Sermon
Make Room for Rest - Sabbath
Publisher transcript
Transcript
-
Hey everyone, this is Charlie from Encounterchurch Henley and thanks so much for tuning into our
-
podcast. Our prayer is that through this podcast you can have an encounter with Jesus that will
-
change your life and now get ready for an inspiring message from our preaching team.
-
A couple of months ago, all parents in our school received a letter from the principal
-
telling us that if we do email our teacher that we should expect to only receive a response during
-
work hours and that it might take them 48 hours to get back to us, this was to help the teachers
-
maintain a healthy life balance. Apparently teachers deserve a break too. But also it was
-
aligning with this new legislation that came in this year designed to regulate and set limits
-
on out of hours communication between employees and employees. It's called the right to disconnect,
-
you might have heard of it, and it gives opportunities, employees the right to put
-
reasonable boundaries around their personal time and to be refused to be contacted outside their
-
working hours. Work can call you, you just don't have to answer. This legislation seeks to provide
-
a better work-life balance for employees. Why? Because there are growing concerns about work
-
related mental health, stress, overwork and burnout. There is a growing fear about a great
-
Australian burnout. Thanks to COVID largely gone are the days where you drove to your job,
-
you punched in, you worked your hours, you punched out and you drove home. You used to have to go
-
to work to work. Now you can work from home or the cafe or Bali. Now if you're a nurse or you're
-
a chippy, you probably can't work from Bali, but in many industries these options are becoming
-
increasingly available. Plenty of people I meet living in this community are employed by a company
-
in Melbourne or in Sydney and they work remotely from Adelaide. The benefits of flexibility is
-
amazing, you don't have to live in Melbourne. Or go to a place and punch in for a certain amount of
-
time. You can pick your kids up from school, we can avoid lengthy commutes. But on the flip side,
-
you're also far more available to work and your employers than ever before. Availability creep has
-
become a thing where your personal time is increasingly encroached by work, sometimes in
-
unpaid overtime just to keep the boss happy. Employees are struggling because they're increasingly
-
on, they're on even when they're not at work or working. They're thinking about work, they're doing
-
work. Something in our society is seeing that this just isn't working. That too much work is
-
actually damaging for the human person. And that the benefits of flexible work actually has its limits.
-
So our work is busier, but then there are all these other kind of pressures in our lives.
-
Relationship and marriage pressures, kid pressures, school pressures, house pressures, money pressures,
-
sport pressures, family pressures, lawn pressures. It's hard work keeping your lawn looking good,
-
let alone anything else. I talked to parents at school and little Johnny has swimming,
-
basketball, tennis, surf, lifesaving and underwater basketball weaving every weekend.
-
And they look more tired after the weekend than before. We are busier than any culture has ever
-
been. But our rest is also worse. Where we might have once gone to bed when it got dark because
-
there was only so much you can do by candlelight, we can now get home, switch the telly on,
-
settle into the show we are currently binging. And suddenly it's 1am and you have to be up at 6.
-
Where we would once sit down to a lunch or a cup of tea and that was just all we did,
-
eat the lunch, drink the tea. We now do those things with other things with emails on Netflix or
-
doom scrolling socials. Look I'm a sucker for a podcast or an audiobook. I'm currently feasting
-
on the rest is history podcast because I'm a giant dork. But I'll listen while I'm doing the dishes,
-
hang up the washing, eating lunch, making coffee, mowing the lawns on my way to work.
-
And sometimes I realise that I've just had these little British voices in my head talking about
-
the historical Helen of Troy for like the last two hours and I haven't switched off.
-
Even though I've been doing things that would generally help me to switch off and rest and
-
relax and I'm actually mentally exhausted. When we do this, when we do things to rest,
-
but we don't actually stop either physically or mentally, we are pseudo resting. We are fake
-
resting. We think we're resting without much of the benefits. And we are more tired than we are
-
when we started resting. We are busier and our rest is worse. And the net product is that we are
-
tired. The number one response I get when I ask people how they're doing, if you get past good,
-
which just isn't an answer, the answer I get and the answer that I give
-
is tired or busy. Now it's good to be busy. Work is good. Pressure is a privilege.
-
Nobody gets to be you. No one else gets to be you. Doing the work you're doing,
-
loving the people you're loving. But your work needs to be in balance with your rest. We need
-
space and time to rest in the busyness of our lives to seek joy, to worship God,
-
in the be still and know that I am God kind of way. Otherwise we find ourselves too busy to rest,
-
too busy to seek joy, too busy to worship. I wonder if you've ever felt that at times.
-
I am just too busy to rest, too busy to seek joy, too busy to worship. I know that I do at times.
-
What an absolute travesty. Life with God was created to be lived and discovered to the full.
-
In a life of work without rest and joy and space to worship, it has a name. It has a name.
-
It's called slavery. It's called slavery. If only there was, you know, a pattern, a rhythm
-
built into the fabric of the universe, a practice as old as creation that could put our work and
-
our rest into balance. Free us from this slavery of business and give us space for rest, space for
-
joy and space for worship. We're starting a new series this week called Make Room.
-
And it's looking at four spiritual practices that can help us to make room for God and what God wants
-
to do in our lives. And today we're looking at the Sabbath as our first spiritual practice that
-
can help us to make room for God. If you're new or you consider, stay for the whole four series,
-
the whole four weeks, find out what the other three spiritual practices are.
-
In our teaching text today, Jesus is wandering through the grainfields and his disciples are
-
snacking. And this is a problem for the Pharisees, not because they are like anti-snacking. I mean,
-
how could you be? It's because the day on which the disciples were snacking was the Sabbath.
-
The Sabbath is something that God enshrines in creation. In Genesis 1 and 2, God works for six
-
days. And on the seventh, he rests. This is what says in Genesis 2. On the seventh day, God had
-
finished His work of creation. And God blessed the seventh day and declared holy because it
-
was the day he rested from all over his work. Let me read that again. Ok. On the seventh day,
-
God had finished His work of creation. And so he rested from all his work.
-
And God blessed the seventh day and declared Holy because it was the day he rested from all
-
his work of creation. The root word of the Sabbath means to cease or to pause. So the
-
Sabbath is the one day a week when you cease and pause your work. You stop. You stop. The
-
Lord made the Sabbath a law when he hands the Ten Commandments to Moses. It comes in
-
at number four. Exodus 20 says this, Remember to observe the Sabbath day by keeping it holy.
-
You have six days each week for your ordinary work. But the seventh day is a Sabbath day
-
of rest dedicated to the Lord your God. On that day, no one in your house, no one may
-
do any work that includes you, your sons, your daughters, your male and female servants,
-
your livestock and any foreigners living among you. Four in six days, the Lord made the heavens,
-
the earth, the sea and everything in them. But on the seventh day, he rested. And that
-
is why the Lord blessed the Sabbath day and set it apart as holy. God gives the Israelite
-
people a day when they are not to work. Even the servants and the animals get a day off.
-
Why? Because God made everything in six days. He worked hard and then he rested. And are
-
we better than God? Do we more efficient? Do we work harder? If God needs or chooses
-
to rest, how much more do you? You are a human and not a machine. But also God gives us the
-
Sabbath out of love for us so that we can rest and delight and worship him. It is a
-
grace to us. The Pharisees accused Jesus of dis... and his disciples of breaking the
-
law of Moses, not because they are anti-snacks, but because picking the heads off the grain,
-
you could very loosely argue, he's harvesting the grain. And harvesting the grain is working.
-
And working is a big no-no. This is our Jesus' response. He says, gosh, it missed the point.
-
The Sabbath was made to meet the demands and the needs of people, not for people to meet
-
the requirements of the Sabbath. The Sabbath is there because you need it. The Sabbath
-
doesn't need you. Seven-day Adventists who worship and Sabbath on Saturdays aside, we
-
have largely dropped the Sabbath practice in Orthodox Christianity in the West. Perhaps
-
because it's not something we have to do to be saved. We have rightly held to the core
-
of the Christian faith, which is that we are saved by grace through faith, not by works.
-
Ephesians 2 says this, for it is by grace you have been saved through faith, and this
-
is not from yourselves. It is the gift of God, not by works so that no one can boast.
-
Which means we are reconciled to God by trusting in God's action, which is Jesus dying on the
-
cross for us, and not our own actions, whether we do good or bad things. It does not come
-
from ourselves. It comes from God, which means that whether we do good things or bad things,
-
it's irrelevant to our reconciliation with God. God has reconciled us to himself through
-
Jesus Christ. Our actions do not and actually cannot determine our acceptance by God. God
-
has already accepted us. It is a gift that we accept through faith. Which means that
-
whether we Sabbath or not, it makes no difference to whether we are saved, whether we are right
-
with God, or whether we are reconciled to him. Let me say that again. Whether we Sabbath
-
or not, it makes no difference to our salvation. You are saved by grace through faith in Jesus,
-
and this is God's gift to you. To gift given out of the kindness of God, not something
-
you can or have to work for. I don't know what it is about growing up in the church and hearing
-
about God at school or in popular culture, but both tends to embed in us this idea that
-
God is very concerned with you being a good person, and that is the only thing that matters
-
to him. Like God doesn't know that we suck sometimes. When he finally discovers that
-
he's shocked, he's mad, he's confused, and worst of all, he's disappointed. But we are
-
not always good people. Even if our actions on the outside are good, our motivations on
-
the inside leave a lot to be desired. That's what Jesus is getting out on the Sermon on
-
the Mount in Matthew 5. You might not have killed a guy, but your heart has surely been
-
angry with a guy. You might not have cheated on your spouse, but you've probably looked
-
at someone else with lustful desire. You might not be outwardly generous. You might be outwardly
-
generous with those who are needy, but are you sure you're not doing it so that you'll
-
look good? You might pray, you might fast, you might go to church every week of your
-
life, but are you sure you're not doing that so that other people will think you are a
-
good person? But Jesus didn't come to make bad people good. He came to make dead people
-
alive. He came to make you alive to God again. That is the heart of the good news about Jesus.
-
Those Christians in the West will let the Sabbath go because whether we kept it or not
-
didn't make us right with God. That is actually exactly the opposite to how the Pharisees
-
saw it. The Pharisees, the ones who challenged the snacking of Jesus' disciples, that came
-
from this religious movement, that believed that all of God's promises would come about.
-
If all of God's people, the Israelites, followed the law perfectly for just one day, they thought
-
they could be reconciled to God by keeping amongst a host of other things the Sabbath,
-
which explains why they got so mad about a snack. For them, their behavior resulted in
-
their salvation. But for us, God's behavior in Jesus Christ has resulted in our salvation.
-
How often do we as Christians know intellectually that we are saved by grace through faith?
-
Well, we live like functional Pharisees trying to make our behavior a result in our salvation.
-
Finally, I go to church. If only I'm nice to people. If only I get my kids baptized.
-
If only I stopped doing this thing that I'm really ashamed of. If only I do this or I
-
stop doing that, then God would love me. Then I'll be accepted by God. But let me say it
-
again. God loves you already. Jesus gave up his life because he loves you. God is under
-
no allegiance about who you are and what you do. You might be able to convince other people
-
of a different version of you, but you can neither hide from nor pretend that you are
-
anything different to God. God sees you. God knows you. God loves you and God accepts you
-
anyway. That is why it's called good news. We can stop trying to earn God's love. Stop
-
worrying about whether people are snaking on a Saturday. Stop living like a functional
-
Pharisee and freely accept the love and grace God has given to us by faith so we can come
-
alive to the reality of God in our lives and be transformed by the Holy Spirit. So for
-
whatever reason, we dropped the Sabbath from regular Christian practice. It's called, it's
-
there to meet our needs and not to reconcile us to God. But we actually dropped it to our
-
great detriment. This is what AJ Swaboda says, which is an amazing last name. The Sabbath
-
has largely been forgotten by the church, which has uncritically mimicked the rhythms
-
of the industrial and success obsessed West. The result, our road weary, exhausted churches
-
have largely failed to integrate Sabbath into their lives as vital elements of Christian
-
discipleship. It is not as though we don't love God. We love God deeply. We just don't
-
know how to sit with God anymore. We have become perhaps the most emotionally exhausted,
-
psychologically overworked and spiritually malnourished people in history. In the West,
-
we need freedom from a life that is too busy to rest, too busy to seek joy and too busy
-
to worship. And yet here we have a tradition, a rhythm, a practice, something embedded into
-
the foundation of the universe, something God made for us to help us experience life
-
and life to the full. There might not be a law for us, but it is wisdom. It's called
-
the Sabbath. The Sabbath is one day where you do not work and you focus instead on worship,
-
joy and rest. It's a day for worship because God gave it as a day of rest dedicated to
-
himself. It's a day for joy because when the Lord finished his work, he delighted in it
-
and he saw that it was very good. It's a day for rest because God himself rested. For the
-
Hebrew people, their day began at sundown. So Sabbath was sundown Friday night to sundown
-
Saturday night. But for us, in light of the good news of Jesus, in light of the Sabbath
-
being made for us and not asked for the Sabbath, means that practicing the Sabbath today looks
-
like carving out a day, abstaining from work, and instead doing things that bring you joy,
-
help you to rest and position you to worship. It's as simple as that. One day, you don't
-
take work calls, you don't check your emails. One day when you can avoid those chores guilt-free.
-
One day when you can step out of the business and busyness of life and rest, really rest, read,
-
walk, meditate, nap, feast, pray, catch up with your best friend for coffee, spend time alone,
-
and don't meet anyone for coffee. Journal deeply, bring out your best coloring and plates, go for
-
ice cream with the kids down at the beach. It's a day where you make room and you make space,
-
presence to be present to yourself, your body and to God. It's a day where you make room for rest.
-
And if you carve out that one day, you can do whatever the other six days require.
-
You can work hard six days because Sabbath is coming and you're about to rest even harder.
-
If you carve out that one day, all other six will look different. Walter Bruggeman said this,
-
people who keep the Sabbath live all seven days differently. I know that for many of us,
-
we think about a Sabbath day. We think about carving out a day and we're like, that sounds
-
amazing. And there is absolutely no way I could do that. I'm just too busy. I'm too important.
-
We need the money. The kids need to get to their underwater basket weaving class. There's just
-
absolutely no way. I'm too busy. And that might be true. But what I want to put to you today
-
is that you are actually too busy not to Sabbath. You are too busy not to Sabbath.
-
You are not a machine. Machines can go and go and go into the night and early in the morning and on
-
weekends. You are a human being lovingly made in God's own image made by God who worked six
-
and rested one. You are made to live in a body and a universe that is subject to a rhythm.
-
And if you go against that rhythm, you go against the grain of the universe. And if you go against
-
the grain of the universe, you get splinters. You are too busy not to Sabbath. John Mark Homer says
-
this in the ruthless elimination of Hari, which is a great book. You should absolutely read it.
-
And got his book Garden City is also amazing on the Sabbath. When you go against the grain of the
-
universe, you suffer the consequences in your soul. Burnout chronic anxiety, high blood pressure,
-
a lousy immune system, sick too often, brain fog, spiritual doubt or a sense of disconnect from God.
-
Emotionally or relationally, just a sense of disconnect from your own soul, isolation,
-
shallow relationships. You feel like you know all these people, but yet you feel alone.
-
Can't fight the Sabbath rhythm anymore. Then we can fight gravity or the second law of thermodynamics.
-
What many find is that if you don't practice Sabbath, then illness or cancer or an accident
-
will become your Sabbath. Sabbath is coming for you. Machines can keep going and going.
-
But even then they break down and they need parts replaced or repaired. But that is so much harder
-
for you. You cannot get a new brain. You cannot get a new body. You are your brain and your body.
-
You cannot work like in a machine. Expect to stay human. If you try, you will grind to a halt.
-
Your body will break down. There are far too many implications to explore. But if we're going to
-
finish church today, I'll have to just be happy with this. This one haunting quote about sleep
-
from Dr. Matthew Walker, his book, Why Do We Sleep? He says, regularly sleeping less than six hours a
-
night, weakens your immune system, substantially increases your risk to cancer. It's linked to
-
developing Alzheimer's, increases your risk of diabetes, increases your risk of cardiovascular
-
disease, stroke and congestive heart failure, contributes to all psychiatric, major psychiatric
-
conditions, including depression, anxiety and suicidality. And it's a proven recipe for weight
-
gain. This is what he says, add the above health consequences up and a proven link becomes easier
-
to accept. Relative to the recommended six to nine hours, the shorter your sleep, the shorter
-
your lifespan. The old maxim of sleep when I'm dead, it's therefore unfortunate.
-
Adopt this mindset and it's possible that you will be dead sooner and the quality of that
-
shorter life will be worse. The elastic band of sleep deprivation can stretch only so far
-
before it snaps. It can only stretch so far before it snaps. That is haunting.
-
Sleep is just one factor and the rest of your body requires to function healthily.
-
You are too busy not to Sabbath. But if you Sabbath, you're going with the rhythm and grain of the
-
universe. Did you know that an American study of seven day Adventists who still practice Sabbath
-
as a part of worship found that seven day Adventists are A, happier and B live 11 years longer than
-
the average person. And someone counted up how many Sabbath days there are in the average lifespan
-
in an amounts to 11 years. It's almost like when you give a day to God for rest and worship,
-
you get a day back. But if you Sabbath, you will have more energy, you'll be happier,
-
you'll be closer to God because you are intentionally giving yourself time and space to be
-
present to him. What's not to love? What's not to love? I found that because I Sabbath,
-
I can do whatever is required of me. Saturday to Thursday, I can do all the lunchboxes and the
-
school drop-offs and the play dates. I can do the dinners and the breakfast and the dishes
-
and I can do the washing and I can mow the lawns. I can work my two jobs. Life is insane six days
-
a week. But Sabbath is always coming. I Sabbath on a Friday, I try to say carbs and sugar for
-
Friday. So on a normal Friday, I'll get up before the kids for a bit of Bible prayer and exercise.
-
And then I'll get the kids up and I'll drop the kids off at school and then I might go get a coffee
-
and some carbs and some sugar by myself. Or maybe I'll go and get some coffee and carbs and sugar
-
with one of my best mates. I might go shoot some hoops or have a nap or work in the garden or go
-
for a run. Maybe Ash and I will go out for lunch or coffee. Then we'll get to read a book for joy
-
or worship. And I'll pick up the kids and we'll play together or we'll go somewhere and get an
-
ice cream. We finished the night with a movie together and I'm in bed early. My phone is
-
either off or all my work apps, Slack, etc. is deleted from my phone. I don't have messenger
-
or socials on any on my phone any other time of the week. So on the Sabbath, it's literally just a
-
phone for emergencies. The Sabbath for me is a day filled with worship because it is the day I'm
-
most present to God. It is the day he has my full attention. Fridays are the best. Fridays are also
-
imperfect and a work on progress. I'm too busy not to Sabbath. But because I Sabbath, I can meet the
-
demands of my life happier and with more grace because my Sabbath is always coming.
-
That's what I'd said this. Disciplines are not righteousness, but they are wisdom.
-
Disciplines or spiritual practices of which the Sabbath are one.
-
They're not righteousness. By that I mean in doing them, you do not make yourself right with God.
-
But they are wisdom and this applies to the Sabbath as it will apply to each of the four
-
practices we're going to talk about now make room series. You should get yourself a Sabbath.
-
Not because you have to have one to be a good person. Not because you need one for God to love
-
you. You are beloved before you did a thing. You should get a Sabbath because it's wisdom
-
on how to live a good life. Now I get it. Hiving out a whole day may look achievable to you.
-
But throw in shift work or kids and everything you've already committed to it might look near
-
impossible. So Sabbath what you have. Can you find five hours? Can you find half a day? What time
-
can you find? Are there some things you could let go of in order to prioritize rest, joy and
-
worship? Or you can be present to God where you can unshuckle yourself from the slavery of business.
-
All of the spiritual disciplines take time and practice. You never become good at something
-
overnight. But if you do over time, if you give yourself and give small investments over a long
-
period, getting into a routine or discipline often requires you to make something as small
-
and achievable as possible. In his book, Atomic Habits, James Clear talks about how he built
-
his gym routine. For a couple of months, he would just get dressed into his gym gear at 6am or
-
whatever time he wanted to go to the gym. And he would go to the gym in his full gym clothes. He
-
would lift one weight and then he would go home. Because how well or how much he did at the gym
-
wasn't the point. The point was that he did it. And the point was that making it so small and
-
achievable that he actually felt so stupid if he didn't do it each day. And after a month or two,
-
going to the gym or not wasn't really a thought. He just went to the gym every day and he could
-
start to concentrate more on what he did at the gym. GK Chesteron said this, if a thing is worth
-
doing, it's worth doing badly. So Sabbath what you have, start small, start bad. The point
-
is just to start somewhere. Start to say this time, this time here, this is different time.
-
This time is set apart. This time is for God. This is for my life. Sabbath what you have,
-
an experiment, practice and build your way up to something that can carry you for the other six days.
-
Try turning off your phone during that time. Try throwing a ridiculously lavish dinner for your
-
family. Save a favourite book to just savor during that time. Set that time apart as holy
-
and necessary for your flourishing. Jesus says this in Matthew 11,
-
Come to me, all you are weary and carry heavy burdens, and I will give you rest.
-
Take my yoke upon you. Let me teach you because I am humble and gentle of heart and you will find
-
rest for your souls. If you are weary, tired, busy carrying heavy burdens, if you are too busy to rest,
-
too busy to seek joy or too busy to worship, come to Jesus. He's calling you and he will give you rest.
-
How? He says this, take my yoke upon you. What does this mean? Well, a yoke is something that
-
holds a pair of animals together to work a field or to do other kind of work. There's a picture
-
up on the screen. If you're working a field and plowing with two animals, you need to keep them
-
in pace with each other. And this is what a yoke does. It holds them together. So they cannot pull
-
in other directions, in different directions, and they cannot go one faster than the other or one
-
slower than the other. A yoke holds the animals together. It holds them together. It keeps them
-
together so that when you're plowing a field or whatever you're doing, you can do it in an even
-
and efficient way. Are you tired, Jesus says? Come and be yoke to me. Come and let me hold you.
-
Come and walk at my pace. Come and head in my direction. You're going too fast. Maybe for some
-
of us, we're going too slow. We're heading in the wrong direction. Come, walk through life at my
-
side, Jesus is saying. You have to surrender to me. You have to let go of control. You have to let
-
go of your own pace and your own direction. You have to let go, but don't worry. Jesus says,
-
I am humble and gentle at heart. I'll teach you how to live and you will find rest for your soul.
-
The Sabbath is a way that we yoke ourselves to Jesus, to walk in his pace, to head in his direction.
-
We might think that we get more work done with that one day if we could give that day to work.
-
We might think that we have too much work to give up that day.
-
We might think we just can't carve out the time, but the truth is that we always find a way to
-
make space in our lives for that which is important to us. We are too busy not to Sabbath.
-
We need to live at Jesus' pace so that you have every opportunity to begin this Sabbath practice
-
for our favorite sermon segment at Encounter Henley, Henley Homework. I made you a worksheet.
-
That's right. I made you a worksheet. We're taking homework to the next level.
-
And this worksheet is simple. Can you carve out a day, dinner to dinner, where you can
-
intentionally stop for rest, joy and worship? Can you find that day? And if you can't carve out a
-
day, if you legitimately can't carve out a day, try to find at least a five-hour period in your week.
-
And if you can't find at least a five-hour period in your week, then Sabbath what you have,
-
find something and write it down on your piece of paper. And then in the columns, there are three
-
areas for the Sabbath. There is things that bring you joy, things that help you to rest,
-
and things that are acts of worship for you. And what I want you to do on this sheet is just pick
-
one thing that you can do or that you can stop doing that will help you in each of those three
-
areas. One thing that will bring you joy, one thing that will help you to rest, and one thing
-
that will be an act of worship for you. Write it down, block it out, protect it,
-
book it in your calendar, make it non-negotiable. You are too busy not to Sabbath.
-
You're going to take some time. Think, pray. You might have to rearrange your week. You might have
-
to give up some good things in your life and give them the boot so they can begin to live at Jesus'
-
place. We'll take some time to fill it in. And then the rest is up to you. Let's pray.
-
Lord Jesus, we thank you that you have given us this great gift of a Sabbath,
-
something made for us out of love for us. So, Lord God, I pray that as we think,
-
reflect during this next song as we fill out our worksheet,
-
that you would just be so present to us, that you would help us see clearly, see with your eyes
-
what it is in our weeks and the space that we can create for you, what it is that we need to
-
give up or start or stop doing in order to seek joy, rest and worship. And we pray, Lord God,
-
that you would help us to live life and life to the full, to yoke ourselves to be led by you,
-
humbly in your way and to let go of our prayers to Jesus.
-
Thanks so much for tuning into this week's message. If you felt challenged or need prayer,
-
we would love to hear from you on Instagram, at Encounter Henley. Or if you're interested in how
-
you can support this ministry, please go to our website, EncounterAdelaide.com.au.
-
Thanks again for listening. God bless you.