Ahora vamos a ver
-
la otra sanación y vamos a buscar las
-
diferencias. Sí, notemos algunas cosas
-
aquí. Vino por su propia cuenta el
-
hombre.
-
Algunas personas
-
lo llevaron al ciego. El hombre le habló
-
y le pidió algo a Jesús. No, otras
-
personas le dijeron, "No, pues anda mal,
-
ayúdalo. Ahí
-
está. Quizás puede tener eso que ver con
-
Quizás el hombre no sabe lo que quiere.
-
Otras personas quieren que sane, crezca,
-
pero
-
quizás él es no es algo que
-
desea. Y es ahí donde nos podemos
-
relacionar. Que no te pasa. Sé que ando
-
mal, pero ah todavía
-
no. Sé que no estoy bien,
-
pero es que él, es que ella, es que sab
-
qué, es que sabes que traigo un hueso en
-
el pie. O sea, inventamos
-
cosas, ¿no? Porque quizás no deseamos.
-
esa
-
transformación y ese
-
cambio. Toda persona que ha venido a
-
Jesús ha sido
-
sanada porque ellos quieren y dices,
-
"No, no, el paralítico no dijo nada, ahí
-
lo llevaron." Sí, pero si lo estudias
-
cuando Jesús lo ve, le dijo, "Tu fe te
-
ha salado." Señalados que él quería
-
estar ahí.
-
Pero quizás esta
-
persona quizás no.
-
Y quizás aquí está el punto de que
-
muchas veces cantamos canciones y hay
-
que cantarlas o decimos, "¿Estás en la
-
oscuridad o estás en la luz?"
-
El reto ahí es de que hay dos
-
opciones y creo que la mayoría de
-
nosotros estamos en una tercera
-
opción con una vista
-
borrosa. Creo que constantemente en
-
nuestro cristianismo estamos con una
-
vista borrosa. No estás en la oscuridad
-
porque ya sabes lo que es y ha sido
-
cristiano por tantos años y todo eso.
-
Amén. Pero, ¿sabes qué? Pues tampoco
-
ando como como debería estar.
-
y empiezas a hacer tu vida en el espacio
-
borroso. No esase. Es como cuando si has
-
tenido una
-
cirugía o fuiste que te que te dieran
-
otros lentes y ya que ves, ah, no sabía
-
que tan ciego estaba.
-
Ya
-
veo. He manejado por aquí siempre y
-
nunca me he parado. No he visto el de
-
este, ya
-
veo.
-
No, pero pienso que la mayoría de
-
nosotros estamos constantemente en un
-
espacio de una vista borrosa
-
y nadie te puede dar vista sino Dios. Y
-
Dios no te la va a dar si no la quieres.
-
Y si aprendemos
-
eso, madurez,
-
codependencia es es que no me ayudan a
-
ver,
-
no
-
es que nadie me habla. O sea, sí hay
-
todo eso existe, pero si tienes vista
-
borrosa es porque te has
-
acostumbrado. Eso es lo que deseas, eso
-
es lo que
-
quieres. Amén.
-
Alguien llevó a este hombre, él no fue.
-
Alguien te trajo hoy, tú no fuiste. O
-
sea,
-
es o te trajo la obligación o el
-
hábito, ¿no? Un deseo de crecer
-
espiritualmente. O si sí estás aquí,
-
porque sí lo quiero, deseo. Si no, no
-
estuviera aquí. Amén. Pero algo falta. Y
-
por eso que pienso que nuestro mayoría
-
de nuestro tiempo estamos en una vista
-
borrosa. Amén.
-
say you're either you're either I was
-
lost and now I'm found. Yes, true to
-
that. I was blind and now I see. Yes,
-
true to that. But I think what we find
-
at Mark is that there's a third space of
-
blurry blurry vision. And I think most
-
of us spend the majority of our
-
Christianity in that space. It's not
-
darkness cuuse you know better but it's
-
also not fully seen because you know
-
there's something off.
-
And the challenge with the blurry vision
-
stays, you kind of get used to
-
it and you get comfortable in
-
it. So you're not seeing clearly. So the
-
joy isn't there, the love isn't there,
-
isn't there and becomes
-
burleranity rather than
-
it. So, ¿qué pasa después?
-
Hemos dicho
-
que cuando hay pares te señala algo
-
importante en
-
medio. Dice
-
Jesús y sus
-
discípulos salieron aldea de Cesar
-
Filipío en el camino. Les preguntó,
-
"¿Quién dices que la gente que soy yo?"
-
Le dicen, ¿quién es? ¿Quién eres tú?
-
Pero ustedes, ¿quién dicen que soy yo? Y
-
fíjate lo que dice Pedro. Tú eres el
-
Cristo,
-
afirmó
-
Pedro. Y Jesús le dice, "No le digas a
-
nadie porque no van a entender todavía y
-
van a metir a matar a la gente. O sea,
-
tranquilo, voy a revelar completamente
-
quién soy en la cruz."
-
Pero después de
-
esto, Jesús le
-
explica, como vemos en nuestra gráfica,
-
le
-
dice
-
Jesús, Jesús le
-
dice, "Voy a ser entregado.
-
me matarán y resucitaré. Y Pedro
-
reprende a Jesús. No nos dice qué
-
dijo, nos dice lo que hizo. Pero
-
imagínate cómo le dirías tú cuando
-
pierdes el control y empiezas a gritar y
-
explotas y reprendes en tu enojo a
-
alguien.
-
Eso fue Pedro a Jesús. ¿Cómo? ¿Qué te
-
pasa? No sé.
-
Oh, you don't want this kind of
-
Messiah. So when you said you're the
-
Messiah, but the Messiah is going to
-
die, you don't want this kind of
-
Messiah. And so it's
-
revealing, Peter doesn't really want
-
that kind of
-
Messiah. Peter wants a conquering
-
Messiah, not a cross Messiah.
-
of God rather than carrying our cross
-
daily and following
-
God. Pedro se revela que no no no quiere
-
este tipo de Jesús. ¿Y qué dice
-
Jesús? Aléjate de mí,
-
Satanás.
-
Revelándonos aquí que para Jesús en el
-
evangelio de Marcos, Satanás es lo los
-
que se alinean a destruir, a limitar
-
intencionalmente la misión de
-
Dios. Son sentimientos
-
satánicos. Wow.
-
Entonces ahora Pedro ha sido
-
reprendido. Siguen
-
caminando y de
-
nuevo
-
secondes voy a ser entregado, me matarán
-
y resucitaré. Y ahora Pedro dice, pues
-
ahora ya no digo
-
nada. Pedro no dice nada.
-
Pero los otros discípulos empiezan a
-
discutir de quién es el más
-
importante, quién tiene la mejor
-
política, quién tiene la mejor opinión,
-
quién tiene la razón, quién es el mejor.
-
Empiezan a discutir entre ellos. sale a
-
la luz que estos fieles discípulos que
-
fueron llamados por Jesús tienen
-
rivalidades que se ven como
-
rivales, que no desean que le pase lo
-
mejor a la otra persona, que tienen
-
envidias, sale a luz todo esto.
-
And so it's proven here that these guys
-
are actually have a really unhealthy
-
dynamic in their
-
relationships. Y Jesús
-
dice, "No, si me van a seguir a mí, van
-
a ser servidores de todos." Y tú
-
preguntas, ¿quién es todos? Todos.
-
[Música]
-
Este no es el
-
Mesías que yo
-
quería. Pedro quería un Mesías que
-
conquistara. Lo que sale a la cruz, a la
-
luz aquí es de que estos querían un
-
discípulos que les dieran que que
-
dijeran, "Tú eres el más importante de
-
aquí. Tú tienes este título, tú eres
-
mejor que los demás."
-
No tenían esa rivalidad y esa envidia.
-
Entonces Jesús
-
continúa, third time, voy a ser
-
entregado y me matarán y resucitaré.
-
Y Santiago y Juan le piden puestos de
-
honor.
-
Santiago, I don't know how you translate
-
that one and John Juan that
-
easy. They ask for seats of honor. So in
-
their mind they're like, "Yeah, we get
-
it. We get it. It's not what Peter and
-
not these
-
are." Entonces, ellos
-
quieren estos puestos de honor. Cuando
-
el reino esté completo, ¿quién va a
-
estar a tu derecha? ¿Y quién va a estar
-
a tu izquierda? Quizás ellos dicen, "Yo
-
no estoy de acuerdo con
-
Pedro, tampoco estoy de acuerdo de
-
acuerdo con estos, pero yo quiero la
-
gloria y ya que esté todo completo."
-
Estos son los fieles discípulos de
-
Jesús. ¿Tú
-
crees? These are the faithful disciples
-
of Jesus. Ahora, la buena
-
noticia es de que nos podemos relacionar
-
con ellos. The good news is we can
-
actually relate to them. ¿Por qué?
-
Porque en este
-
espacio de visión borrosa, de vista
-
borrosa, podemos ser como
-
Pedro, ¿no? Que querer tratar de
-
controlar a que Dios sea de una
-
manera. O queremos ser como estos
-
discípulos que dime que yo estoy bien y
-
que ellos están mal, ¿no? ¿Qué tal
-
aquella iglesia está mal? nosotros bien,
-
daad, o sea, dime quién está y quién no
-
está para para sentirme bien y si no
-
estoy bien, para irme a los que tienen
-
todas las todas esas debates
-
religiosos o lo único que importa es
-
llegar al cielo. Todo se va a quemar de
-
todos modos con que estemos en la
-
gloria. En veces tenemos todos estos
-
malos
-
entendidos. ¿Me
-
explico? ¿Cuál es el punto?
-
Si
-
regresamos cuando sanan al hombre ciego,
-
nos está diciendo, este hombre fue
-
sanado, pero no ve muy bien todavía.
-
necesita un segundo toque. Es como los
-
discípulos que también dicen que ven,
-
dicen que siguen a Jesús, pero todavía
-
no ven muy
-
bien. Y creo que es ahí donde nos invita
-
Dios a reconocernos quién somos.
-
Hemos seguido a Dios, pero todavía no
-
vemos muy bien. Ahora puedes
-
ver, pero si tomas el rumbo de Pedro,
-
no, yo quiero este tipo de Dios,
-
control, conquista, todo bien para mí.
-
¿O no? tiene que haber, hay que condenar
-
aquellos grupos para que nosotros nos
-
centramos muy
-
bien o lo único que importa es la gloria
-
y el
-
beneficio. ¿Sí me explico? Muchas veces
-
podemos tener eso y a través del
-
evangelio de
-
Marcos, Jesús nos está demostrando, "No,
-
eso no es el camino." ¿Cuál es el
-
camino? A la cruz.
-
Entonces, el camino es sufrir, ¿no? Sí,
-
no. La cruz sí es sufrimiento, pero
-
nadie le quita la vida a Jesús. Jesús
-
entrega su
-
vida. Sí. ¿Y qué hace Jesús en la cruz?
-
Derrota la muerte y derrota el pecado. Y
-
en la cruz Dios nos demuestra cómo y
-
quién es Dios. El Dios que nos ama, el
-
Dios que se entrega para la bendición de
-
otros. Y ese
-
amor te invita a ti que tú también te
-
entregues, no por
-
obligación, no por
-
culpa, pero si Dios te ama así,
-
entrégate a Dios
-
así. ¿Sí me explico? Y eso es la madurez
-
que Dios
-
quiere, que tu motivación es
-
personal, que tu entrega es porque tú
-
deseas. ¿Por qué? Porque ves lo que Dios
-
ha hecho por
-
ti. Amén.
-
is the way of God and the kingdom is one
-
very different from the authorities we
-
saw that but is also very different from
-
the ways the disciples are interpreting
-
I think we have a lot in common with
-
Peter with the rival discipl who's in
-
who's out sort of thing and then also
-
it's all about just getting to the
-
greater you
-
know I think they're missing the
-
point todo eso para llegar al segundo la
-
segunda sanación
-
Lo tengo aquí en en la la
-
pantalla en inglés, pero vamos a leer en
-
español. Marcos 10, versículo
-
46. Marc 6
-
46. ¿Listos?
-
Después llegaron a Jericó.
-
Más tarde salió Jesús de la ciudad
-
acompañado de sus discípulos y de una
-
gran
-
multitud. Un ciego llamado
-
Bartimeo estaba sentado junto al camino.
-
Al oír que él venía, que venía era, el
-
que venía era Jesús de Nazaret, se puso
-
a
-
gritar, Jesús, hijo de David, ten
-
compasión.
-
de
-
mí. Muchos lo reprendían para que se
-
callara, pero él se puso a gritar aún
-
más, hijo de
-
David, ten compasión de mí.
-
Jesús se detuvo y dijo, "Llámenlo." Así
-
que lo llamaron al ciego. Ánimo. Le
-
dijeron, "Levántate." Es decir, que se
-
había
-
caído. Te llama. Él arrojando la capa,
-
dio un salto y se acercó a Jesús. "¿Qué
-
quieres que haga por ti?", le preguntó.
-
"Rabí, quiero ver." Respondió el
-
ciego. "¿Puedes irte?",
-
Le dijo Jesús, "Tu fe te ha sanado." Al
-
momento o
-
inmediatamente recobró la vista y empezó
-
a seguir a
-
Jesús
-
por y ¿qu dónde iba ese camino? Ya nos
-
dijo tres
-
veces. ¿A dónde
-
van? A la
-
cruz. Una sanación.
-
contenido muy importante y otra
-
sanación. Señalando aquí está el
-
punto. Entonces, somos
-
cristianos con constantemente tenemos
-
vista
-
borrosa. ¿Cuáles son las diferencias?
-
Al primero alguien lo
-
trajo, no vino por su propia
-
cuenta. El primero ni siquiera escuchó
-
de Jesús. Alguien lo
-
llevó. El primero ni siquiera habló.
-
Alguien habló por
-
él. No quería estar
-
ahí. Podemos decir, ¿no? O
-
malentendió. Sí.
-
Y la culpa no es de este ciego, es es un
-
ejemplo que en realidad eran los
-
discípulos los que estaban haciendo
-
así. Y ahora vemos a este
-
Bartomeo muy
-
diferente. Uno, sabemos su
-
nombre, no sabíamos el
-
nombre del otro, ¿no? Dos. ¿Quién es el
-
que grita?
-
Él. ¿Quién lo lleva? Jesús, al
-
contrario, le están diciendo,
-
"Cállate." Y va Jesús
-
caminando y hay una multitud, todos
-
hablando.
-
Ah, y él
-
gritando. ¿Y qué le dice a Jesús? Hijo
-
de
-
David. ¿Qué significa eso? Tú eres el
-
Mesías, tú eres el
-
rey. Lo reconoce como el rey, el que
-
tiene toda la autoridad, el que tiene el
-
poder. Pero aún así la gente lo empieza
-
a reprender, ¿no? Cállate, cállate,
-
cállate, cállate.
-
Imagínate ciego en la multitud
-
gritando. Wow. Pero, ¿qué es lo que se
-
demuestra? Él desea y quiere
-
algo. ¿Qué deseas y qué quieres tú?
-
And I hope
-
you B or Bart like we call him in the
-
hood. Bart his name is mentioned.
-
There's no other name for the other
-
person the other person didn't even want
-
to be there. We can assume others take
-
him. Others speak for him. No one's with
-
Bart.
-
Y después, ¿qué hace Jesús? Se detiene.
-
Y si una multitud, imagínate, separa
-
Jesús al que todos lo iban siguiendo.
-
Entonces ahora
-
todos en
-
silencio. ¿Y qué dice Jesús?
-
llámenlo.
-
Call y van a él y hasta lo insultan. E
-
tú, ponte del pie, te habla. Dice que se
-
levanta. Pobre, se había
-
caído. Y viene a Jesús. ¿Y qué le dice
-
Jesús? ¿Qué es lo que quieres? ¿Qué
-
quieres que haga? por
-
ti. Hicimos todo ese trabajo para llegar
-
a
-
esto. ¿Qué quieres que Dios haga por
-
ti? ¿Quieres seguir con una vista
-
espiritual
-
borrosa? Si la quieres, ahí
-
está. ¿Quieres seguir en
-
ignorancia? Es tu
-
decisión. Quieres seguir manipulando y
-
es cierto, es tu decisión.
-
Pero si quieres
-
ver, si quieres en verdad responder esa
-
pregunta, y te quiero hacer esa
-
pregunta, que la respondas a Dios hoy,
-
¿qué es lo que quieres? ¿Qué quieres que
-
Dios haga por
-
ti? La respuesta no incluye que no haya
-
sufrimiento. ¿Por qué? Porque estamos
-
viviendo y hay sufrimientos y él va a la
-
cruz, ¿qué va a haber? Sufrimiento. Es
-
parte de la humanidad. Eh, el
-
sufrimiento. Jesús sufre porque tiene
-
solaridad con nosotros. Sufre con
-
nosotros. Pero lo que este hombre nos
-
demuestra es de que él es un mejor
-
discípulo, un mejor ejemplo discípulo
-
que
-
Pedro. Pedro quería controlar a Mesías.
-
Este hombre no quiere controlarlo. Si
-
quiere algo de Jesús o está en
-
necesidad, pero después, ¿qué hace? lo
-
sigue. Pedro le dijo, "No, no hay que
-
seguir caminando, que no te maten." Los
-
otros lo ignoraron. ¿Y qué hace él? Él
-
sigue a Jesús camino a la
-
cruz. ¿Qué es lo que Dios quiere que
-
haga por
-
ti? Otra manera de decir, ¿qué tipo de
-
cristiano quieres ser? ¿Qué estás
-
esperando?
-
¿Cuánto tiempo más tiene que pasar para
-
cumplir lo que en verdad tú
-
deseas? Me encanta la pasión, la
-
intencionalidad de este hombre. Yo
-
quiero ser
-
así,
-
¿no? And so we see the intentionality of
-
this man. Jesus says, "What do you want
-
me to do for you?" And I think that's
-
the question today. What do you want God
-
to do for you?
-
And if the answer is I want him to
-
remove all these ch challenges and
-
obstacles. You got the wrong answer.
-
He's heading to the cross. There's only
-
obstacles and
-
challenges. That's a Peter answer. No.
-
No
-
suffering. What he chooses is
-
faithfulness to God no matter what. And
-
I think he goes
-
joyfully. I don't know about you. I want
-
to follow joyfully.
-
Tenemos que responder esa pregunta. ¿Qué
-
quieres que haga por
-
ti? Y ahora al final dice que siguió por
-
el camino. Ya hemos hablado que es el
-
camino a la cruz en follow Jesus along
-
the
-
ro the ro.
-
Okay, ahora terminemos
-
aquí al
-
final del evangelio de
-
Marcos en la
-
resurrección, como hablamos unas semanas
-
antes, hay un hombre vestido de blanco
-
en la tumba.
-
Llegan las
-
mujeres y el hombre le dice, "No está
-
aquí, está vivo. Él va delante de
-
ustedes, va a
-
Galilea, dile a sus discípulos y
-
a
-
Pedro." Es decir, ¿qué le pasó a Pedro
-
después de esto?
-
Empeoró las cosas.
-
And so at the end of the resurrection,
-
the man lives in the tomb. He says,
-
"Hey, he's going ahead of you. He's
-
going to Galilee. Tell his disciples and
-
Peter, intentionally naming Peter." Cuz
-
what happened to Peter? He already got
-
it wrong.
-
He wanted a conquering political
-
Messiah, not a cross Messiah. He wanted
-
a controlled Messiah, not a cross
-
Messiah. And then
-
later, even though
-
Jesus predicted his death three times,
-
how many
-
times? Tres veces. Jesús dice que va, lo
-
van a crucificar. ¿Y cuántas veces niega
-
Pedro a Jesús? Tres. Tres. Entonces, al
-
final Pedro queda muy
-
mal, así como yo, así como
-
tú, que en veces quedamos y andamos mal.
-
Pero, ¿qué hace
-
Dios? Manda a este hombre que le diga a
-
las mujeres, él va delante de ti, dile a
-
los discípulos y a Pedro. Entonces Jesús
-
se va a encontrar otra vez con
-
Pedro porque la primera vez que lo quiso
-
sanar todavía Pedro no veía muy
-
bien. Y ahora el Jesús
-
resucitado lo va a tocar otra vez para
-
que hoy vea con claridad. Amén. Y eso es
-
la vida del cristiano.
-
No somos Jesús.
-
Jesús podemos hacernos alianzas con las
-
autoridades. Good
-
luck. Podemos ser cristianos que
-
constantemente no
-
entienden. Pero gracias a Dios que en su
-
fidelidad Jesús regresa y te toca otra
-
vez para que veas.
-
Piensa en tu historia. ¿Cuántas veces ha
-
regresado Dios o te ha dado un encuentro
-
para que veas otra
-
vez? ¿Lo ha hecho muchas veces? Sí.
-
Entonces, ¿por qué no ser como Bartemeo?
-
Entonces, en lugar de esperar a otra vez
-
que te despierte, ¿por qué no
-
ir? ¿Por qué no gritar? ¿Por qué no
-
seguir y
-
disfrutar esta vida del
-
cristianismo? ¿Por qué
-
esperar o tener un mal entendimiento?
-
Pues nada malo me ha pasado. Creo que
-
Dios está bien con esto. Eso es
-
superstición, no fiel a Dios. Bartomeo
-
es un hombre, es un ejemplo que Dios nos
-
da.
-
We are like Peter. We constantly get it
-
wrong. The resurrected Lord arranges
-
another
-
encounter because just like the first
-
healing that needed a different touch, a
-
second touch, so does Peter. Isn't that
-
our story? Constantly God showing up and
-
helping us again. And God will continue
-
to do that. But we have a choice. What
-
if we become like Bart?
-
Cerramos con una oración para tomar
-
comunión. Vamos a reflexionar en estas
-
más preguntas en nuestro grupo de
-
familia. Nuestra
-
arte es de
-
Julia, una artista de Bulgaria.
-
Julia
-
Bulgaria. ¿Qué notas del
-
Se repite muchas veces la misma imagen?
-
Ya
-
no claro.
-
Vean los ojos. No se ve en ojos.
-
¿Quién tiene los ojos abiertos?
-
El de verde. Los discípulos. ¿Quién
-
tiene los ojos cerrados? Jesús y
-
Bartomeo.
-
Porque los que creen
-
que
-
ven son los
-
ciegos. Los que saben que estamos ciegos
-
y necesitamos de Dios,
-
ven. Los que creen que
-
ven están
-
ciegos como estos religiosos.
-
la humildad que Dios nos invita a tener.
-
Amén. Vamos a orar.
-
[Música]