Sermon

Kabbalat Shabbat Kavannah | Rabbi Becca Weintraub | February 13, 2026

Found In Translation: Weekly Divrei Torah and Sermons from the BJ Rabbis and Guest Teachers

Open publisher episode ↗

Publisher transcript

Transcript

View source ↗
  1. Shabbat shalom to everyone. Hopefully

  2. you got a chance to meet somebody new or

  3. at least to visit with someone you

  4. haven't had the chance to see over the

  5. week. We're very happy that you're here

  6. at BJ. And for this Shabbat, we're going

  7. to be reading uh Parat Mishbatim, which

  8. is the continuation. We received the

  9. Torah last week and we're going to

  10. continue now with a bunch of laws.

  11. Anything you can imagine. And actually

  12. the large majority of our laws, our

  13. halaka will stem from this week's

  14. parasa.

  15. At the very end of both last week and

  16. also this week, we see that when we take

  17. on as bene Israel, as the people of

  18. Israel, when we take on the

  19. responsibility of the Torah, we

  20. sayishma,

  21. we will do and then we will hear. And

  22. there's much to say around this idea of

  23. what is it that we first jump in by

  24. saying we'll do something and then we'll

  25. understand it, then we'll listen, then

  26. we'll try to unpack what it all means.

  27. But to our kidic tradition,

  28. it gets at the heart of what I think is

  29. just so beautiful about law and

  30. particularly I will say halaka and

  31. Jewish law. Although I don't think it's

  32. exclusive, but that's the relationship

  33. of the law being about body, physical

  34. doing, and action and also mind, heart,

  35. and soul. That law is made up of all of

  36. these different pieces. And the

  37. teachers, theidic teachers say that when

  38. the people of Israel were prepared to

  39. take the Torah, they weren't blindly

  40. accepting the Torah. When they said,

  41. they weren't just saying, "We will just

  42. do whatever you say and we're not going

  43. to understand it." You could you could

  44. imagine that being the case when you

  45. say, "We'll do and then we'll

  46. understand."

  47. But that they placed their doing before

  48. their understanding.

  49. and that this is a symbol that God's

  50. desire and God desires that we should do

  51. as well as we should hear or we should

  52. comprehend what God's will is so that we

  53. serve God not only with our hands and

  54. our feet but also they say with our

  55. minds and with our hearts or nishama our

  56. souls and our hearts but our doing

  57. should serve as the basis of our

  58. understanding rather than the other way

  59. around. So that by doing it allows us to

  60. understand. And we know this. We know

  61. this from life experience that sometimes

  62. we learn something over and over. But

  63. until we experience it, until it happens

  64. to us, the two come together. And that's

  65. actually the beauty of what it is to

  66. understand and to be a part of a system.

  67. And particularly when it comes to rules

  68. or laws. I think a great example is

  69. playing a board game for the first time.

  70. You can read through all of the booklet.

  71. And it's not until you actually start to

  72. play that you understand what's

  73. happening and how it unfolds and what's

  74. supposed to which piece goes where as

  75. and so on. I see a lot of nodding so

  76. it's good for Shabbat. The kids just

  77. went up to play board games.

  78. But I think that this is also the

  79. approach to law in which

  80. we crave right now in a system of saying

  81. it's not just about doing but it's also

  82. a law system that sees an entire being.

  83. It sees body, mind and soul. And in this

  84. week's parasa amongst many many laws

  85. that we have, we also come across the

  86. law or really the piece of Torah itself

  87. which teaches us and which the rabbis

  88. take over many many generations

  89. as an understanding of why it is so

  90. important for us as a people to have the

  91. right to choose for women and those who

  92. are birthing people, those who are in

  93. their bodies to choose and not only to

  94. choose the right to their reproductive

  95. rights, but also to be able to have

  96. access to those rights. That this is a

  97. part of law. Law is not only just about

  98. doing, but it's about seeing the people

  99. who are behind it. It's understanding

  100. the body. It's understanding the soul,

  101. the heart. Why do we have these laws?

  102. What is this all about? and synagogues

  103. and communities across America are

  104. celebrating and really raising our

  105. voices in saying that this is reproshat,

  106. reproductive Shabbat. You can find

  107. information in the back. There's a table

  108. there that will give you a lot of

  109. information. But it is actually a part

  110. of our Torah itself. It is not that

  111. religion. I think many times we think

  112. that religion and halaka the law tells

  113. us that we have to think a certain way

  114. that we have to value certain values

  115. that are traditional and it's not the

  116. case when it comes to our Jewish

  117. tradition our Jewish tradition is

  118. complicated we know and that's also one

  119. of the beauties of law that it's not

  120. always so clear-cut particularly what's

  121. written in the Torah these mishpatim

  122. these laws that we see written there the

  123. way the rabbis take them and expound on

  124. them They also say we are creating a

  125. system and we are creating a community

  126. where people come first and relationship

  127. come first and how do we build that and

  128. how do we see that and the way that this

  129. unfolds for us in this particular case

  130. is that there are many conversations

  131. around how and when life starts for us

  132. in the in the Torah even it's not clear

  133. and also the dignity of each and every

  134. living being and the idea that salom

  135. Elohim we are each made in the image of

  136. God and that each of us has the right to

  137. choose and that each of us should have

  138. access to that right which is over many

  139. many years a conversation in the law

  140. that unfolds and brings us to this point

  141. of saying the Torah is a living and

  142. breathing body

  143. we are going to do and we are also going

  144. to learn and understand how that impacts

  145. the world. How that brings our values

  146. which are at the heart of who we are as

  147. a people into reality and into what it

  148. means to be in relationship with each

  149. other. And it's just to say that this is

  150. not something that is new. So this is

  151. celebrated each parat mishpatim there's

  152. reproshat

  153. but since 2011 just to give an idea of

  154. as a country and I think many of us know

  155. we are grappling and fighting and

  156. holding on to so much of what we believe

  157. needs to be happening and we want to see

  158. in the way that we treat each and every

  159. person with that dignity and that

  160. respect. Since 2011, we've had over a

  161. 450 laws that are restricting access to

  162. reproductive health care, which have

  163. been made with even more since we know

  164. the fall of Row versus Wade, which was

  165. in 2022.

  166. And that we have to in terms of the way

  167. that we think about this idea that it's

  168. not only about legal safe rights to

  169. abortion and to individuals who are able

  170. to choose and the right to have access

  171. to that choice as well. but that it's

  172. Judaism believes in both of these. That

  173. we believe in the dignity of all, the

  174. health of all, and that laws that once

  175. again stretch us in our action as well

  176. as our emotionally and spiritual beings.

  177. That these are laws that are made to say

  178. who is at the heart of it.

  179. What is it that we're actually trying to

  180. do and what is it that we're trying to

  181. learn?

  182. It's a right

  183. to choose and the choice also needs to

  184. come with the action. The two are

  185. handinand that law without compassion

  186. isn't Torah. It's not law.

  187. And action without reflection, it isn't

  188. complete. That one goes with the other.

  189. We hear it. We're going to hear it in

  190. the Torah. We're going to hear it over

  191. again. And this is a call. It's a call

  192. for each one of us today in a world that

  193. is really hard in a country where law

  194. feels like it's slipping away, where we

  195. don't even recognize what it is that we

  196. are trying to build sometimes. And it's

  197. telling us to act that we need to

  198. protect the dignity and the health and

  199. the autonomy to listen really deeply

  200. listen NASA and Nishma to lived

  201. experience to the suffering to the

  202. complexity to the people who are going

  203. through this to understand what it is

  204. that we are trying to do collectively

  205. and to build a society where law

  206. reflects the sacred worth of each and

  207. every person who is a part of this

  208. society and this community on this

  209. reproshat. My hope is that we can each

  210. stretch that it stretches us that as we

  211. hear these laws and as we particularly

  212. think about where we are as a country

  213. that it stretches us in our deeds and in

  214. our understanding and that we can honor

  215. that salam Elohim in every body in every

  216. single body. And may our commitment to

  217. Torah guide us toward that justice, to

  218. the compassion, to the courage, and to

  219. the action which we need to create the

  220. world that we are trying to build

  221. together. Shabbat shalom.