Sermon

Parashat Va-era | Guest Speaker Eric K. Ward | January 17, 2026

Found In Translation: Weekly Divrei Torah and Sermons from the BJ Rabbis and Guest Teachers

Open publisher episode ↗

Publisher transcript

Transcript

View source ↗
  1. This week I lost uh a dear mentor uh

  2. Helen Kim. May her memory be a blessing.

  3. This talk this morning is uh dedicated

  4. to her.

  5. Beloved community,

  6. I know why we are here this morning.

  7. We can feel the world trying to harden

  8. our hearts.

  9. and yet you refuse to harden yours.

  10. Good morning.

  11. Thank you for receiving me

  12. in this sanctuary and those online.

  13. We are not here for partisan theater

  14. this morning. We are here for moral

  15. clarity and we're going to practice it

  16. together.

  17. So, everyone take a breath with me.

  18. Not a polite breath,

  19. a truth breath.

  20. Not to perform,

  21. to be present.

  22. For more than 35 years, my work has been

  23. to help communities confront hate

  24. violence,

  25. anti-semitism,

  26. and racial division.

  27. and to keep multi-racial democracy

  28. possible when fear is being used to

  29. divide us.

  30. Some of you are here every week. Some of

  31. you are here today because Dr. King's

  32. call still lives within you. Some of you

  33. came because you needed a word you can

  34. carry into the week. Some of you came

  35. with pride, with worry, with grief, with

  36. it all at once.

  37. I come this afternoon as a black man

  38. formed by punk rock subculture and

  39. movement work. I'm also a son of Los

  40. Angeles who learned early that when a

  41. system wants to break you, it does not

  42. begin with laws. It begins with a story.

  43. A story that says some people do not

  44. belong. A story that makes cruelty sound

  45. like common sense. A story that turns

  46. neighbors into suspects and human beings

  47. into categories of enemies.

  48. But we are going to choose a different

  49. story here today. One that is true and

  50. one that is unfinished.

  51. a story of a multi-racial, multiffaith

  52. democracy struggling to be born. And

  53. faith communities have a particular job

  54. in moments like this.

  55. Our job is not to be loud. Our job is to

  56. be clear. Our job is to keep people

  57. human when the world is trying to turn

  58. them into categories.

  59. Because MLK Shabbat is not a tribute. It

  60. is a covenant.

  61. This week's Torah portion is Vira.

  62. Moses stands before Pharaoh and says,

  63. "Let my people go."

  64. Pharaoh refuses again and again.

  65. And the Torah keeps giving us that line

  66. that should haunt a democracy.

  67. Pharaoh's heart is hardened.

  68. A hardened heart is not ignorance. A

  69. hardened heart is what happens when

  70. power gets used used to being unmoved.

  71. When suffering becomes a background

  72. noise. When cruelty becomes routine.

  73. When people say that's just how it is

  74. and then they adjust their morality to

  75. fit the moment.

  76. Vira is not only what Pharaoh did.

  77. Vera is a warning about what happens

  78. when a society gets trained to accept a

  79. hardened heart.

  80. Here's what happens. The public becomes

  81. numb. The institutions become cautious.

  82. Neighbors become suspicious.

  83. The coalition becomes brittle. and the

  84. vulnerable become test cases.

  85. That is the plague and it spreads.

  86. Now, if I haven't spoke plainly enough,

  87. let me get clear.

  88. New York is not only a city.

  89. New York is a signal.

  90. What New York City normalizes, the rest

  91. of the country learns to live with. What

  92. New York City refuses, the country

  93. learns it can resist.

  94. This is not your burden in New York

  95. City. It is your calling.

  96. This city has some of the most capable

  97. leaders, artists, activists in the

  98. nation.

  99. Some of you are in this room.

  100. You know how to hold grief without

  101. turning it into hate. You know how to

  102. argue and still belong to each other.

  103. You know how to build a moral vocabulary

  104. bigger than win and lose.

  105. And this is why what happens here

  106. matters beyond here. Because right now

  107. the rest of the country needs New York

  108. to remember how to be a grown-up

  109. democracy.

  110. We in Portland, Oregon, those in

  111. Minneapolis, those in Jackson,

  112. Mississippi, those in Ferguson, we are

  113. not asking for a perfect democracy in

  114. New York City. We are asking and

  115. pleading for a mature one.

  116. This week, I had a chance to join a

  117. conversation with Philanthropy New York

  118. about breaking the wedge between

  119. anti-blackness and anti-semitism and the

  120. role civil society must play in the

  121. future of a democracy.

  122. Here is the truth.

  123. As I was speaking, I wanted people to

  124. understand that antilackness creates the

  125. baseline. It sets the floor of who can

  126. be treated as disposable, who can be

  127. blamed for disorder, whose pain can be

  128. doubted, whose rights can be narrowed

  129. first.

  130. But anti-semitism creates the

  131. conspiracy.

  132. It creates a fog that says, "Do not look

  133. at policy and power and budgets and

  134. votes. Look for the hidden puppet

  135. masters."

  136. One lie marks who can be punished. The

  137. other lie explains who is responsible.

  138. But together they do something that

  139. should concern every rabbi, every

  140. pastor, every imam, every organizer,

  141. every parent. They break the public's

  142. ability to tell the truth about power.

  143. And when people cannot tell the truth

  144. about power, they start hunting each

  145. other. That is the wedge. It does not

  146. only harm communities, it harms

  147. democracy's capacity to govern itself.

  148. Now, just in case you think I'm speaking

  149. in abstractions,

  150. I'm going to get even a little more

  151. clear.

  152. We are watching hardened hearts walk

  153. through American life right now. We are

  154. watching intimidation dressed up as

  155. normal procedure. We are watching

  156. government treat schools, sidewalks,

  157. neighborhoods, and synagogues and

  158. churches and mosques like territories.

  159. We are watching private institutions

  160. learn to punish conscience faster than

  161. they punish violence.

  162. This is not only policy disagreement.

  163. This is a moral condition. And each of

  164. us in this room knows this to be true.

  165. When something starts happening to a

  166. society's soul, it shows up first as

  167. permission. Permission to dehumanize.

  168. Permission to scapegoat.

  169. Permission to say they do not belong.

  170. Permission to say your grief does not

  171. count. Permission to say your safety is

  172. negotiable.

  173. Pharaoh does not start with chains.

  174. Pharaoh starts with permission.

  175. Now hear me.

  176. Anti-semitism is real.

  177. It is not a metaphor. It is not an

  178. exaggeration. It is not just online. It

  179. is an old hatred that learns new

  180. clothing. And I am not here to minimize

  181. it. Not for a single second. I have

  182. spent decades watching anti-semitism

  183. mutate, travel, and recruit across the

  184. political spectrum in the United States,

  185. even when many Jewish leaders ignored

  186. it.

  187. I have stood firm.

  188. But I've watched something else.

  189. I've watched as the Jewish community,

  190. sometimes in legitimate fear, sometimes

  191. in sure exasperation,

  192. sometimes in righteous anger, choose

  193. strategies that do not actually produce

  194. safety.

  195. So I need to say a thing, a thing that

  196. is loving and demanding.

  197. We do not get to confuse alarm with

  198. genuine leadership. We do not get to

  199. confuse drawing the line with communal

  200. safety. And we do not get to confuse

  201. winning an argument with protecting a

  202. people.

  203. Again, I want to be clear.

  204. Anti-semitism must be confronted and it

  205. must be confronted directly.

  206. But the way we confront it matters. Our

  207. intent never outweighs the outcome.

  208. Because if we confront anti-semitism in

  209. a way that shatters New York City's

  210. ability to unite, we do not weaken hate.

  211. We strengthen it. Harden hearts love a

  212. fractured New York City. It allows them

  213. to govern a fractured nation.

  214. Let me name a pattern without naming a

  215. person.

  216. In moments of fear, a city gets tempted

  217. to turn one public figure into a whole

  218. story. One face becomes the standin. One

  219. fight becomes the referendum.

  220. One controversy becomes the national

  221. headline. And once that happens,

  222. everything becomes a loyalty test. And

  223. here's what gets lost. The patient work

  224. of building standards. The daily work of

  225. building relationships. The quiet work

  226. of building rules of engagement. The

  227. hard work of keeping a city governable.

  228. We end up with a New York City that

  229. cannot breathe. We end up with a New

  230. York City that cannot speak across

  231. difference. We end up with a New York

  232. City that cannot model the thing the

  233. rest of the country desperately needs. A

  234. democracy that can argue and disagree

  235. without breaking.

  236. I'm going to say this in the language of

  237. faith.

  238. Sometimes we mistake being right for

  239. being righteous.

  240. Sometimes we mistake intensity for

  241. truth.

  242. Sometimes we mistake public punishment

  243. for moral outrage.

  244. But covenant is not built by

  245. humiliation.

  246. Covenant is built by accountability and

  247. leadership. Covenant is built by

  248. boundaries that are clear and compassion

  249. that is steady.

  250. I want to speak now to those who hold

  251. public power.

  252. again without naming them.

  253. If you govern in this city, you have a

  254. job to do. You must not treat Jewish

  255. fear as a nuisance. You must not treat

  256. anti-semitism as a public relations

  257. problem. You must not let your coalition

  258. drift without moral boundaries. You must

  259. say clearly and publicly and repeatedly

  260. that anti-semitism is wrong, dangerous,

  261. and unacceptable.

  262. You must be willing to show up in the

  263. rooms you do not control. And you must

  264. be willing to listen without

  265. defensiveness.

  266. You must be willing to build trust as if

  267. all of America's vision of an inclusive

  268. democracy depends on it. because it

  269. does.

  270. And at the same time, you must protect

  271. New Yorkers from being treated as

  272. permanent suspects.

  273. You must protect dissent without

  274. allowing bigotry.

  275. You must protect speech without allowing

  276. dehumanization.

  277. It is not a compromise.

  278. That is leadership and that is

  279. governance.

  280. So what do we do here in the room today?

  281. I want to offer five disciplines that

  282. you can start practicing starting now.

  283. One,

  284. we tell the truth without contempt.

  285. We name anti-semitism.

  286. We name anti-lack racism. We name

  287. Islamophobia.

  288. And we name them in a single breath.

  289. We are the ones who choose not to trade

  290. one's community's dignity for another's

  291. comfort.

  292. Two, we insist on equal moral standards.

  293. No cheering violence. No romanticizing

  294. cruelty. No treating people as symbols.

  295. No. Making any Jew, any Muslim, any

  296. Palestinian, any Israeli, any black

  297. person carry the weight of an entire

  298. conflict on their back.

  299. Three, we build covenant, not

  300. cancellation.

  301. We call people in to responsibility.

  302. We correct harm. We do repair. We refuse

  303. public humiliation as a substitute for

  304. justice.

  305. Four,

  306. we protect the vulnerable amongst us as

  307. a practice,

  308. not as a statement, as tangible

  309. logistics, as visible presence. as

  310. courageous accompaniment,

  311. as civic training,

  312. as honored relationships that exist and

  313. have existed long before the crisis,

  314. long before the horrors that seek to

  315. drive us into isolation and alienation.

  316. And five, we model public maturity.

  317. We show the country that New York City

  318. can hold tension and still belong to

  319. each other.

  320. Because the opposite of Pharaoh, my

  321. friends, is not perfect agreement.

  322. The opposite of Pharaoh is a people who

  323. refuse to harden their hearts.

  324. Now

  325. I'm going to close with a vow out loud

  326. so it does not just remain a nice idea.

  327. No more rehearsal.

  328. Divide and conquer must end here and it

  329. must end now. We will not abandon the

  330. vulnerable

  331. again.

  332. No more rehearsal. Divide and conquer

  333. ends here. We will not abandon the

  334. vulnerable.

  335. Rather,

  336. may we be the kind of people that Dr.

  337. King demanded.

  338. May we be the kind of people the Torah

  339. requires.

  340. And may we be the kind of people our

  341. children will thank. Amen.

  342. >> Amen.