Caminando con Dios hacia un Nuevo Año

[música]

Am

feliz año nuevo.

Llegaste al 2026.

Llegó el 2026. Amén.

En inglés es happy new year.

Spanglish.

Ahí está

los tres lenguajes. Una iglesia,

una iglesia en tus idiomas.

2026

caminando con Dios hace un año nuevo.

Walking with God into a new

year.

¿Qué emociones te han traído el inicio

del año?

¿Qué anhelos,

qué preocupaciones,

qué angustias, qué sueños,

qué inspiración

o quizás no sientes nada todavía, que

significa que sientes mucho, pero no te

has desahogado.

And so what kind of emotions uh are

summoned at the beginning of this year

for you? How do you enter this new year?

How do you start this new year? What are

your dreams? Your hopes?

What are your burdens?

Es un año nuevo.

Y queremos iniciar este año, ¿no?

enfocados en qué tenemos que hacer,

porque sí, estamos en una etapa de

transición, hay muchas cosas que hablar

y lo vamos a comenzar a hablar al fin

del servicio, pero queremos tener este

espacio para crear un espacio para tener

un encuentro con el Espíritu Santo.

Y parte de tener un encuentro con el

Espíritu Santo, una buena práctica es

que el primer paso sea escuchar,

tratar de escuchar la dirección, la

presencia, la guianza, el liderazgo del

Espíritu Santo. Amén.

Amén.

El paso número dos, empezar a dialogar

con Dios, empezar a descubrir

qué necesitas,

qué deseas.

Amén.

Y el paso número tres, el poder

discernir la invitación de Dios, el Dios

que te quiere acompañar, pero el Dios

que quiere liderarte, liderarnos.

Amén. Entonces, esos tres van a ser

nuestros movimientos de este primer

servicio de el año.

Amen. And there's a lot that we need to

talk about as a transition year last

month here.

But we want to make the first move. One

of the first moves when you encounter

the Holy Spirit is to listen, to be able

to ask questions and to listen to

reflect to what the Holy Spirit is up

to. The next one is to be able to speak

to the Holy Spirit, to be able to

discern, to be able to say out loud and

identify what you desire, what you want,

what you need. And third, to be able to

accept the invitation that God gives us,

the call that God gives us to follow

him. Amén. Entonces, para tener este

encuentro y este primer paso de escuchar

al Espíritu Santo, vamos a comenzar con

unas preguntas, una pausa y reflexión

sobre nuestra relación con Dios. La

pregunta número uno es, ¿qué quieres de

tu relación con Dios en este

2026?

What do you want from your relationship

with God in 2026?

Pregunta número dos. ¿En qué áreas

sientes que Dios te está llamando a

crecer

este año? Quizás algo dejaste a medias

el otro año, pero lo vamos a continuar.

Where do you sense God to grow this

year?

Es bueno tener ambición de querer crecer

espiritualmente. Es saludable y no

tenemos que perder esas ambiciones.

Y la pregunta número tres, ¿qué

necesitas

de Dios para permanecer fiel en lo que

viene? ¿Y qué es lo que viene?

muchas cosas, ¿no? Incluso lo

inesperado.

Y cómo ha sido nuestra práctica, ¿no?,

en nuestro amor y nuestra lealtad y

nuestro compañerismo. Cada que nos

reunimos, recordamos, ¿no?, lo que acaba

de ocurrir este fin de año con Adán y

Dana. Y lo recordamos porque los amamos

y estamos con ellos, pero sí está

complicada la situación para ellos, ya

que Adán le han dado 10 años de estar

fuera de el país y eso se complica

muchísimo para ellos. Pero bueno,

gracias a su fe y todo, vamos a iniciar

y van a ir paso por paso ellos.

taking place, right? What's coming

and

hoping

esto es primer paso, nuestro primer

servicio del año, poder escuchar el

Espíritu Santo. Y estas son estas

preguntas que tienen la la la intención

de que podamos escuchar al Espíritu

Santo. Amén.

Muy bien.

¿Cuál de las tres preguntas llama tu

atención?

Por favor, reúnete con una o dos, tres,

dos personas, dos o tres personas y

comparte la pregunta que te ha elegido,

la pregunta que el Espíritu Santo ha

elegido para ti. Hagan eso ahora.

Adelante.

Amén.

Si pueden regresar a sus asientos y

darse la vuelta.

Amén.

Levanta tu mano.

Levanta tu mano si el Espíritu Santo

eligió la pregunta número uno para ti.

Number one chosen one

levanta la mano. La número dos.

Okay. La número tres,

chosen by number three. Muy bien. Y la

cuatro, el que no está.

Los que no están,

los que todavía están en el 2025.

Ah, Mateo 7, versículo 7.

Eh,

Mateo es el evangelio del cual yo he

estudiado menos.

He pasado años en Marcos, en Lucas, en

Juan. De hecho, como iglesia pasamos un

año y medio

en el evangelio de de Juan.

Mateo posiblemente va a ser una de

nuestras evangelios que estudiemos este

año.

No sé, estamos discerniendo ya que vamos

a estar todos juntos y entonces hacemos

los mismos estudios, los de inglés,

español, coreano, ¿no? Todo eso todavía

está ahí por por aclararse.

Pero quiero leer estos tres pasajes del

evangelio de Mateo para nuestro inicio.

Y Mateo 7 dice, "Pidan

y se les dará.

Busquen y encontrarán.

Llamen y se les abrirá.

Ask and will be given to you. Seek and

you will find. knock and the door will

be opened to

you.

Obviously, there's more in the context

of this passage, but we start with this

passage after our first move of

listening. We move into the second move,

which is speaking.

You know, Jesus is not wanting us to get

into action mode yet, but in fact Jesus

wants us to start identifying what we

desire

to be able to name, to be able to call

it, to be able to describe it. Amen.

And part of this is prayer. And prayer

doesn't start with perfect words, but it

does begin with an honest

desire. Let me say that one more time.

Prayer doesn't start with these perfect,

elegant, praiseworthy words though it

can. But more importantly, prayers

begins by honest.

Amén.

La oración no comienza con palabras

perfectas o palabras religiosas o

palabras de alabanza.

Muchas veces la oración simplemente

comienza con honestidad,

con sinceridad.

Y el segundo paso después de escuchar es

poder hablar con Dios y quizás no de

nuevo no pedirle perfectamente lo que tú

estás pensando y sintiendo y que tu

oración sea un salmo

recordado por todas las generaciones.

No, no, pero que sea algo sincero,

que lo que ya está ahí salga, los buenos

deseos que tienes,

las inquietudes que tienes,

los retos que tienes, las dudas,

¿no? Los sueños, las ambiciones de todo

aspecto de de tu vida.

Y la palabra aquí nos dice, Jesús nos

dice, "Pidan

y se les dará."

Aquí también esta esta invitación a

tomar acción porque pedir requiere

pedir.

requiere movimiento,

requiere en veces incomodidad,

requiere salir de tu área de confort,

requiere quizás salir físicamente de un

espacio, no ir a un lugar más privado a

pedirle a

Dios.

No has estado en una situación donde

algo falta, estás en un lugar público y

tienes que pedirle a alguien.

Y algunos de los otros no tenemos pena

para eso. Con gusto. Pum, pum, pum, pum.

Pero a otros de nosotros, ah, ve tú,

dile tú.

Hace unos años en hace dos años, dos o

tres años en este tiempo estaba en una

conferencia en Miami

y fuimos al centro de Miami a Little

Havana a ver y a comer. Ah, y estamos un

hermano de Brasil, un hermano de México,

un hermano de Chile y yo y estábamos ahí

explorando y no había estacionamiento y

nos salimos a ver al parque y dejé el

carro prendido y se murió la batería.

¿no?

Y estamos en medio, casi en medio de la

calle, porque queríamos ver el parque,

todas las estatuas y las cosas que había

ahí y entonces ahora, ¿quién va a pedir

ayuda?

Y no encontrábamos a nadie, ¿no? Y

enfrente había un apartamento, llegó una

pareja y empezó a descargar sus cosas y

todos elegimos a nuestro hermano chileno

que fuera.

Ah, entonces fue, ¿no? Y pero él con

mucha alegría fue a pedir ayuda, pero no

regresó inmediatamente. [risas] Se puso

a ayudarles a subir las cosas

al al segundo piso, al apartamento.

Salió con un agua, o sea, que salió con

amigos y para mí eso es superincómodo.

Yo soy más tímido, más introvertido.

Pero hay otros que no, si nos gusta

expresar y conectarnos y más más

sociales, ¿no?

Lo increíble que en Dios si es eres

introvertido

o te o eres más social, es igual el

hablar con Dios.

Pero muchas veces nos da pena hablar con

Dios

o quizás nos da inseguridad

pedirle a Dios

porque crees que no te lo mereces.

y dejamos de pedirle a Dios

porque el poder de esa inseguridad

o vergüenza

tiene más impacto que el creer que hay

un Dios bueno y generoso

que da sin menospreciar.

Entonces, este año es es importante

identificar

con honestidad qué quieres pedirle, qué

le estás pidiendo a Dios. Quizás en tu

en tus emociones, en tus reacciones, ya

le estás pidiendo a Dios, pero no lo has

dicho.

¿Sí me explico?

Y después dice, "Busquen

y encontrarán."

Todos buscamos lo que es de máxima

importancia. Lo que no nos importa se

quedó perdido. Ahí después lo encuentro.

No, la llave del carro hay que buscarla,

de esa no hay salida. El teléfono, ¿no?

¿Cómo? Aquí se cancela todo el viaje,

todo el movimiento. Tenemos que

encontrar mi corazón, mi mente, mi

memoria, mi tesoro, el teléfono.

Eso no se deja. Otra cosa sí. Ahí

después déjalo. Lo encontramos. No,

mejor no voy a comer, tengo que

encontrar que porque es importante

buscar y encontrar esa llave del carro,

ese teléfono, cosas que para nosotros

son esenciales.

Pero espiritualmente, ¿qué esencial?

Que tienes que con confianza, con

ambición, con energía buscar.

Amén.

Amén. Y dice, "Llamen y se les abrirá."

De nuevo. Lo que se manda la mente es

cuando vivía en México con mi abuela,

con mis abuelos y decían, "Ve a

preguntarle a doña Rosa que si tiene

unas." Ah, no, yo no quería ir y ahí

voy. No, pero me daba hasta pena tocar

la puerta y preguntar y no y otros

amigos, otros amigos los mandaban y de

volada iban y ni siquiera hablaban, n

más chiflaban

y ya tenían todo lo que necesitaban,

¿no? Pero esto, todo esto requiere

acción.

Sí, escuchar es detenernos,

pero pedir,

buscar,

llamar requiere acción.

Amén.

move. And yes, the first step is to

listen, but you don't want to stay

there.

Just as God has something to say to you,

God consistently is trying to persuade

you, persuade us to be able to speak to

God and ask of God what you need.

But sometimes we don't ask because

we don't want to be disappointed.

Sometimes we don't ask because

we don't feel like we deserve it.

And none of that shame or doubt should

have more power over the God over God's

unfailing love for you. The God that

despite our shortcomings and our

failures still wants to hear from us.

You know, I make the point about, you

know, there's some things you lose and

you just don't seek cuz next time but

car keys phone you seek that. But what

are the spiritual things that are

essential for your life that you need to

keep seeking?

Amen. And then knock and the door will

be open. In order for you to knock to a

door, you have to be present in front of

that place.

You can't knock from a distance. You got

to get close to the things that you

want. I want deeper friendships and

connections.

El segundo, el tercer paso, seguir a

Jesús a donde él guíe. Tener esta

flexibilidad

de cuando Dios dice, "Ve, vamos." Cuando

Dios dice, "Ven, venimos." Cuando Dios

dice, "Detente, escucha, lo hacemos."

Tener esta flexibilidad.

Vengan,

sígan.

No, síganle.

Eso es otra cosa, ¿no? Y en veces una

amenaza, a ver, síguele, síguele, ¿no?

Ven,

vengan y síganme. El Dios vivo, presente

que nos lidera, dijo Jesús, y los haré

pescadores de hombres.

Podemos escuchar

y podemos pedir y debemos hacerlo.

Pero si no hay obediencia en la

práctica, no hay transformación.

Amén. Amén.

So we can listen to the Holy Spirit

to God

is obedience no transformation.

Amen.

Following means following. Seguir a Dios

significa seguir a Dios.

Y aquí vemos esta invitación

de Jesús,

una invitación

que que Jesús nos pide con certeza y con

confianza,

a mí sí me puede seguir.

Estaba hablando con mis hijos estos

últimos días, bueno, ayer y hoy en la

mañana, lo que está pasando en el mundo

y qué noticia crees y todo eso, ¿no? Y

es complicado,

pero lo más importante es que a Jesús

podemos creerle con certeza

y que ahí deberíamos de comenzar

seguir a Jesús. El Jesús que tiene

confianza en Dios mismo. Dios tiene la

confianza en Dios mismo que si lo

seguimos nos va a cuidar.

Y el reto es cuando creemos pero no

seguimos.

O seguimos a la distancia

o peor aún seguimos por experiencia del

pasado,

no por una, pero no estamos siguiendo

actualmente. ¿Sí me explico?

Entonces es importante tomar estos

pasos.

Come follow me. Jesus said I will send

you out. I love how God just points to

God self.

You know, I was talking to my sons here,

especially this morning about trying to

discern what's happening in the news and

just at least have a conversation about

it. But as all we know, there's so many

bias news, right? You can kind of go

this way and sometimes you're like, I

don't even know. I need to watch three

things to figure out what do I think?

And then you go with the conspiracy the

or whatever. But one thing we can know

for sure, we can trust God with

certainty

and our call is to begin to follow God.

And so following requires faith,

obedience.

And sometimes we're following at a

distance

or we're following by a past experience.

Oh, I used to follow. I made this

decision. But the call is, are you

actually following now? Amen. That's

what God I think is calling us.

Al comenzar este año, ¿en qué área Jesús

te está invitando a crecer? Fue una de

las preguntas. ¿Hasta dónde Dios te está

guiando con su paciencia y con su amor?

Y por último, el último paso que vamos a

hablar hoy es acercarnos a Jesús con lo

que con lo que estamos cargando.

Jesus.

Solo tú sabes lo que tú estás cargando

y solo tú estás sintiendo lo que tú

estás sintiendo.

Amén.

Pero hay un Dios que se identifica

contigo. Hay un Dios que te quiere

acompañar y que dice, "Vengan

a mí todos ustedes que están cansados

y agobiados.

Yo les daré descanso.

Esta es toda la gente que no quieres en

tu equipo.

Es la gente que no quieres en tu grupo

de familia. Es la gente que vayan a

conseguir ayuda, por favor. Jesús dice,

"No, todos ustedes

que están cansados y agobiados." Y hay

diferentes cosas de cansancio.

¿De qué estás cansado tú?

agobiado, herido, herida, desangustiado,

desangustiada, que cuál es la carga que

tienes.

No hagas

de tu cansancio o de tus cargas

una idolatría.

Wow.

Vamos, Martín.

Idolatría es el que toma el centro de tu

vida.

Y ahora tú eres tu carga, tú eres tu

herida, eso es tu identidad.

Ahora

no, no es así.

Lo opuesto que también es malo es

ignorarlo. No. Jesús dice, "Tráeme esto

a mí para que mi tu identidad sea mi

amor por ti.

Que tu carga sea nuestra

carga."

Amén.

Y dice, "Yo les daré

descanso."

Descanso.

Tuvimos días de descanso, pero entramos

el año más cansados con necesidad de

descanso.

No sé tú, pero

va a tomar unos meses para que coma

puerco yo otra vez.

Pozole, tamales, jamón, o sea,

recalentado,

carnita, o sea, ay, Dios mío. Ay,

ya es tiempo de comer.

Pero tomamos unos unos casi 10 días de

descanso, que era que no me acuerdo la

última vez que tomamos esos días, pero

después ocurren cosas en nuestras vidas

que te quitan el descanso.

Es verdad.

Sin ir a muchos detalles, dos días de

nuestras vacaciones nos las pasamos en

el hospital.

Tuvimos que llevar a Esra emergencia al

doctor porque te había una complicación

con su corazón

y tuvía un ritmo irregular.

Tuvimos que llevarlo a emergencias, lo

llevó mi esposa, yo me quedé con Noé

y no se podía controlar su ritmo de su

corazón.

y de emergencia lo mandaron en una

ambulancia a él y a Atina

a ICU en Long

y la medicina la medicina no respondía y

tuvieron que básicamente sedarlo,

dormirlo y

iniciar su corazón.

Y nos llegó, Tina nos llamó, yo y no

hablamos con con Esra

y uno no sabe lo que va a pasar.

Es una oración con él, pero también una

posible despedida.

Gracias a Dios, una hora después nos

llama Tina que todo salió bien. Gracias

a Dios. Y ahora su ritmo está normal en

un en un su ritmo de su corazón está en

un ritmo normal

y se tuvo que quedar toda una noche otra

vez. Entonces yo fui a quedarme con él y

no más. ¿Estás viendo los números? Todo

normal, todo normal. Todavía me duele el

cuello porque no puede dormir uno y

luego no te apagan la luz, te dejan todo

prendido.

Ah,

pero lo importante de tener el buen

ritmo

físicamente y espiritualmente,

la importancia es de cuando no se sienta

algo bien y pedir ayuda. Si no fuera por

su valentía, su disción de decir, "Algo

no está bien." Y mi esposa decir,

"Seguro, ¿qué necesitas?

¿Quieres ir al doctor? Sí. Oh, entonces

es serio.

Pero sin ese diálogo,

sin escuchar lo que estamos viviendo y

sintiendo,

sin hablar, sin preguntar, sin dejarnos

que nos carguemos las cargas los unos a

los otras, ¿qué podría haber pasado?

Pero es lo mismo

espiritualmente.

Tú sabes cuando no estás en ritmo con

Dios.

Toma la iniciativa.

Escucha al Espíritu Santo. Sé honesto,

pide, busca, toca la puerta.

Aquí hay 10 personas que están

dispuestas a ayudarte,

pero más que todo hay un Dios

comprometido

contigo.

Amén.

Amen.

And so this passage, this invitation,

come all you who are weary and burden

and I will give you rest. Nobody can

care what you're caring. It's yours. But

if sometimes we make our what's our

burdens and our struggles, sometimes we

can make an idol out of it and it

defines who we are and it shouldn't.

The other extreme is you just ignore it.

No, we give it to God and we get help.

And I'm sharing the story of, you know,

uh, the emergency that we had with Ezra

having to be in the hospital for two

days and the even the lessons and

analogy learned that he had to speak out

and say, "Hey, this isn't this I'm not

feeling right."

And mom asking those second, third

questions, the decision to go to the

emergency room, the doctor's doing an

assessment saying we can't help him

here. He needs to go to ICU and taking

the ambulance to get to staying there

two nights overnight monitoring and then

having to be sedated.

So his heart could be shocked and

restarted to be in a healthy rhythm.

And so we had a phone call with him

shortly, me and Noah, where you never

know what's going to happen. So we're

praying and connecting there.

But it's the same spiritually. You know

when your rhythm is off

but it's nothing's going to change if

you're not listening to the Holy Spirit.

If you're not speaking to God honestly

and if you're not seeking the help that

you need and forth, if you're not

allowing God to carry that burden with

you,

if you felt something when I shared

about my son, that's cuuse you that's a

child, that's someone you know. That's

someone you love.

And it doesn't even compare how God

feels about you

that you are loved

deeply.

And so 2026 we can choose

to listen to God

seek

nos conmueve, ¿no? El escuchar de

alguien que conoces a mi hijo, conocen a

Esra, nos conmueve el corazón.

Pero eso no se compara lo que Dios

siente hacia ti,

que tú también eres su hijo y su hija

y que ve lo que necesitas, lo que estás

cargando, lo que estás ignorando, lo que

Y Dios te ama porque porque Dios te ama

porque te ama, pero tú tienes que

responder. Amén.

Vamos a tomar comunión

con otras tres preguntas.

¿Qué quiero que Dios forme o profundice

en mi relación con Dios este año?

Número dos, ¿en qué área Jesús me está

invitando

a dar un siguiente paso de crecimiento o

fidelidad este año?

Y la número tres,

al comenzar

este año, ¿qué carga, temor o desafío

necesito poner en el cuidado de Dios?

Amén.

Hagamos lo mismo. ¿Cuál pregunta te ha

elegido? Y comparte con las mismas

personas que estabas. Amén.

Adelante.

Vamos a vamos a orar y vamos a tomar

comunión. Pueden continuar su

conversación.

Ah, después

tomamos comunión y todos somos

invitados, invitadas a participar en

comunión. No te sientas obligado,

obligada a participar.

Pero la razón por qué invitamos a todos

es porque esta es la mesa de Dios, no la

mesa de un ministro, no la mesa de una

iglesia o de una denominación, la mesa

de Dios, el Dios que nos invita, que

siempre quiere proveer. Obviamente

también es importante recibir esa

invitación con sinceridad, con

honestidad, pero eso depende de

nosotros. Dios es un Dios de generosidad

que siempre nos invita. Amén. Y creemos

que esta práctica de tomar comunión cada

semana es parte de nuestra formación

espiritual. Porque pase lo que pase en

la semana, siempre hay un Dios constante

que te ama, que te invita y esperemos

que ese amor nos vaya transformando más

y más. Amén. Tomemos comunión. Dios, te

damos gracias

por tu fidelidad. Gracias Dios por

hablarnos.

Ayúdanos a escuchar Dios.

Gracias Dios, por

invitarnos a expresar con sinceridad

lo que deseamos.

Gracias por tu llamado

a movernos, a buscar, a tocar la puerta.

Y gracias Dios por tu

compañerismo

en cargar nuestras cargas. Dios,

ayúdanos en este 2026

a ser quien tú nos has diseñado a ser, a

confiar totalmente en ti.

Gracias Dios, por esta familia y esta

comunidad de fe en estos tiempos de

transición. Ayúdanos de ir de fortaleza

a fortaleza. Te damos gracias. Tomamos

comunión juntos el primer domingo del

2026 con gratitud y fidelidad y deseos

de darte gloria, de conocerte y ser

flexibles a tu liderazgo. Te pedimos

todo este Jesús. Amén.

Amén.

[música]

Estado.

[música]