Sermon
Imago Dei - Panel on Women in the Church
Publisher transcript
Transcript
-
At this time, I want to welcome today's panel
-
forward. Miss Africa Davis, Kathleen North, and
-
Kelsey is going to come back up and join us for
-
today's panel. We are all looking forward to
-
this very, very, very much. As they're coming
-
forward, I'm going to do a little prep work as
-
well. So, today is our panel on women. And I'm
-
going to read to us a primer that we've been
-
using for this series, Imago Dei. It has been
-
the thing that has guided our discussion, that
-
all people are made in the image of God, but
-
there are those who have found themselves, unfortunately,
-
marginalized. in many, many, many spaces globally
-
and throughout history and society. So we want
-
to highlight some areas that we could do better
-
with as a church and hopefully even lead the
-
way. Today is Mother's Day. It is the day that
-
we have done our panel on women, but let us also
-
as a church remember. that women exist outside
-
of this holiday. And we want to do a good job
-
honoring not just the women who have become mothers,
-
but women in general. We want to remember them
-
at the table. We want to remember them in conversation.
-
We want to remember them in all areas of society.
-
And so let us as a church lead the way on that.
-
Our primer is this. The scriptures tell us that
-
from the beginning we were created in the image
-
of God, and so we bear the likeness of our creator,
-
every single one of us. This is why for many
-
years now our church website has said we welcome
-
all persons and have no leadership limits based
-
on race, gender, identity, sexual orientation,
-
or physical ability for those who confess Jesus
-
is Lord. The central standard is Jesus. But because
-
of how the Bible has been interpreted over the
-
centuries, the church has often implicitly and
-
explicitly communicated that we do not all bear
-
the image of God or belong equally. Women have
-
been left out or excluded from leadership in
-
the church historic. Gay, lesbian, trans, and
-
queer folk have been promised they can belong
-
so long as they fit in. People with differently
-
abled bodies have often been excluded or treated
-
less than because of their physical bodies, and
-
non -white cultures and ethnic groups have often
-
been treated like they're only here to help the
-
quote -unquote real image bearers. It sounds
-
ugly because it is. It doesn't sound like Jesus
-
because it isn't. And so our panel discussions
-
during this Imago Dei series are meant to be
-
a kind of promise, not to perfection or to utopia,
-
and we aren't expecting full agreement for everyone
-
in the room about everything, but these conversations
-
are a kind of promise that we are working and
-
learning to be a community that is safe for people
-
pushed to the margins, people of color, women,
-
the disabled, and the LGBTQ plus person. because
-
we're all created in the image of God and no
-
one should be left out. As we discuss what it
-
means for us to bear the image of God in the
-
church and in the world, and for the church to
-
be a safe place for us to grow in the likeness
-
of Jesus and the fullness of what God has created
-
us to be, will you please welcome our panel for
-
today. actually did some work on monday night
-
talking through some of these questions and the
-
conversation was so rich and full and then we
-
realized we've got 30 minutes and so um so we'd
-
love to keep having this conversation further
-
we all agreed on was this is a starting conversation
-
that this is a starting point and from here we
-
want to continue to just keep the door open on
-
those conversations. And I think that is the
-
case about this series, that this is not just
-
a one -off and then we've had the conversation.
-
I think, Corey, you said it as well, that this
-
is a starting point that we go from to realize
-
we can talk about these things. We are a community
-
that talks about things, we wrestle with things
-
together, we understand, we listen. And so that
-
is what we want to see happen from these conversations,
-
that these are starting points. And if from these
-
starting points you want to start with these
-
women, that is okay. And then the conversations
-
go out from there. You already know these are
-
individuals who are ready and willing to talk
-
and answer questions. And if that is a safe place
-
to start, Great. And then you can learn how to
-
carry these conversations into other places.
-
Because part of what has happened with marginalizing
-
various groups of people is we've gotten real
-
quiet. We've gotten real quiet about talking
-
to or with others about these things because
-
we don't know. Is it okay? Is it okay? Y 'all,
-
it's okay. And so... We are happy to continue
-
this conversation past today. So I'm going to
-
ask the first question, and when I do, I'm going
-
to also have you guys introduce yourself personally
-
with that. So how did you initially get connected
-
to God and the church? My name is Kelsey Campbell.
-
I grew up in the church. I grew up going to church
-
with my parents and my siblings. My dad was an
-
elder at our church, and I remember in high school
-
thinking, why is just dad an elder? Why isn't
-
mom? But I didn't have the critical thinking
-
skills at that point to dig into that. It was
-
just I specifically remember having that thought
-
when my dad was prayed in as an elder. And so
-
grew up going to church, but it wasn't until
-
I got to college where I had to make the choice
-
to go to church on my own. My parents weren't
-
telling me to go every Sunday, and I did make
-
that choice. And that is kind of when my relationship
-
with the Lord personally began, I would say.
-
Hi, I'm Kathleen North, and I grew up going to
-
church, similarly to Kelsey. I went to a church
-
where women were in leadership roles. One of
-
the pastors that was a big part of my spiritual
-
guidance when I was growing up in the church
-
was a woman, and she was the head pastor. And
-
we had elders and deacons who were also women,
-
and so that is kind of my foundation for church.
-
But when I went to college, I... I learned that
-
people didn't have women in leadership in their
-
churches sometimes, and that was a big shock
-
for me. But I got involved in a campus ministry
-
in college, and that was at a time when I had
-
to decide between quite a few different ways.
-
So I joined a sorority, and I joined a college
-
campus ministry at the same time that believed
-
Jesus loved Greeks. And so that was a huge part
-
of how I got involved in the church and came
-
to know Jesus. through those things. Good morning
-
and happy Mother's Day. My name is Africa Melzine
-
Davis and I started going to church with my grandmother
-
when I was a toddler. Shout out to Melzine Davis.
-
I still love you. I started going to church with
-
her because she wanted to introduce me to God
-
and not only the word of God, how we're supposed
-
to be in the likeness of the Lord. She was just
-
a saint to me. I grew up writing poems about
-
how God -fearing she was. She introduced me to
-
not only church, but family, church family. So
-
that's why I value the house to this day because
-
this is a family to me and I love you guys very
-
much. With your experience, the world that we
-
live in can be pretty male -driven. Being a woman
-
in the world, take some navigation. How have
-
you come to, has it been difficult or easy to
-
come to terms with womanhood as it relates to
-
how you walk through the world? I'll go ahead
-
first on this. So I was reflecting on this a
-
lot, and I realized that my experience of being
-
a woman has been pretty... simple pretty easy
-
and that is because of a lot of things i am white
-
i am educated i come from finance a financially
-
stable background there are so many privileges
-
that i haven't earned and so i think that helps
-
me to be to move through the world with fewer
-
barriers and fewer yeah i just have less to navigate
-
and So I was remembering that I got to be an
-
honorary member of the Boy Scouts when I was
-
a child. That was before girls could join, I
-
believe. And I got to just join right in with
-
the Boy Scouts and do all their activities and
-
stuff. And so I felt accepted in that, even though
-
I was separate still. And then later in college,
-
as I mentioned, I joined a sorority. I just found
-
different expressions of how I could be myself.
-
And I have also experienced myself to be the
-
gender that I was born as with just my anatomy.
-
So that would be, you know, I experienced the
-
world of being a cisgender straight person. So
-
that has been more natural for me. Again, fewer
-
barriers, fewer things to navigate. I would say
-
my experience in a male -driven environment.
-
I grew up in a church where women had most of
-
the responsibility or all of the responsibility
-
with no control. There was always a gap between
-
the people who were responsible, which were the
-
women, and the people who made the rules. The
-
rules were just basically followed through with
-
the word of God. But the women in my grandmother's
-
church were the ones to make a statement and
-
make it easy for us to understand the word of
-
God, who were there front and center to let us
-
know that God loves us and that we have a responsibility
-
to follow through with the word and be good people.
-
So I never really got a full male experience
-
until I was an adult. the church, you know, watching
-
Greg and everybody talk about how good God is.
-
This is the first time for me. And I enjoy every
-
bit of it because being a woman in a male driven
-
environment, you can become obsolete. You can
-
become very invisible. If they can't see you,
-
you start to not know yourself. You start to
-
not be able to see yourself and what you have
-
to offer in the house of God. So yeah, it's,
-
it wasn't, you know, perfect, but it was good
-
to see women take control of their own and to
-
be able to run through a male -driven environment,
-
even though the odds were against them most of
-
the times. You know, their names weren't on things,
-
but our head pastors was, but they did all the
-
work, and I will always give commitment to them.
-
To that point, I have a ton of resources that
-
I brought because I love... books and reading.
-
Africa's point, women were often obsolete or
-
invisible, is how you said it on Monday. And
-
this book, Invisible Women, is about the lack
-
of data on women in the world and how that affects
-
every area of our society. So I'm going to leave
-
that up here, just if you want to take a picture
-
of it or browse through it. It's really insightful.
-
To your point about... being in a male -dominated
-
space. I was called to become a pastor when I
-
was 14, and I grew up in a church that was affirming
-
of women in ministry. I was really, really fortunate.
-
But when I went to college, I was not ready for
-
the array of different experiences people were
-
coming from, and for those of us who were studying
-
to be pastors, what that was going to look like.
-
And I remember talking to... one of my another
-
person who was in the ministry track another
-
woman and she stated something so overtly that
-
was essentially like how to be like she was trying
-
to replicate male pastoring but I said but you're
-
a woman you're not a male pastor but I it it
-
helped me recognize that that was sort of the
-
thing that we were experiencing, being surrounded
-
by all these men, a majority of men, and a majority
-
of men in the field, that there were women coming
-
up in pastoral leadership courses that were looking
-
to replicate male leadership in the church. And
-
there wasn't a whole lot of examples of how to
-
be a woman in ministry, and we had to forge our
-
own way. Or recorded. Thank you. And that goes
-
along with the invisible data. And I would love
-
to actually hear you share a little bit more
-
about that if you want to. Because I think you
-
talked about that more on Monday night. Both
-
of you did. But yeah, the recorded stories. I
-
didn't know where to look. And it wasn't until
-
I got to college that I started having to think
-
through what it means to be a woman in a largely
-
male -dominated space. Initially, I... And I
-
grew up in the town where Susan B. Anthony was
-
where she lived. Frederick Douglass lived there.
-
These are spaces where I was like, yes, we've
-
made headway. And then I get to the church and
-
it's like, thank you, but no, you've got to figure
-
out how to be a woman again. So it started as
-
a natural place and then I had to figure it out
-
like in my 20s. I think even just the language
-
that you used too, you said. your pastor courses
-
and then you distinguish between female pastor
-
like that language that is used is that it's
-
assumed that a pastor is a male and you had to
-
identify you had to put the word female in front
-
of that and how often does that happen where
-
you have it's called the default male that you
-
have the statement and then you have to add female
-
to it to designate that this is a woman doing
-
it Stay alert of that. I've always loved being
-
a woman. I've never questioned that. I love femininity
-
and living in dresses. I was telling Jen, I think
-
it was actually just last Sunday. Something I've
-
really wrestled with, though, since becoming
-
a mom is I love being home with my kids. And
-
I feel like that is where I'm called to be. I
-
love nurturing them and raising them and loving
-
them. And I really wrestled with, like, am I
-
no longer a feminist because I've become the
-
stay -at -home mom and I love it? And kind of
-
really just had to realize the power for me was
-
that that was my choice. Like, that was a choice
-
that was made for me. That was not something
-
that... Alex said, you have to stay home with
-
our kids now. It was my choice. And for me, that's
-
where I find empowerment. And that is the choice
-
that I made. And I have friends who also have
-
kids, and they are working. And that is the choice
-
that they made. And I feel so thankful that I
-
was able to make that choice, that we have the
-
financial means of being able to do that, because
-
I do know that that's a privilege as well. And
-
largely, women walking through the world often
-
have to define themselves or are asked to define
-
themselves by a male standard, how they relate
-
in the world to a standard that has already been
-
set in maleness. But that is not God's design.
-
God has designed us separately and differently
-
and uniquely. we've had to navigate what that's
-
like living in a male -driven world, or in some
-
male -driven spaces, but how do you experience
-
God and your affirmation of who you are with
-
God? How do you think God feels about you as
-
a woman? Has that changed over time? And is there
-
a place that you specifically go in the scriptures
-
to remind yourself of what God really thinks
-
of you? Okay. I feel as though God has not only
-
allowed women to be the sunshine to a man's moon.
-
We are partners. We are loved by him unconditionally.
-
And that's crazy because we as humans, we have
-
conditions to be loved. I was actually having
-
this conversation earlier, and I was saying my
-
love is not unconditional unless it's towards
-
God. I require respect, and that is definitely
-
something that in a male -driven environment
-
has to be the forefront. It has to be something
-
we have to come to as this is what I want from
-
this environment, and this is what I deserve.
-
But it's often shut down because we can be called
-
aggressive. Or we can be ignored because, you
-
know, conflict in the church when I was growing
-
up was just non -existent as recorded. But it
-
definitely existed. A place that I go through
-
in scriptures, I was telling Jen and everybody
-
else that I wanted to go to Ruth so bad. Because,
-
you know, she stood her ground. She got her man
-
and she kept it pushing, baby. She said, this
-
is mine and I got it now. But I instantly went
-
back to Sarah and Hagar. Because I feel in these
-
times that this is what we go through. A tug
-
of war between men and women and women and men.
-
Especially in 2025. There's a border between
-
us. And I feel that a woman like Sarah, who looked
-
at Hagar as an extension to a person that she
-
loved and deemed responsible for her happiness,
-
had an extension like Hagar to have a child by,
-
open up the world to God's grace. That there
-
are people out here that can bear children and
-
love each other all at once. But I feel that
-
Sarah was more of a person who wanted it to be
-
her and only her. And a lot of the times I feel
-
like that's what's happening today. We can't
-
share God's grace. And I'm saying women versus
-
women right now. There shouldn't be that. There's
-
already a male -dominated environment throughout
-
the world that, not saying all males. Oh, you
-
guys are beautiful. I love you guys. But other
-
people feel that, like I said, women are obsolete.
-
And that type of drama between women versus women
-
doesn't make anything better for us. So I feel
-
like that has changed. Maybe just a little bit.
-
We're getting better, but the more we speak on
-
this topic, it shall continue to grow. I'll jump
-
in here. Since I came to recognize that Jesus
-
loved me, I was 14 when that was the case, and
-
that was never an issue for me to recognize that
-
God loved me. When it talks about how it changed
-
over time, it grew. My confidence, how I saw
-
myself, because I saw myself as quite low, small,
-
unvaluable. The transformation in my life about
-
how I see myself because of how God saw me and
-
how I was able to move in the world is huge.
-
It's such a testimony. When I talk about where
-
I go in the scriptures to remind myself of what
-
God really thinks about me, I am so encouraged
-
by the women in the New Testament that were the
-
early church leaders. And there is no word about
-
any of their attachments. We don't know if Phoebe
-
was married. We don't know if Junia was married.
-
We don't know about Lydia because it didn't matter.
-
Their attachments didn't matter. i'm encouraged
-
by that because we have defined women so much
-
about who they're attached to um and who they're
-
connected to and i'm i'm just not like i'm not
-
um i'm not a married woman i'm not going to be
-
a mom in the traditional sense um and so seeing
-
these women in scripture that were identified
-
as leaders not because of who they were attached
-
to but because they had their own Their own fullness
-
of identity was huge for me. So those are women
-
in particular that stand out to me in scripture.
-
It doesn't necessarily mean that we have to choose
-
these women, but how do we see ourselves represented
-
in scripture? This is how I see it for me. I'll
-
share a little bit more about myself. So the
-
question, what do you think God feels about you
-
as a woman? Up until recently, I feel like I
-
didn't fully understand that I was a woman. That
-
sounds very strange to say, but I had such a
-
confident childhood upbringing and I could flow
-
between different groups just fine. It wasn't
-
until I experienced fertility adventures, we'll
-
call it, that I really understood that I was
-
a woman. And not all women have biological parts
-
that can create children. But my husband and
-
I had hoped that we would have a third child.
-
And it wasn't until I had a very traumatic emergency
-
department stay for over 10 hours waiting for
-
care. And then we learned that I had a pregnancy
-
growing outside of the uterus that had to be
-
surgically removed in an emergent way. It's a
-
long story and I'll tell you about it sometime
-
if you want to know more about it but the main
-
part of that was that I hadn't fully understood
-
that I was holding on to some of my worth as
-
it was attached to being a mother and performing
-
womanhood that way and there were consequences
-
of that event that over the months played out
-
and really broke that down for me. So that was
-
with the help of a physician and nurses and my
-
family who saw me made in God's image and worked
-
really hard to help me to see who God was. And
-
that in addition to my worth not being tied to
-
being able to have children, I also fully for
-
the first time realized that I didn't have to
-
do anything. I could just be me. So I've been
-
really enjoying having that experience for the
-
last couple of years now. And yeah, so in the
-
scriptures, I don't look to, like I love the
-
leaders, the women leaders in scripture, but
-
what comes to mind for me is the woman who bled
-
for 12 years. And here's my emotional support
-
papers. So in Matthew 9, 22, Jesus turned and
-
saw her. Take heart, daughter, he said. Your
-
faith has healed you. And the woman was healed
-
at that moment. And I think that's beautiful
-
because Jesus was fully God, fully human, knew
-
that there are parts in people's bodies that
-
bleed, and he didn't shy away from that, and
-
he... said that her faith healed her. And yeah,
-
so Jesus acknowledged it, but I feel like we
-
have a long way to come in just general women's
-
health. And, you know, with the NIH ending contracts
-
recently for one of the largest studies for women's
-
health, that happened recently. Yeah, so Jesus
-
was on it, but maybe we are not so much right
-
now. I'm going to insert some statistics here.
-
So there's a significant research gap in women's
-
health with less funding and research dedicated
-
to conditions primarily affecting women compared
-
to those affecting men. Black women in the U
-
.S. experience a significantly higher maternal
-
mortality rate compared to white women with the
-
rate being about 2 .6 times higher. And in 2023,
-
the maternal mortality rate for black women was...
-
50 .3 deaths per 100 ,000 live births, while
-
the rate for white women was 14 .5. White female
-
patients are twice as likely as male patients
-
to die within one year of a heart attack. They
-
are also less likely to be prescribed preventative
-
treatment because when they go to the doctor,
-
what are they told, women? Who's ever been told
-
that? That's the... But men in the same condition
-
are not told to lose weight and their pain is
-
taken seriously. Whereas women have to often
-
go through months to years to get doctors to
-
hear their cries for help when it comes to pain.
-
It takes an average of seven to ten years for
-
a patient with endometriosis to receive an accurate
-
diagnosis, but the frequent dismissal and belittling
-
of pain is present in all women's health care.
-
Women are less likely to be given painkillers
-
than men. And you brought up the statistic last
-
time we talked that women's health had not been
-
studied overall and in earnest until the 1980s
-
and 90s. That's when major studies started beginning
-
for women's health. And so to that, when we recognize
-
that Jesus saw women for their full bodies, that's
-
an important point to take. In your experience,
-
have you felt more othered or affirmed? So othered
-
or affirmed by Christianity or the church because
-
of your gender? And is there a story you'd feel
-
comfortable sharing? I can share. So because
-
I am a woman, I feel like I have had roles, gender
-
roles placed on me. And so one such story is
-
I used to work for a nonprofit before I had kids.
-
It's a Christian organization, and so I had a
-
Christian volunteer. And we were just chatting
-
before a program, and I had made the comment
-
about, you know, going home that night to eat
-
dinner with Alex and how he would have dinner
-
ready to go at 8, 830 whenever I got home because
-
it was a second shift job. And she was surprised
-
by that and kind of, she's like, you don't cook
-
dinner? And I said, I don't get home until 8
-
or 8 .30. No, like, no, it's hot and ready to
-
go when I get home. And she was like, oh, well,
-
do you get up and make him his breakfast or pack
-
his lunch for work? And I was like, no, he does
-
that. And so she offered to send me recipes for
-
easy dinners that I could make for my husband.
-
And I was like, you know, I don't like cooking.
-
Alex is gifted in that way. He's a very good
-
cook, and I don't want to. But it was something
-
I really wrestled with, and Alex actually reminded
-
me that it was something I wrestled with for
-
a long time. Like now, because it's been so many
-
years removed, and I feel very confident in my
-
non -cooking skills, that it's easy to kind of
-
brush off. But it definitely made me question,
-
you know, am I being a good wife? I'm not cooking
-
my husband his food? And I was like, that was
-
such a silly thing. Like, that's a gender role
-
that has been placed, that was placed on me.
-
That is not true. That's a worldly thing, and
-
that has nothing to do with me being a woman
-
and my lack of cooking skills. And in terms of
-
a partnership, a household takes on the various
-
roles that it takes on. You don't want to assign
-
them just because this is what is traditional
-
when it doesn't actually work as a system for
-
the house. Anyone else? Okay. I'm actually gonna
-
jump ahead to our last question because I think
-
that there's some significant value to, because
-
it's very solutions oriented and forward thinking.
-
So what do you think are some barriers that prevent
-
churches from being fully inclusive of women
-
and their leadership abilities? And what do you
-
think are the practical steps that individuals
-
and our community can take to ensure that women
-
know they are valued, heard, and embraced? I'll
-
start off with the practical steps is keep the
-
conversation open and affirm that women are here.
-
We are in the church, too. We hold roles and
-
responsibilities just like everybody else. But
-
to be affirmed of that, you've done this. Like,
-
Jen, you've done a wonderful job leading this
-
church. And you may not be a physical mother,
-
but you have mothered my son into submission.
-
So thank you for helping me raise my child. But
-
the barriers that exist are just that. They still
-
exist. So I would just say keep talking. Keep
-
letting it be known that we are here and we're
-
not just cave women being pulled by our nappy
-
ponytail. Like, we are. good people and so are
-
the men around us so if we all just come together
-
and keep keep um keep ourselves open to the possibility
-
that there is growth there then women have a
-
chance to prosper within the church yes well
-
and you had said i mean your statement earlier
-
about women had um a lot of this they spoke up
-
they had a lot of voice but they had no power
-
because they weren't invited to be at the table
-
where decisions were being made and where conversations
-
were being had, big and little, because even
-
what is considered little affects the big things
-
in many places. It gave servitude. That's what
-
it gave. It gave servitude. And I don't know
-
about everybody else, but I'm not walking around
-
with a platter unless God's name is on it. So,
-
you know, my grandmother did what she had to
-
do. I'm not going to shun her for anything. You
-
know, she stood there and she took what she could
-
to, give the word of the Lord to especially us
-
as children. So I will never diminish the work
-
that these women have done, but they deserved
-
better. They did. I would say knowing our history,
-
whether that's women's history in general or
-
specifically women in the Bible. And I think
-
Kathleen brought a book, which is really good,
-
The Making of Biblical Womanhood. Highly recommend.
-
It talks about the early leaders of the church,
-
and there were female leaders of the church,
-
but were not taught about them, or they are just
-
brushed aside as, oh, Phoebe wasn't a deacon
-
in the terms like the men were. She was just
-
a leader. But it was the same word. used to describe
-
the male deacons as she was given. I was actually,
-
last night when I was reading in preparation
-
for this, in Romans 16, the NLT version has switched
-
Junia's name to Junius. That's still 2025, and
-
this is a female, but we have made her name a
-
male's name because it couldn't possibly be a
-
woman that Paul is writing about. She's named
-
an apostle. historically churches have said apostles
-
are men. And so they have literally in translations
-
taken the step to say this couldn't have possibly
-
be a woman because it was an apostle. So there
-
must be a typo. It must be Junius instead of
-
just saying Junia was an apostle. And that's
-
not just like a, oh, like there's historical
-
evidence that she was a female. And so knowing
-
our church's history with a woman who... We've
-
always been here. Women have always been a part
-
of the church and leading in the church. We maybe
-
just don't know their stories because they haven't
-
been recorded. And another just a small thing
-
that I've consciously kind of tried to do is
-
our kids call adults Miss or Mister, but they
-
know it is Pastor Greg and it is Pastor Jen.
-
And my hope for them is that they are just used
-
to hearing Pastor Jen. Like it's not... They
-
don't ever question if a woman could be a pastor
-
because they grow up seeing Pastor Greg and Pastor
-
Jen. And it's not Miss Jen, it's Pastor Jen.
-
I want to add just one quick thing on to what
-
Kelsey was saying about learning our history.
-
One of my favorite parts of the Making a Biblical
-
Womanhood book, I have it bookmarked up here
-
if you want to come read the actual page. I learned
-
about the different translations of the Bible
-
and how they were written and in what context
-
they were written in and how the King James Version
-
made it really accessible for a lot of people
-
to read the Bible, but it also changed the language
-
to more man -men focused, son instead of daughters.
-
And then later, the NIV was made to be more inclusive.
-
but it was just going back to what the original
-
language was, more inclusive of humankind, people,
-
they. And so I think that it's really important
-
to understand the history of where did our Bible
-
translation come from, in what context was it
-
written, and how can we understand that now,
-
today? When the NIV translation did move to a
-
more inclusive and true to... manuscript translation
-
the the church was crazy there was so much if
-
you were around it was like the late 90s early
-
2000s I think that some that language went back
-
to being the original when it said man mankind
-
or humankind or men and women people were in
-
uproar if they came from a a very conservative
-
background, not realizing that the history is,
-
that's actually the truer version of the language.
-
And so we have to ask questions of translations.
-
We have to ask questions of history and of interpretation.
-
Because we do look to the scriptures as the story
-
of God that we lean into to tell us. how God
-
sees us, and how he loves us, and the stories
-
there are true, but we have to ask questions
-
of the translations. We have to ask questions
-
of the history. Don't just assume that what you
-
have is this direct from Paul and Jesus' mouth.
-
Ask questions. That is okay to do. We are going
-
to wrap this up here, but again, this conversation...
-
does continue. We had more questions. We have
-
more things that we'd love to discuss. I'm going
-
to put books out on the table. Kathleen's book
-
is going to be up here too with her highlights.
-
We are both conversationalists with our books.
-
I know Kelsey is as well. And so, yeah, please
-
come take a look at these things. We are going
-
to move to communion now. Oh, baptism is before
-
communion. But I am going to pray for us as we
-
transition to that. So, Lord, we are grateful
-
that you see all of us completely, that you see
-
us all fully, and that there is nothing that
-
separates us from you. And in you, even though
-
you have designed us fully in every way, we are
-
so grateful that there is no hierarchy. There
-
is no... Yeah, the fight that has been created
-
in history about where people belong is not one
-
we want to perpetuate. It's not an idea we want
-
to perpetuate. And we want to be a place that
-
is safe for all people. As we reflect on today's
-
discussion, we want to be a place that's safe
-
for women. The church has not always been that.
-
So guide us in all truth, God. We are asking
-
for your leadership and guidance in these things
-
and that we would be brave with the conversations
-
and brave with our own critical thinking and
-
open to your spirit as you lead us forward into
-
a better way. We pray this in your name. Amen.
-
Let's thank our panel.