Sermon

How do we Interpret the Text | Dr. John Ewart

Englewood Baptist Church

Open publisher episode ↗

Publisher transcript

Transcript

View source ↗
  1. Hey everybody, this is Pastor John Ewart from Inglewood

  2. Baptist Church in Rocky Mountain, North Carolina.

  3. Thank you so much for tuning into our podcast.

  4. You're going to hear from God today as we share from His word

  5. about important issues facing your life that can guide you

  6. according to the Bible. All right.

  7. So thanks for being here tonight.

  8. Really, seriously, thank you for coming out tonight.

  9. I know that not being here on Sunday was probably frustrating

  10. for you, and it was for me too. There's nothing more enjoyable

  11. than preaching to a camera. But I've done a lot of online

  12. class stuff over the years, so it's a little too normal for me.

  13. But I had flashbacks to COVID. But anyway.

  14. So hopefully we'll be able to meet this week.

  15. But thanks for joining us. Thanks for those who are

  16. listening online later to this session.

  17. Appreciate you being here. Let me just call your attention

  18. to a couple things. There are some podcasts, Jean

  19. mentioned that here live, there are some podcasts out that are

  20. that are out already and some coming out that really do

  21. dovetail with what we're talking about.

  22. On Wednesday nights, Doctor Aiken and I did a podcast

  23. together, Dylan and I've done some on the engaging the Bible.

  24. Allen Mosley and I just did one on how do I personally study the

  25. Old Testament? Well, we just did that the other

  26. day. It's probably not out quite yet.

  27. I've got another scholar coming in.

  28. We're going to do the same thing with the New Testament.

  29. So just walking you through this is all about personal Bible

  30. study. How do I, how do I dive in

  31. deeply in my personal Bible study?

  32. How do I address some of these things like like I'm in the

  33. middle of the minor prophets. Tony Vick and I were out making

  34. a visit today and we were talking about this.

  35. So you know, you're, you're, you're in a minor prophet and

  36. this, this chapter says God's going to judge you and God's

  37. going to judge all the nations. Then you go to the next chapter

  38. and God's going to judge you and judge all the nations and you go

  39. to the next chapter and God's going to judge you and judge all

  40. the nations. I mean.

  41. Just because because that's the whole almost all the minor

  42. prophet work. So how do you make that

  43. meaningful? What does that mean?

  44. How do you apply that in your life?

  45. So so there's some good podcasts out there.

  46. I hope that I just kind of regulated and these guys.

  47. I did so listen to those things as well as the other podcasts.

  48. All that we're doing on on midweek as well, Sundays are

  49. being podcasted out. There's also a good podcast that

  50. Dylan does for students and parents of students.

  51. And so listen to that one. Too, for those of you that that

  52. would apply to. So here we are talking about

  53. engaging the Bible, how to interpret the text.

  54. I was asked last session about some.

  55. Tools or some books? And I'm going to talk more about

  56. those tonight, but I'm just going to share a few of them.

  57. You won't be able to necessarily see them or keep up with it.

  58. All those of you who are live all day my hair if you really

  59. want to see them. These aren't the only ones in my

  60. office. I could have brought probably

  61. 10, I think it was something like that probably, but these

  62. and these are not the light reading some of them to be

  63. honest with you. But if you really do want to

  64. understand the Canon process, how the Bible came to be, the

  65. canonization process that we've talked about a few sessions ago,

  66. FF Bruce, the Canon of Scripture.

  67. It's a detailed book, not light reading, but very informative.

  68. If you're really interested in that, FF Bruce is there.

  69. And then a couple of other books, some by my some friends

  70. of mine and then some others. David Dockery.

  71. If you don't know who David Dockery is, he's now the

  72. president of Southwestern Seminary.

  73. He's been the president at Union University in Tennessee.

  74. Great scholar and wonderful man, a Southern Baptist leader.

  75. He wrote a book called Biblical Interpretation then and now

  76. Contemporary Hermeneutics and Light of the Early Church.

  77. Doc anything by Dockery is good stuff.

  78. And so he's a strong Baptist leader.

  79. And so that one then these guys are friends of mine.

  80. I served with both of them at Southern Seminary in Kentucky.

  81. One of them is Robert or Bob Stein.

  82. This is a very basic, if you want a basic hermeneutic, like

  83. if you're a teacher and you want some basic guides to

  84. hermeneutics, this would be the book I'd pick up first, A Basic

  85. Guide to interpreting the the Bible, Playing by the Rules by

  86. Robert Stein. Great, great tool to use.

  87. And then this is out of a. Series.

  88. Ben Merkel, who's a professor of Southeastern, is the editor of

  89. this series, and different people write the different

  90. books. It's the 40 question series.

  91. If you don't know anything about the 40 question series, this

  92. would be an interesting series to you because I don't know if

  93. there's probably 20 something. Books.

  94. Now Or something in this series. So you might have 20 questions

  95. about the second coming, or 20/20/20 questions about heaven,

  96. or 20 questions about hell. There's just all kinds of a

  97. variety of subject matter. And what happens is, is they're

  98. at the table contents is actually responding to.

  99. I said 20, that's 40. I don't know why I kept saying

  100. 2040 questions. I don't know what I was saying.

  101. 40 questions, 40 questions series.

  102. It's the 40 questions series. That's 40 questions.

  103. Anyway, the table contents would actually be responding to 40

  104. questions. And so Rob Plummer, who's an old

  105. friend, a professor, smart guy, wrote on how to interpret the

  106. Bible. And this would be an interesting

  107. book to refer to because it would break it down to short

  108. chapters and different topics. So there's just a few of them.

  109. There are others. There's some classics out there,

  110. MacArthur's written, John MacArthur's written in the field

  111. as well as others. So if you're interested more in

  112. interpretation and then and hermeneutics and you want to go

  113. a little deeper and especially if you're a teacher, you might

  114. enjoy some of that. All right, I'm going to break

  115. out the Greek here later. So buckle up butter cups and

  116. let's get going here on your listening guide.

  117. So let's talk about we've been asking various questions.

  118. To be honest with you, it may not seem that way, but that's

  119. what we've been doing. And these these sessions build

  120. on one another. So this is your first time here.

  121. Thanks for coming. We're having a good time on

  122. Wednesday nights. If you've missed some of the

  123. sessions and engaging the Bible, I really would go back and

  124. listen to them. You can listen to them online.

  125. We have folks who are administering all around the

  126. building right now in other ways.

  127. And so we make sure we have these recorded so they can hear

  128. them as well as other people. And, and I'd go.

  129. Back and listen because they do build on one another.

  130. Because if you missed some of the earlier stuff, I'll be

  131. honest with you, I don't think this.

  132. Works. The same way and so, and I'll

  133. refer back to that and again, I'm assuming a few things as we

  134. dive into this. I'm assuming that the Bible is

  135. God's special revelation that is uniquely inspired.

  136. That's an assumption. I'm not making that argument

  137. tonight. I'm just assuming that I've made

  138. that argument in the past. If you need to go back and

  139. listen to a a lesson on the authority of Scripture, I did

  140. that back in the summer and you can pick that up where I talk

  141. about revelation and I talk about inspiration, things like

  142. that. But Second Timothy 316, many of

  143. you would know that verse. All Scripture is what yeah is,

  144. is breathed by God and profitable.

  145. And it's profitable for several things.

  146. This wouldn't be the only things it's profitable for.

  147. But in this passage, it's profitable for teaching, for

  148. reproof, for the correction, and for training and righteousness.

  149. And it's. Key that it says all Scripture,

  150. not just parts of Scripture, not just the parts I like, not just

  151. the parts I want to believe in, not just the parts that don't

  152. challenge me, but all parts of Scripture are inspired.

  153. And so this makes the Bible authoritative for all times and

  154. for all peoples. And that's really crucial when

  155. you start talking about interpretation, which we're

  156. going to deny. This is not just an authority

  157. for us. It's always been an authority,

  158. and it will always be an authority.

  159. And so it's the ultimate standard of truth, not only

  160. about God, but about his plan for us.

  161. And that's a crucial thing and an important thing to remember.

  162. Jesus taught this in John 1717. He said sanctify them and the

  163. truth, your word is truth. Jesus would often refer to

  164. passages of Scripture and so God's word provides several

  165. things for us and we recognize this, that it provides the

  166. essential source for salvation. We we recognize that then Acts 4

  167. bears that out says this. Let it be known to all of you

  168. and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ

  169. of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead,

  170. there's your gospel. By him this man is standing

  171. before you. Well, this Jesus is the stone

  172. that was rejected by you, the builders, which has become the

  173. cornerstone. And there's salvation and no one

  174. else. For there is no other name under

  175. heaven given among men by which we must be saved.

  176. So we recognize that Jesus is the only way to be saved with

  177. the way we know. That is because the Bible tells

  178. us this, this and, and we read it there.

  179. The Bible also obviously is explicit instruction for how we

  180. ought to live our lives. And there are many, many

  181. passages obviously that we could read.

  182. That's not what we're going to do tonight.

  183. But Matthew 44 says, but he answered, it is written, man

  184. shall not live by bread alone, but by every word that comes

  185. from the mouth of God. So we are to live in a certain

  186. way. We're saved this way.

  187. We're also going to live this way.

  188. So. So in other words, there's no

  189. equally authoritative revelation.

  190. It's a good phrase. There's no equally authoritative

  191. revelation given by God to us, which we must turn to for our

  192. help and our guidance. So we better know what to do

  193. with it. Now, in that session I shared a

  194. long time ago about the Bible, about its authority.

  195. I mentioned to you 3 views of Scripture.

  196. I'm just going to review them very quickly.

  197. You just have a let them listed there.

  198. So there there are at least three views of scripture.

  199. These are very generalized. 1 is the human constructivist view.

  200. This is where people believe the Bible is just a human book.

  201. It's no different than any other fantasy book.

  202. It was written by man. There's nothing supernatural

  203. about it. This is a work of fiction and

  204. it's simply an expression of that fantasy.

  205. So and this is would be a very liberal, non believing, you

  206. know, view of the Bible. I've mentioned to you then I'll

  207. just say it again that you could probably go to any one of our

  208. major universities and take a class on the Bible as literature

  209. best selling book of all time. Nothing about that is slowing

  210. down. And so you have the greatest

  211. book of literature ever written. For some that's all it is, but

  212. it's worth studying just as a great book of literature, just

  213. like you'd study the Odyssey or you'd study English LED or

  214. something. The second one is human

  215. response. This is more complicated, also

  216. more common in the church as well as in some what we call

  217. moderate theology to liberal theology.

  218. So God spoke in part, man responded and wrote the Bible.

  219. And so the Bible delivers God's word, but is not literally God's

  220. word. And so the Bible contains errors

  221. as well as God's Word in that view.

  222. And that's a pretty common view out and a pretty sometimes a

  223. common view in, frankly, to where people believe the Bible's

  224. full of errors. I always find it fascinating

  225. when people tell me that I've said this to you 14 times,

  226. probably to where somebody says the Bible's full of errors.

  227. I say I want. I look at them and say name.

  228. Three of them for me. They've heard that, they've been

  229. told that, and they're basing. A lot of eternal, you know,

  230. frankly, life on it. And they don't even know what

  231. you're talking about. And for some, the errors include

  232. how come one gospel said there were this many angels at the

  233. tomb and another gospel said there were that many angels at

  234. the tomb. And they don't understand

  235. perspective. You know, there, there's nothing

  236. theological about that at all. So anyway, it's interesting.

  237. The third view is where I stand. I pray most of you do.

  238. I think you do. And that's just divine

  239. inspiration. So I I do believe with all of my

  240. heart, without any reservation, with complete faith, that the

  241. Bible is infallible, inspired, inerrant, and the literal.

  242. Word of God so to help us properly handle such a thing as

  243. the Bible. Especially if you believe that

  244. about it, it's a pretty big deal.

  245. It's pretty important. So how do I properly handle this

  246. word? Of truth.

  247. Is a pretty big deal and we've discussed some things already in

  248. previous sessions. Let me remind you, especially if

  249. you haven't been here. So don't neglect these things

  250. because interpretation builds upon these things.

  251. Good interpretation depends upon these things.

  252. So the first thing that we talked about was preparation to

  253. where God has inspired and. Prepared the Bible for us.

  254. We had a couple different sessions.

  255. We talked about how do we get the Bible.

  256. So it's a miracle story that you have the Bible then in the form

  257. it's is and that is such a unified, consistent story

  258. because of the way it was developed.

  259. And so it's an amazing thing which ought to be a testimony to

  260. its inspiration and its infallibility because it is a

  261. miraculous story. But we also have to prepare

  262. ourselves so we we recognize God has prepared his message for us.

  263. God has prepared this revelation for us.

  264. But I also have to be prepared spiritually.

  265. I have to be prepared personally to be able to receive the

  266. revelation that God has for me through his word.

  267. And this is a much bigger deal than.

  268. We might spend time on So we're talking about if we go all the

  269. way back to my evangelism study. We're talking about.

  270. Relationship #1 where we're intentionally involved in a

  271. relationship with God and His people.

  272. The closer I'm walking with God, the closer I'm abiding with Him.

  273. The closer I'm abiding in Christ, the more this word's

  274. going to speak to me, and I'm going to be.

  275. Able to receive it and, and this is this is extremely important.

  276. I'll talk more about that a little bit later.

  277. So then we open our Bibles. We go to our personal Bible

  278. study moment, our quiet time, our our personal experience with

  279. God and the word and we open our Bibles and we focus on a

  280. specific text. That's where we are.

  281. So whatever we're studying, I'm studying this, this is the text

  282. I'm in for the day, whatever happens to be.

  283. So then I said, now the first, the first step is observation.

  284. So what we talked about in the last.

  285. Session and we were trying to answer the question of what does

  286. it say? And so if you were here last

  287. time, you heard several steps. If not, go back and listen to

  288. that, because we discussed the questions that you ought to ask,

  289. how you should be initially reading and observing, asking

  290. certain questions. About the text.

  291. Then you come that where we are tonight for this session and

  292. that's interpretation. So I've I, I've prepared, I've

  293. observed, now I have to interpret, and now we're

  294. answering the question of not just, what does it say?

  295. But what does it mean? What does this passage mean?

  296. And this is a, this is the root, this is the core of

  297. hermeneutics, the study of God's Word, the interpretation of

  298. God's Word. Now, there are going to be

  299. statements that I make that you frankly may not like initially

  300. and and that that's OK. You have the right to be wrong,

  301. but I hope you'll listen so. So I need you to understand.

  302. That we need that a primary goal here.

  303. And you may not think like this and I'll show you why in a

  304. minute. I'll probably may nail some of

  305. you to the wall, but I won't call out names.

  306. I'll just stop you in the lobby and tell you but.

  307. Because there's a. Situation that I think we fall

  308. into that you're going to see in a minute, which is why we

  309. believe sometimes not what I'm about to say.

  310. Now let me tell you something. So what we're trying to do is

  311. we're seeking to determine the author's original purpose,

  312. thought and meaning. Now, most people don't really

  313. want to do that. See what people want to do.

  314. Many people, none of you all here on a midweek because you

  315. know, you are the cream of the croppers.

  316. You know what I'm saying? I mean, you wouldn't be here in

  317. the cold, so I don't. You know, every single one of

  318. you. Here would never.

  319. Do what I'm ready to talk about, but so many people want to skip

  320. the preparation. So many people want to skip the

  321. observation. A lot of people even want to

  322. skip the interpretation and they want to hop to the application.

  323. You know, what's this got to do with me?

  324. Now we're going to get there, but if you start with guess who,

  325. me, you're often going to miss the purpose of what God wanted

  326. to say. Say when you're me centric and

  327. there's a name for that and we'll talk about it in a minute.

  328. But if you're going to be me centric and that's all that

  329. matters. And in our world today, that

  330. that's our world today, right? Listen, over 80% of every single

  331. social media post in our culture today is about the person

  332. posting. It's not about anything else.

  333. I, I, I, I know that some of you are deeply into that.

  334. God bless you. I don't understand why I should

  335. care about what you had for breakfast.

  336. You know what I mean? I don't.

  337. I've never understood that. Here I am eating this sandwich

  338. at lunch. Yay.

  339. Why don't you stuff it in your mouth and put your phone up you.

  340. Know what I'm saying? But anyway, so so.

  341. When you start off in that. Place it's just going to.

  342. Lead you down the wrong Rd. So so we're.

  343. Seeking to determine the author's original purpose,

  344. thought and meaning, and the Bible's co-authored.

  345. You think about it the right way, right?

  346. So God's inspiring using a person.

  347. To receive that inspiration and you know, somebody's actually

  348. writing on a parchment or a papyrus or somewhere along the

  349. way, writing down what's being said.

  350. So a huge question, which often gets left behind.

  351. And, and part of it is to be honest with you, is we're lazy

  352. or we, we don't, I don't have enough time to do that in my

  353. personal Bible study or that's think about that dangerous

  354. statement. I don't have time to actually do

  355. this the right way. I'm just going to skim over some

  356. passages and then I can check off.

  357. I read my Bible today. And that's not what we're here.

  358. That's not what this study is about.

  359. This study is I'm going to take my time and I'm actually going

  360. to have a quality Bible study. All right, because what we

  361. really want to do is how would the original recipients have

  362. understood this message? The very. 1st.

  363. People who ever read what was written, how did they interpret

  364. it? How did they receive it?

  365. And that's a far more important question and it's often

  366. overlooked in our culture today because we don't care.

  367. We don't care about them. Who do we care about me?

  368. And that's our culture today. So there's this whole thing is

  369. counter cultural. The whole idea of having a

  370. quality personal quiet time with God is counter cultural in our

  371. world today. And you can understand Satan's

  372. going to fight you. Satan's going to the world's

  373. going to fight. Everything's going to fight you.

  374. This is this is about what I can get out of this.

  375. This is what I need to get. And this and we got to think

  376. differently than this. We got to reprogram.

  377. Ourselves a little bit. So interpretations necessary,

  378. but frankly, it's not always clear.

  379. It's sometimes difficult in certain passages.

  380. What did the biblical writer actually mean when he wrote what

  381. he wrote? And so there are tools and

  382. principles and practices we're going to talk about here to help

  383. us figure that out. All right.

  384. And you got to think about this. So God, through these human

  385. authors, writes the biblical texts to be timely to their

  386. original recipients. As well as to us through the

  387. generations. So you got this whole double

  388. whammy thing going on. He's originally writing to

  389. people in the Middle East thousands of years ago.

  390. And it's supposed to be meaningful to them in their in

  391. their situations, right? And so these were these original

  392. represents. So these biblical texts address

  393. sometimes very specific situations and very specific

  394. questions. And unfortunately, especially

  395. when you get into some of the, the New Testament, for example,

  396. we don't even know what the questions are.

  397. When you when you read the Johns, I've mentioned this

  398. previous sessions, so I'll just keep tagging to that.

  399. You don't necessarily how do I know he's writing about

  400. Gnosticism? The word Gnosticism doesn't ever

  401. show up. So how do I know that?

  402. So these are the kinds of things we're.

  403. Going to talk through together. So often this makes

  404. interpretation a challenge, frankly.

  405. And because it's hard, sometimes we don't want to do it and we

  406. don't do it because I'd rather just read and observe and apply

  407. to my own life and see what I got out of it.

  408. And then I often times I'll sit in a group of.

  409. People. Hey, I've got to be nice.

  410. Should be nice. So I'm not going to look at my

  411. wife. So, So I've been in many, many,

  412. and I've shared this before. I've been in many, many a small

  413. group where frankly it was just group therapy.

  414. It had nothing to do with the Bible.

  415. It wasn't biblical interpretation.

  416. It's not this is what I think this means.

  417. Well, this is what I think this means.

  418. And this is what and I'm sitting on the back row saying it never

  419. meant that. That's not what it means at all.

  420. But we're just applying so much and reading for ourselves.

  421. There's a word for that. I'll give it to you in a minute.

  422. So it can be hard sometimes to determine that original meaning

  423. because there's so much distance between us.

  424. I mean, you know, think about the multiple levels of

  425. interpretation that are taking place.

  426. You got a biblical culture, and then you got you and your own

  427. culture and you got the culture surrounding you.

  428. And you're trying to weave in and out of these three

  429. different. Areas to figure out how this.

  430. Is you know. So what?

  431. Which is going to be, by the way, applications next session.

  432. So what? So the Bible teaches truth in

  433. the ways and the manners of expressing truth.

  434. You got to realize this, that there were things, way words

  435. were structured, the way things were put together.

  436. These were ways of expressing truth in ancient times.

  437. You don't necessarily speak in parables today, right?

  438. You probably wouldn't call yourself a prophet or a

  439. prophetess. Those of you who do come see me,

  440. tell me about whether it's going to snow or not.

  441. If you get that right, I might listen to what you have to say

  442. next. So might or not?

  443. So. But so we got to.

  444. Recognize there's barriers to interpretation, and barriers can

  445. include language because you're reading a translation for the

  446. most part. I got the Greek right here.

  447. I don't imagine too many of you could take this Greek New

  448. Testament and read it. Maybe some of you could.

  449. I don't imagine most of you know Hebrew or Aramaic or Syriac.

  450. And so there's language that's a barrier.

  451. There's there's geography that's a barrier.

  452. There's culture that's a barrier.

  453. There's time. That's a barrier.

  454. But then we bring other. Things.

  455. And then we'll harp on this even more later.

  456. We bring presupposition, we bring prejudice, we bring bias

  457. to where we already think. This is the, this is what I

  458. believe. So now I'm going to make this

  459. Scripture match what I already believe.

  460. There's a word for that. So these barriers become

  461. important. So This is why preparation is

  462. crucial. This is why observation is

  463. important. I need to be prepared

  464. spiritually so that I can depend upon the Holy Spirit to help me

  465. really understand what this passage is saying.

  466. This is a supernatural book. I need supernatural help along

  467. with some practical steps and tools.

  468. It's a both end. So, so that's why it's easy.

  469. When Paul writes in first Corinthians 214, the natural

  470. person does not accept the things of the Spirit of God, for

  471. they are folly to him. You know, people like that.

  472. I know people like that. This doesn't make any sense.

  473. This isn't, this is just folly. This is just fiction and He's

  474. not able to understand them because they are spiritually

  475. discerned. We need the interpretation of

  476. the Holy Spirit to help us in between.

  477. So I need to make sure I'm walking with him well.

  478. So we need the Holy Spirit to illumine, you know, that's a

  479. called illumination where He's illuminating God's Word for us

  480. and guides. Us to the proper study and

  481. understanding. Of that word.

  482. And it's also helpful on on. The practical level, because

  483. there's a partnership at work here.

  484. On the practical level, it's great to have good teachers and

  485. resources to help us. Now, here's what I hear about

  486. Inglewood Baptist Church. I hear that most of our Connect

  487. group leaders are pretty good. I was waiting for any response

  488. to that statement. Of course, that's not what I

  489. heard. I've heard that all of our

  490. Connect groups are great. Amen.

  491. Yeah. If you like your Connect group

  492. leader, say it. Say aye.

  493. Thank you very much. Those of you who opposed, talk

  494. to me in the lobby. Our e-mail, you know, go.

  495. It's be easier to e-mail. e-mail.

  496. He has nothing to do with any of that.

  497. Would it be good? No, I mean, that's one of the

  498. things that you know, of all the things I'm working through, all

  499. the assessment issues I might worry about here.

  500. I'm so thankful because I'm telling you it's not always the

  501. case, not in Teresa Valance. It's not always the case when I

  502. help. Churches.

  503. I'm not sitting around here fretting and staying up all

  504. night worrying about whether or not some connect group leaders

  505. teaching the Bible or not, right?

  506. What a blessing. And seriously, don't take that

  507. for granted ever. And you test my preaching.

  508. And if I don't preach the word of God, fire me because Hebrews

  509. 512 through 14 says this. For though by this time you

  510. ought to be teachers, you need someone to teach you again the

  511. basic principles of the oracles of God.

  512. You need milk, not solid food, for everyone who lives on milk

  513. is unskilled in the word of righteousness, since he is a

  514. child. But solid food is for the

  515. mature, for those who have their powers of discernment trained by

  516. constant practice to distinguish good from evil.

  517. So it's this interesting mix, you know, we're dependent upon

  518. the Holy Spirit to help us supernaturally discern things.

  519. We're also training ourselves in the right steps to to have.

  520. Practices of discernment that are wise and right.

  521. So there's spiritual maturity, there's discipleship that's a

  522. part of this that's going on. So the more I interpret well,

  523. the more I go through these steps, the more I take my time

  524. and my personal Bible study, the more mature I'm going to bid.

  525. That helps me even more the more mature.

  526. I'm going to get it's. Going to help me even more and

  527. you'll cycle yourself up. But remember that interpretation

  528. is a part of your daily life whether you believe it or not,

  529. because every English translation includes

  530. interpretation and they don't let that scare you.

  531. That doesn't mean that something's bad, but that's why

  532. different translations are different because there are

  533. there is interpretation taking place.

  534. So it's helpful, like we talked about last time, it's helpful to

  535. compare to have more than one translation that are solid good

  536. translations that follow original language to be able to

  537. compare them and to sit there and say, oh, that, so so that.

  538. This committee of scholars made a choice here in this word to go

  539. this direction, and this committee of scholars made a

  540. choice in this word, and they went it doesn't mean the

  541. meaning's different. It's not going to change

  542. theology, ever. But it's like, it's interesting

  543. that they use that word and they use this word, right?

  544. Somebody's going to use anger. Somebody's going to use rage.

  545. Rage is different than anger in my mind.

  546. Wrath is different than just I'm upset.

  547. So you can see there's interpretation taking place

  548. along the way. A good sermon hopefully helps to

  549. do that as well, frankly. So so so.

  550. Then to find the original intent, which is where this

  551. whole section started, what did the author originally mean to

  552. say right? So we must think exegetically

  553. and we got to ask the right questions.

  554. Now, some of those questions are the questions we talked about

  555. last time in observation. It's going to be hard to do good

  556. interpretation without asking those who, what, where, why kind

  557. of questions back. We talked about an observation.

  558. If you missed that, go back and listen to it.

  559. So we're putting that framework into place now.

  560. We're trying to draw out meaning.

  561. Not just facts, but meaning. So the goal needs to be to

  562. understand what the author was trying to say to the original

  563. leaders that readers, that's goal number one.

  564. What did this originally mean? Because a couple of truths about

  565. hermeneutics is that God's Word to us, God's Word to us today

  566. was first, his Word to them back then.

  567. And got a text can never mean what it never meant.

  568. Now, you may not have realized it, but I've said that sentence

  569. about four times in this study. A text can never mean what it

  570. never meant. The reason I emphasize that so

  571. much as I find people in churches guilty of something.

  572. Else they're trying to make the text say something that it never

  573. meant to say. OK.

  574. And so this is hard for a lot of people because there are.

  575. Frankly, some things that we're not necessarily supposed to be

  576. able to completely understand or predict.

  577. So the limits of revelation are things that we have to accept.

  578. And people don't like that. People like to figure everything

  579. out. When's the Second coming going

  580. to happen? Not only do you not know, Jesus

  581. says he doesn't know. And frankly, I don't know why

  582. you're wasting your time trying to figure it out.

  583. I mean, that's seriously my perspective.

  584. I don't know why you're wasting your time trying to figure that

  585. out. I've gotten over the years, you

  586. know how many color code charts I own, how many predictions

  587. books that were predicting this and that.

  588. Our Job's not prediction our Job's proclamation.

  589. Jesus said he doesn't know. Why are you trying to figure it

  590. out? But there are people who

  591. theologically treat theology like math, and they're letting,

  592. they're trying to have facts prove their faith rather than

  593. faith determine their facts. And that backward formula gets

  594. them in trouble. That's why they don't believe

  595. the word of God all the time because they're putting one

  596. thing ahead of the other and they're trying to figure it all

  597. out. I got a box it all up over here

  598. so I can put it on the shelf. I know people in theological

  599. circles who have certain theological bins who do that

  600. and, and frankly, they reach the wrong conclusions.

  601. I know people who are hyper in their views and they reach wrong

  602. conclusions because they're they're treating math like

  603. algebra. They're treating math like

  604. trigonometry. I mean, they're treating

  605. theology that way, not math that is math treating theology that

  606. way. That may or may not make sense

  607. to you. If it made sense.

  608. You know exactly what I'm talking about.

  609. If it didn't, don't worry about it.

  610. But some people chafe at the idea that I'm not supposed to

  611. know every single thing about every single thing.

  612. OK, there are issues of faith in the Bible.

  613. There are mysteries in the Bible, and we have to learn to

  614. accept them. And for some of these can't do

  615. that because that because their number one priority is their own

  616. brain. Their number one priority is

  617. themself and them trying to figure out the facts.

  618. And it's dangerous. So our job again is not

  619. prediction, it's interpretation and proclamation.

  620. Some issues must simply be accepted by faith and it's hard

  621. for some people. So what happens then is I'm

  622. going to give you the words for this.

  623. Your beginning presuppositions and assumptions can become

  624. barriers and or become very inaccurate filters to prove to

  625. proper interpretation. I'm bringing what I already

  626. think into the puzzle rather than letting the text honestly

  627. define what I think. See.

  628. So I bring my doubts or I bring my strong opinions and I'm

  629. laying it on the scripture rather.

  630. Than letting the. Scripture determine my strong

  631. opinions and actually determine my truth.

  632. And it's really hard in our culture today because especially

  633. the American culture, because we are so individual.

  634. The word is individualistic, autonomous.

  635. We are so individualistic in our our viewpoint here that we

  636. really do think it's about me and it's not.

  637. It never was, and frankly it never will be.

  638. It's about him. So we create these theological

  639. lenses and everything it might be perceived in a certain way

  640. when in fact they were originally not intended to mean

  641. that at all. There's an old proverb that says

  642. if all you have is a hammer, everything looks like a nail.

  643. So if I start. Off with a hammer.

  644. Everything I see, I'm going to figure it's going to all be

  645. interpreted by my hammer. All right?

  646. And there are certain viewpoints that are taught in churches that

  647. are not the only viewpoint, but they're taught us the only

  648. viewpoint. And sometimes it can lead to

  649. some real. Issues and an honest

  650. interpretation. So there are big differences.

  651. Let me hear the words. I appreciated a brother who came

  652. up last week and re emphasized one of these to me after the

  653. after the session. But there are big differences

  654. between exegesis. And eisegesis, These are

  655. important if you've been asleep, wake up, put your coffee down.

  656. If you're listening to this online and take a note or two.

  657. There's a big difference between exegesis and isagesis.

  658. Isagesis EISE exegesis is the careful systematic study of the

  659. scriptures to understand the original intended meeting.

  660. X means to pull out of. So I'm starting with the

  661. scripture and I'm pulling out honestly what the scripture is

  662. saying. That's exegesis.

  663. Exegetical teaching or preaching pulls out of the scripture.

  664. I said Jesus the word, the the prefix ice.

  665. Means to put into. I'm starting off with a

  666. presupposition over here, and I'm pretty pushing that into the

  667. scripture to proof text what I already believe.

  668. So the mistake of interpreting a text in such a way is to

  669. introduce one's own presupposition, agendas or

  670. biases you read into the text rather than allowing the text to

  671. speak to you. This is probably the number one

  672. mistake of it of good interpretation.

  673. So I have a viewpoint of blank. I'm going to make every

  674. scripture agree with my blank whether it really did or not.

  675. I'm going to force that in there and there are a lot of different

  676. ways that happens. I'll talk about more of that in

  677. a minute. So.

  678. So it's. Often done to justify.

  679. It's often done to confirm the position you already had.

  680. Now another one. Which may just be a subset of

  681. isagesis. Is a term.

  682. It's it's an informal, you're not going to find this in

  683. academic text, but it's Narcissus and Narcissus.

  684. Is where the. Bible is all about me in my

  685. opinions and my interpretations and I think this is a leading

  686. sin in American church. We have a lot of narcissistic or

  687. narcissistic. How do you say that word

  688. Narcissus narcissistic. That's but not bad

  689. interpretations. We make it, we make move.

  690. Put me right at the centre and everything has to be about me

  691. and my issues and my problems and everything I'm going

  692. through. Now, don't get me wrong, the

  693. Bible speaks to your problems and everything that you're going

  694. to, but it's got to honestly, and sometimes it might not agree

  695. with where you want to end up. It might challenge you.

  696. You got to be over here. Well, I don't want to be over

  697. there. I want to be over here.

  698. So I'm going to make the Bible prove I'm over here.

  699. This is a great sin of the prosperity gospel to where I'm

  700. going to I'm going to manipulate God.

  701. I'm going to manipulate scripture.

  702. I'm going to manipulate the text.

  703. I'm going to proof text my way to where I get everything I

  704. want. Out of this.

  705. That's magic. I've said this to you before.

  706. The prosperity gospel is magic. It's not theology.

  707. Magic is where I have the power to manipulate the forces for my

  708. own will. I'm going to, I'm going to do

  709. something good or bad, and I can manipulate the forces to my own

  710. whim and way. That's magic, the prosperity

  711. gospel would say, and naming it and claiming it, it's just

  712. magic. God might not want you to have

  713. it, and he might have a better reason than you could ever dream

  714. of for not having it. He might be protecting you from

  715. something you think you want. But now I can, I can proof text

  716. it. I can make it sound like I

  717. should get everything I want, all right?

  718. I know people who see things under every Bush in Scripture.

  719. They're not there. They were never there.

  720. That Bush is naked. They didn't have anything under

  721. it. But they'll, they'll put

  722. something in there. Because they already have this

  723. presupposition, this idea of what I want the Bible, what I

  724. want the Bible to say for me, for me or about me.

  725. So the reader imposes these personal agendas, these

  726. experiences, the perceptions into a biblical passage.

  727. And so Narcissus treats every verse as though it revolves

  728. around the individual producing the self focus lesson rather

  729. than seeking the original lesson that God had intended for his

  730. people. Sometimes the lesson I want is

  731. not the lesson that God's teaching.

  732. Sometimes God's lessons are things like stop it, repent,

  733. confess, you know, But I can just make God love if I want to.

  734. I can make God nothing but love if I want to.

  735. And anything that says God's not love, I can, I'll just tear it

  736. out. I don't like that part.

  737. I don't like holiness. I don't, I don't want judgment.

  738. I don't want accountability. I don't want any accountable.

  739. I don't want accountability. I don't want accountability.

  740. Wait till Sunday's sermon, you know, might not want to be here.

  741. Not you all. Cream of the crop.

  742. So we all bring our knowledge, we all bring our hopes, we all

  743. bring our dreams, we all bring our wants to Scripture, we also

  744. bring our culture and we bring our biases to the table when we

  745. begin to interpret. And this can result not always,

  746. but can result in eisegesis or narciegesis all right if I don't

  747. understand certain principles. That must be.

  748. Followed in interpretation, then I can reach wrong conclusions.

  749. So we need to talk about some healthy practices, some sound

  750. hermeneutical principles that will help you avoid some of

  751. this. How can I reach an honest

  752. interpretation, a real interpretation?

  753. So one of them is literary context.

  754. Now, this stuff may sound boring, but it's important.

  755. And so the meaning of any passage is going to be

  756. consistent, normally with what comes before it or after it.

  757. Now, different kinds of literature are not always true

  758. that way. There can be proverbs.

  759. That one proverb has nothing to do with any of the proverbs.

  760. It's all about wisdom. But this proverb has a

  761. completely different statement than the one before the one

  762. after. You can have that in the Psalms,

  763. you can have that in certain literature, but most of the

  764. passages are going to be consistent with what comes

  765. before it or after it. So we don't proof text.

  766. We don't take a verse out of context, quote UN quote.

  767. You don't ever take a verse out of context to support an

  768. argument or belief that is isagesis or it could be

  769. narcgesis. So a danger.

  770. It doesn't mean every single time, but to be careful.

  771. The smaller the passage you're studying, the greater the

  772. likelihood of it being taken out of context because I'm not

  773. reading what's around it. And so we you need to graduate

  774. out in your study of context and you're going to say, I don't

  775. have time for this man. This is going to take an hour of

  776. my life. This going so easy.

  777. Learn the habits. You'll get them down to do them

  778. quicker, but the immediate context, what verses are just

  779. right around it. It's very helpful.

  780. But then you got to go to chapter.

  781. What's the whole chapter about? Because often to be able to

  782. interpret that little passage, I really do need to understand

  783. what is that? What has he been talking about?

  784. There are many times I've mentioned Colossians 3 to you

  785. have 1000 times in different things.

  786. You can't read with Colossians 3 without reading beforehand.

  787. In Colossians 2, he's talking about a description of the

  788. Christian life. That's the context.

  789. And so then you have the whole book context.

  790. What's this whole book about? Very important to understand.

  791. After Nehemiah, I'm going to preach through Romans.

  792. It's going to take 12 years, but I'm going to preach through

  793. Romans. It's not going to take that

  794. long, but. There's a sermon in every phrase

  795. in the book of Romans. But it's going to take a little.

  796. While but I was. Reading through just.

  797. What would I say about the introduction to the book of

  798. Romans, even though this is still a few months or a couple

  799. months away or whenever it is after Easter, because we're

  800. going to do some Easter stuff too.

  801. But I'm like, you know, how would I introduce to you in a

  802. Sunday morning sermon A brief introduction for the book of

  803. Romans? And I was reading about

  804. everything. It's helpful to read that.

  805. Every now and then it's helpful to write.

  806. This is what this book's about. This is why Paul wrote Romans,

  807. and there's a reason behind that.

  808. There was actually a church at Rome, and he was writing to the

  809. church at Rome about Roman issues that they had at Rome, in

  810. Rome, for those Romans who were in Rome.

  811. Don't ignore that. That doesn't mean that doesn't

  812. have anything for me, that's the miracle of the living word.

  813. But I better understand what it meant for those Romans in Rome

  814. when they were in Rome and he was writing to Rome because they

  815. were in Rome and they had Roman issues.

  816. Because it helps me to understand and it will actually

  817. help me apply better when I know that truth.

  818. So that book context or the Testament, where does this fit

  819. into the New Testament? This is especially true in the

  820. Old Testament. So I've gone from Zechariah

  821. context, Ezra, Nehemiah to Zephaniah and one day I went

  822. from Zechariah to Zephaniah, my personal Bible study the next

  823. sound exciting. Aren't you excited?

  824. Once you, once you dive into the minor prophets with me,

  825. Zechariah is condemning them, you know, talking about why they

  826. were condemned in Babylon. And you better come back and you

  827. better do what you're supposed to do because God sent you into

  828. exile. If you don't know what you're

  829. supposed to do, God's going. To get you again.

  830. Happy, happy, joy. Joy.

  831. Zephaniah has nothing to do with that.

  832. Zephaniah was written in the time of Josiah the king, when

  833. Judah was trying to go through some reform and.

  834. When? Josiah finds the book, he's

  835. reading the book. He's trying to be a good king.

  836. He's trying to bring. Revival Zephaniah is written in

  837. that time frame. Completely different story.

  838. If you're you're reading through your Old Testament, you're just

  839. going to hit these books in an order of size, not an order of

  840. chronology, not an order of purpose, not an order of.

  841. So the Old Testament is especially.

  842. True. And how's this fit into the

  843. whole Bible story? How does what I'm reading today,

  844. what does it have to do with what we would call the meta

  845. narrative or the grand narrative, the whole?

  846. Story of Scripture. What does it have to do with

  847. that? How does it fit into that?

  848. How does it apply to that? And and how am I going to

  849. understand it that way? So the best always reliable

  850. commentary on the Bible is the Bible.

  851. So understanding that the Bible will never contradict itself and

  852. cross referencing passages is always helpful.

  853. Some of you have Bibles that'll do that for you.

  854. You got there used to be 1 called the Thompson.

  855. Anybody ever have a Thompson chain reference Bible?

  856. You remember that when some of it.

  857. It was a really helpful tool if you know, it's kind of small

  858. print in there, but man, you'd have a verse and then have all

  859. these other verses that kind of tied into that verse and you

  860. could just run that chain. I could go from this verse and

  861. I'm going to read that verse and this verse and they're all going

  862. to loop together in a, in a purposeful meaning.

  863. It's a helpful tool, helpful study Bible.

  864. A lot of them you'll have little things in your margins they'll

  865. cross referencing, but study the the the the.

  866. Purpose of the book? What?

  867. What other time frame is it? Is there another book in the

  868. Bible that was around the same time?

  869. Be helpful to then cross reference those two books and

  870. see what they're saying. Some of these books might relate

  871. to, You might have a historical book and then you might have

  872. more of an epistle or a prophecy, but they're actually

  873. talking about the same place, same time.

  874. That could happen in the book of Acts and Paul, or that could

  875. happen in the Old Testament. You know, think about first and

  876. Second Kings, first and second Chronicles, and some of the

  877. stories that go along with it. So three types of information

  878. from the context can help you correctly interpret.

  879. Does the interpretation fit the stated or apparent?

  880. Purpose of the book. And if it doesn't seem to do

  881. that, you got to ask yourself why?

  882. What am I? Am I right or wrong?

  883. Am I missing something? Am I reading something into it?

  884. Does it fit the flow of thought? We're going to talk more about

  885. that in a minute. And do parallel passages shed

  886. any light on the passage you're studying?

  887. I hope that you're gathering from me that for you to have

  888. this deep engagement of the Bible with a humble and

  889. teachable spirit, which is one of our essentials of

  890. discipleship at Inglewood, that this is more than you just

  891. reading the Bible. I hope you're gathering that

  892. this is this is how I'm picking the Bible apart.

  893. This is how I'm, I'm actually actually understanding and

  894. pulling out of this every single thing I can.

  895. I'm ringing it for every. Ounce of truth I can get that

  896. takes discipline it. Takes time.

  897. It's not something that might come easily in the beginning.

  898. So find parts of this at least that you can do #2 the

  899. historical, cultural background. I've alluded to this, but.

  900. All the books of the Bible were written in a specific time,

  901. specific place, for specific people with specific issues, and

  902. so these aren't just books. For us, these were books for

  903. them, you know, and if we're going to understand what was

  904. written, it's helpful to know as much as we can about this

  905. historical and cultural background of the writing.

  906. So try to spend the proper amount of time and observation

  907. asking those basic questions and ask the right questions and this

  908. is where good study. Bibles and commentaries.

  909. Could be really helpful to you. To where they have some of that

  910. information. About the book at the beginning

  911. of your book or they have notes along the margins.

  912. And so a good study Bible would be helpful.

  913. But to understand some of the cultural elements, right?

  914. And, and, and there'll be debates about some of those

  915. cultural elements, right. There are some some things that

  916. I could talk about right now that probably get me in trouble.

  917. So let's just do that. So, for example, there are

  918. things that Paul would write about women in the church.

  919. I'm not talking about teaching or pastoring.

  920. I'm not even going to go down the road of being silent.

  921. I'm smarter than that. Might not look like it, but I

  922. got good teachers at home. But should a well, should a

  923. woman wear pearls and gold? You know, there are passages

  924. about the way women adorn themselves.

  925. Is that, is that still something we should talk about today?

  926. Is that is that is that a cultural element of the moment?

  927. Is that is that a more general lesson about modesty and

  928. humility? What, you know, where's the

  929. interpretation? Land cultural stuff is handy.

  930. You know, there's some backdrops to some of these people who.

  931. Came from very Pagan backgrounds.

  932. And the temple worship that they were exposed to all the time and

  933. the way people acted and the way people dressed and the way

  934. people spoke. And some of the temple worship

  935. infiltrated their pasts and they were bringing it to the church.

  936. So what do you, what do you need to get rid of from that?

  937. And what's OK to keep that would play a part in some of those

  938. conversations. Understanding context is

  939. important. I'm not here to pick on whether

  940. women wear jewelry or not. I buy jewelry for my wife all

  941. the time. So you can see how I interpret

  942. the passage, but at the same time you.

  943. Could talk about what does it. Mean for a camel to go through

  944. the eye of the needle? Is that just an illustration of

  945. how impossible it is for the? Rich man to go to heaven.

  946. Is it really a literal needle? And the fact that the camel's

  947. too big and it's absurd. It's just total absurdity.

  948. Or is it the gate? There's a gate that was

  949. referred. To as the eye.

  950. Of the needle on the wall of Jerusalem and the and a camel

  951. would have to stoop on his knees.

  952. To crawl. Through that gate, it was so

  953. small. What's he talking about?

  954. Is that what he's talking about? You know, so when a when Jesus

  955. spoke, spoke in parables, what kind of what kind of stories

  956. would he often tell? Just shout it out?

  957. What what were many of the parables?

  958. What kind of, what kind of culture, what kind of background

  959. were a lot of the parables agriculture?

  960. Why? Because that's what they were,

  961. right? A lot of you aren't farmers,

  962. some of you are, some of you very skilled farmers, some of

  963. you are not. And so these agricultural terms

  964. to somebody who lives in a big urban centre might not carry as

  965. well or be understood as well as others.

  966. So, so what's cultural, what's historical, right?

  967. I, I don't, I'm going to talk Sunday about shaking off your

  968. garment and dusting off your sandals.

  969. Well, many of you, many of you men are probably not wearing

  970. sandals Sunday. You're probably not going to

  971. wear a robe that you can shake the dust off of.

  972. So what does that mean? What does that talk about, you

  973. know? If some of you men show up in

  974. robes and sandals on Sunday, please come see me in the lobby.

  975. It's going to be cold. I'm expecting no snow.

  976. I'm expecting to meet in in person on Sunday.

  977. Yeah, that that's not prophetic. That's just I've been telling

  978. God this Gene was alluding to this earlier.

  979. I've been praying with the staff all week that I'd.

  980. Appreciate it, God. So sometimes it's context, but

  981. then let's get in. Let's get into something else.

  982. What about #3 word meetings? In our last session, we talked a

  983. little bit about words, but we got to go deeper than that.

  984. So we talked about noting key or repeated words.

  985. That's important. You're making notes of that.

  986. Here are words that he repeats. These are seem to be keywords in

  987. these sentences. These are key things he's

  988. talking about because each word could have a possible range of

  989. meetings. Greek is an incredibly rich and

  990. expressive language. In English, you might have a

  991. single word for something. In Greek they would be able to

  992. spell that 14. Different ways.

  993. In fact, one of the things you do in basic Greek is if you

  994. actually learn to decline. It's called declension.

  995. Don't worry about it. You take a common verb, and

  996. here's every single form of that common verb.

  997. And often they'll use a verb called Luo.

  998. Which means to save it can mean physical salvation or spiritual

  999. salvation. And so now it'd be a thing from

  1000. throwing a life preserver out to sharing the gospel with

  1001. somebody. So Luo, how do you decline every

  1002. single version possible of Luo? And you open up this 17 by 24

  1003. page and it's the IT goes down the entire.

  1004. Here's all the different. Ways a a form of speech, the

  1005. word Luo could be used. Because if it's used.

  1006. As an object, it's spelled one way if it's used As an active,

  1007. it's spelled a different way if it.

  1008. And so there, I mean literally it'll cover.

  1009. This whole poster. In, in single, in, in single

  1010. spaced. 8 fonts of all the different versions of a basic

  1011. Greek verb, right? In English we'd say save.

  1012. We could say saving, and we could say saved, but that's all.

  1013. Every part of that. Depending upon how it's used

  1014. when it's used. So this is a very rich

  1015. expressive language. So when you're translating or

  1016. interpreting, there can be some range of discussion.

  1017. So words you don't understand, words that seem to be central,

  1018. words that again that are cultural, and words that are

  1019. repeated that we said before should all be.

  1020. Examined and then after. Considering the possible meaning

  1021. of the words, choose the meaning that fits the immediate context.

  1022. This is why when I talked last time about translations, it's

  1023. always better to have a translation done by a group of

  1024. scholars, not a single scholar. Because that group of scholars

  1025. will argue and debate over that. They'll argue based upon the

  1026. context. This is how this word.

  1027. Ought to be. Translated, and you're just

  1028. going to get the better interpretation that way.

  1029. And so how does it fit the context?

  1030. Don't isolate one of these things from the other.

  1031. All of these things fit together.

  1032. And then again. Trustworthy resources.

  1033. Word studies can be very helpful.

  1034. Now let me really bore you and use the word grammar.

  1035. Isn't that an exciting word to you?

  1036. Laid on a on a Wednesday night listening to grammar?

  1037. But listen, this is important and I'll prove it to you.

  1038. Words are put together in a certain way in the Bible for

  1039. certain reasons, and they form sentences, they form paragraphs,

  1040. right? So you need to note punctuation.

  1041. You really need to note the. Lack of it.

  1042. And and don't allow, as I've said before, don't allow the

  1043. verse or the chapter numbers to stop you.

  1044. Always read Beyond and say, did the story actually end right

  1045. there? Is that really the end?

  1046. I've, I've preached one of my very first sermons to you

  1047. probably was Matthew 9 and 10. Matthew 9 doesn't end the story.

  1048. You got to go into chapter 10. It's a continuation.

  1049. That number shouldn't be there. The monk on the horse shouldn't

  1050. have stumbled. So, So what we see.

  1051. Is is that you need to look at all.

  1052. Of us so. Take your Bibles for a moment.

  1053. However, you can do it on a screen or in hard copy and turn

  1054. to Ephesians chapter 1. Want to spend a minute here?

    Ephesians 1 chapter mention

  1055. Because your English translation will be different than the Greek

  1056. text, right? Ephesians chapter 1, beginning

    Ephesians 1 chapter mention

  1057. in verse start and three. Now here's what I want somebody

  1058. to do real out loud. And whatever English translation

  1059. you have, I want you to real loud out loud.

  1060. Somebody with a booming voice, somebody who should be the

  1061. stadium announcer of the night. I want you to read beginning in

  1062. verse 3 until you hit a a period.

  1063. Just stop at the. Period Now it's important that

  1064. you stop at that you need to know what a period is.

  1065. Stop at the period. It's a little dot.

  1066. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ who has

  1067. blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places

  1068. in Christ, just as He chose in Him the born foundation of the.

  1069. World that we should be holy and blameless before.

  1070. Him. There's a period right there.

  1071. Now, here's what I want to do. So there's period #1 everybody

  1072. got a period right there in their translation.

  1073. OK, I want you to start looking. Don't say anything out loud, but

  1074. I want you to look at the rest of it.

  1075. All the way through verse 14. How many other periods do you

  1076. have between that first period and all the way through verse

  1077. 14? Count all your periods in a

  1078. minute. I'm going to ask you for a

  1079. total. So all the way.

  1080. You got that one period. How many other periods till you

  1081. get to the end of verse 14? All the way.

  1082. To the end, 3-4 different translations.

  1083. They'll do this differently. 3-4 How many periods, really?

  1084. That's fascinating. I don't know what translation

  1085. that is. So I got to seven, look for an

  1086. 8, looking for 8 1/2, looking at 8 1/2, getting for 9.

  1087. All right, so do you know how many periods are in the original

  1088. Greek language? Zero.

  1089. That's one sentence. Paul had a skill of run on

  1090. sentences and and it's a very Greek thing.

  1091. It's not, it's not uncommon in Greek.

  1092. You can also have double negatives in Greek very proper.

  1093. You can you have triple negatives in Greek at times very

  1094. rare, but double S are not a double negative in Greek is to

  1095. emphasize the negativity of it. So you can say no, not never.

  1096. And it would be very proper in Greek.

  1097. But there's from, from verse, the beginning of verse, from the

  1098. end of verse 2 to the end of verse 14.

  1099. There's no period. That's one sentence in the

  1100. original language. So the translators have to make

  1101. some decisions. It's not just words, it's also

  1102. punctuation. It's.

  1103. Structure because that would be way too much.

  1104. It wouldn't make sense to us, so they break it up into English

  1105. sentences now. None of the none of the

  1106. meanings. Lost.

  1107. None of the emphasis is lost. No theology changes, but there's

  1108. just structural decisions that they're making.

  1109. But it's also helpful when you think about when Paul's first

  1110. writing this, he's trying to get a point across.

  1111. And if I know that that's one long Pauline sentence, and I

  1112. would, because I'd be looking at Greek, I could sit there and

  1113. say, man, he's really driving something home here.

  1114. And you can even begin to interpret.

  1115. Emotion into that at times and so grammar matters how people

  1116. are saying things why they're saying things how they even

  1117. structure things so again it's helpful it's helpful to have a

  1118. good study Bible it's helpful at times to read commentaries there

  1119. are so many apps online today Tony Vick was telling me again

  1120. Tony and I had a good visit today and Tony was telling me

  1121. about an app he's using to help him with Hebrew words that

  1122. brought on his phone and so there's a lot of.

  1123. Tools out there now. Some of them are free, some of

  1124. them aren't. If you want to know more about

  1125. that, we can talk more about that again.

  1126. But then you also get the literature type.

  1127. We talked about this a little bit.

  1128. Alan Mosley and I talked about this on the podcast in the Old

  1129. Testament. A.

  1130. Different literature types actually have some different

  1131. interpretation rules. And so we discussed that so.

  1132. The way I interpret poetry, the way I might interpret wisdom

  1133. literature like the Proverbs, is different than the way I might

  1134. read a narrative like Kings or Chronicles or Acts or something

  1135. like that. And so.

  1136. There's, there's different rules that are at play there, but you

  1137. want to follow the logical order.

  1138. What's the plot? What's the plot of the story?

  1139. There's a, there's a story going on in the narratives.

  1140. What's the plot? What may be the prophetic

  1141. symbolism that's happening? Is is that symbolism just for

  1142. that moment? In time or is he projecting into

  1143. the future because that's where the exception of original

  1144. meaning and future meaning sometimes get get played around

  1145. a little bit in the area of prophecy.

  1146. I believe in their, I believe in double prophetic meanings to

  1147. where I believe that some of the prophets spoke to the people

  1148. right then about something going on right then.

  1149. But it also is because they're sitting, you know, I think this,

  1150. this is weird. Hang in there with me.

  1151. This has to do with God's view of time.

  1152. Again, I think the prophets are getting a little insight into

  1153. God's view of time. And so for them, when they have

  1154. this prophetic viewpoint, they're seeing a whole lot

  1155. sometimes. And it's not just there on the

  1156. timeline. They're seeing more like God

  1157. sees. And so it could also be

  1158. something for us. It could also be something about

  1159. the end of time all at the same time.

  1160. And so prophecy itself can be a little different.

  1161. So think about how things are. Paralleled, especially in the

  1162. ultimate when you want to see. Words.

  1163. Repeated. You'll see phrases repeated.

  1164. And that's that Hebrew parallelism is is strong

  1165. emphasis. I'm trying to get this point

  1166. across and but there's you'll still see some of that in Paul's

  1167. writing. Again, I I talked about this

  1168. last time, but rejoice. And again I say rejoice he's.

  1169. You know he's going to. Emphasize words.

  1170. He's going to emphasize ideas. Sometimes it's entire sentences

  1171. and so that. Poetry's there.

  1172. And the next time we get together, we're going to talk

  1173. about So what? So I've prepared myself

  1174. spiritually to receive the revelation.

  1175. God has prepared the revelation for me.

  1176. Now I have observed the revelation to where I'm asking

  1177. the right question, getting the basic facts together.

  1178. So I have some idea of the content.

  1179. I have some idea of what this is about.

  1180. Now I'm interpreting the revelation not only for myself,

  1181. not just for myself, but I'm interpreting as to what this

  1182. originally meant. I promise we're going to get to

  1183. you. And that's an application.

  1184. So. So what does this mean to me?

  1185. What does this mean to me? That's an honest part.

  1186. It can't be the first part that's narcissistic, but it can

  1187. be the output. So how does this apply to my

  1188. life? How is this going to help me

  1189. change? Hell, this is going to help me.

  1190. Grow How's this going to help me live my life in a different way

  1191. and so how do I know what to. Do and and how to do it?

  1192. And you've got to recognize for some of you here tonight, you've

  1193. been Christians a long time. And so some of this is old hat,

  1194. some of some of this is a refresher, some of this is a

  1195. reminder, some of this might be a.

  1196. Tweak to what you already do. And, and, and I hope that's

  1197. right, but you've got to understand this from the

  1198. perspective of a brand new believer who has no.

  1199. Idea what to do with the Bible. I have no idea how to interpret

  1200. this. I can't tell you the number of

  1201. times I've had conversations with brand new believers and

  1202. they're trying to read the Bible and they can't understand it.

  1203. Now, some of them, and I'm not knocking it, don't, don't throw

  1204. things at me. Don't say things. e-mail

  1205. [email protected]. But they might be starting off

  1206. in Genesis and King James or something and they can't

  1207. understand that language, that old English language is throwing

  1208. them off. They don't know what a thee or a

  1209. thou is because they weren't ever raised in that.

  1210. And I've had people come to me and say, I have no idea how to

  1211. understand the Bible, and I need help understanding the Bible.

  1212. The more fascinating stories to me are not that that makes

  1213. sense. We've got to help you.

  1214. And I've told you, I told you a story about a young man in

  1215. Asheville who couldn't believe that there would actually be a

  1216. small group in a church that would help him do that.

  1217. I told you that story one time. What's more fascinating to me

  1218. are new believers. It's like they've never really

  1219. ever read the Bible. And suddenly they're reading the

  1220. Bible and they begin to realize I'm not supposed to be doing

  1221. that anymore, am I? I need to quit that or I need to

  1222. start this. I didn't know that was.

  1223. I didn't know that was sin. I didn't realize that I should

  1224. not be doing that thing or I should be doing this thing.

  1225. And to walk with them in those early moments of walking through

  1226. some of the, it's like a light going and you can just see it.

  1227. It's like a series of lights that click on one after the

  1228. other, illuminating their way to where suddenly they're

  1229. recognizing this, oh, this is how I need to live.

  1230. This is what I need to give up. This is what I need to

  1231. surrender. This is what I need to confess,

  1232. or this is what I need so you can go to Colossians 3 because I

  1233. beat it to death. This is what I got to take off.

  1234. This is what I got to put on. And to walk with people who are

  1235. actually engaged in that process, who are honestly,

  1236. hungrily doing this and realizing this is the most

  1237. fantastic thing I've ever experienced in my life.

  1238. And it's a it's one of the greatest testimonies to me about

  1239. how living and active. This word is.

  1240. That it actually is life changing that this isn't just a

  1241. book, this is really the miraculous, incredible,

  1242. supernatural word of God because I watch them change their life.

  1243. Now, I've shared this story sort of with you, but let me share

  1244. this with you again because I want to share a.

  1245. Part of it that I don't think I emphasized enough for you.

  1246. So a few years ago, I was in Kenya and and we were we were

  1247. starting a church in the Coffee and Tea mountains of Kenya.

  1248. Long story, that doesn't matter. But I had a friend who was a

  1249. veterinarian. He was off in a village one day

  1250. and he's trying to show the gospel in the village.

  1251. And he goes in the village and he says, I want to meet the

  1252. meanest man in the village. I've shared part of this with

  1253. you before. I want to, I want the meanest

  1254. man in the village. And the guy says, no, you don't.

  1255. Oh, yeah, I do. I want to meet the meanest man

  1256. in the village. That's his opening line in the

  1257. village. That's not necessarily how I

  1258. would approach the village. But that's how he approaches the

  1259. village. The guy says, OK, I know where

  1260. he is, takes him to a bar and there's a guy sitting at the bar

  1261. and the guy walks up to him. This friend of mine was fairly

  1262. open. He says, I hear you're the

  1263. meanest man in the village. And the guy at the bar starts

  1264. laughing and he goes no. Thanks, but I'm not, but I know

  1265. who he is and I'll take you to him.

  1266. So then he takes the guy and they're walking through the, you

  1267. know, African mud homes, through an alley.

  1268. And here comes this woman screaming, half dressed, running

  1269. for her life, got some blood on her.

  1270. And there comes a guy run, running the corner right after

  1271. with a knife in his hand, screaming at her.

  1272. And the guy says, that's the meanest man in the village.

  1273. He's who you want to talk to. And so, you know, of course the

  1274. guy freezes because he sees this American standing in the back

  1275. alley where no American should be, and he freezes in his

  1276. tracks, kind of forgets the. Pursuit.

  1277. That he obviously was on and he says you know, what do you want,

  1278. etcetera. Guy shares the.

  1279. Gospel with him. The man's saved right there in

  1280. the back alley now. You know the.

  1281. Vet was the vet's telling me the story and he goes.

  1282. I invited him. To the church.

  1283. Service that night they were going to have a church.

  1284. Service that night they were inviting people to that thing

  1285. and the vet, the vet was going to share this a veterinarian,

  1286. not a military vet. I don't know if I made that

  1287. clear. Veterinarian and he and he's

  1288. going to share. And so the service is going on.

  1289. Service is going on me and this man's not there.

  1290. Service is going on Service, service is about over and we're

  1291. talking this is Kenya. Anybody ever been to a Kenyan

  1292. church service, you know, 3 1/2 hours long, something like that.

  1293. Every, every choir has choreography.

  1294. Every choir dances. It's fantastic.

  1295. And by the way, and this is fine, Jim, we should have done

  1296. this last year, They don't pass the plate.

  1297. They have a plate down front and they make everybody dance and

  1298. put their offering in the plate. And you keep dancing until the

  1299. elders think there's enough money in that plate.

  1300. Welcome to Stewardship 2026. Anyway, everything's going on,

  1301. it's about to close, the whole service is about to end up and

  1302. suddenly the back door busts open and it's the meanest man in

  1303. the village. Well, everybody knows the

  1304. meanest man in the village and he's got an arm full of stuff

  1305. and he comes running down the aisle, down the middle, there's

  1306. a centre aisle, comes running down the middle aisle and just

  1307. dumps all this stuff right in front of the Lord's Supper

  1308. table. And he goes, sorry I'm so late,

  1309. I had to. Gather up all this stuff.

  1310. He goes, I, I was reading the Bible that you gave me and it

  1311. told me that all this stuff is stuff I don't need in my life

  1312. anymore. And so he had his idols, he and

  1313. then, and this is African, so don't go off the deep end here

  1314. with me, but this is something that evangelicals in Africa feel

  1315. very strongly about. We could have opinions about it

  1316. and we do. He had his cigarettes and he had

  1317. his alcohol. So he uses the.

  1318. Alcohol to pour all over the idols and the cigarettes and he

  1319. lights it on fire right in front of the Lord's Supper table there

  1320. on the church floor. Because he's going to burn.

  1321. Because this is not just I'm not supposed to have this anymore.

  1322. He goes. I've been reading the Bible for

  1323. the last couple hours and I realized I'm not supposed to

  1324. have this in. My life anymore.

  1325. And, and, and, you know, he'd never read the Bible, never seen

  1326. a Bible, never had it, owned a Bible, but he's reading a Bible

  1327. in his own language. And I don't know what passages

  1328. he was hitting, but he was hitting the right ones.

  1329. I guess that just let him down this road.

  1330. He probably was talking to some friends too, I guess.

  1331. But he came to say this has got to end and this other stuff's

  1332. got to start. And they the other thing I

  1333. remember about the story, I wasn't there, but the the

  1334. veterinarian was telling me what was amazing after that, of

  1335. course, they were terrified of the fire and almost got the

  1336. offering plate on fire, but that's really threw him off.

  1337. But anyway, so, but after the service that he was just telling

  1338. me, they just swarmed this guy, you know, with with love and

  1339. hugs and welcome. And and of course in the

  1340. African, they're dancing and chanting and playing music.

  1341. There's so that they're dancing all around him.

  1342. He's in the middle and this whole circle of dance and joyous

  1343. celebrations all around him. That's the way we ought to be

  1344. every time we see somebody make a decision and we do that.

  1345. You all do that. Well, listen, gang, one of the

  1346. things you got to understand this weather is driving me

  1347. crazy. We've got as many as seven

  1348. people waiting to be baptized right now.

  1349. We, I want to be in here. So we can do that.

  1350. We've got new members who want to be presented to join the

  1351. church right now. And, and so every time we don't

  1352. meet, we're knocking this off another week.

  1353. We're putting this off another week, you know, and so we won't

  1354. baptize all seven in one service.

  1355. Well, maybe you'd prefer that. It'll leave me zero time to

  1356. preach. It might be the best Sunday.

  1357. But God's blessing and we need to one of those three hours

  1358. services. I listen, I'm used to it, I'm

  1359. used to it. I'm used to being in the service

  1360. an hour and a half and then going out with a preacher to

  1361. pray for 45 minutes and then coming in just about the time to

  1362. preach. So listen and and and doing it

  1363. in a full suit coat and tie in the middle of about 1000° and

  1364. 150% humidity. Psalm 119, verse 25 here's what

    Psalms 119:25

  1365. it says listen to these words listen to his word.

  1366. My soul clings to the dust. Give me life according to your.

  1367. Word. When I am told of my ways, you

  1368. under you answered me. Teach me your statutes, Make me

  1369. understand the way of your precepts.

  1370. That's interpretation. Make me understand the way of

  1371. your precepts and I will meditate on your wondrous works.

  1372. Listen to this. My soul melts away for sorrow.

  1373. Strengthen me. According to your word.

  1374. Put false ways far from me and graciously teach me Your law.

  1375. I have chosen the way of faithfulness.

  1376. I set Your rules before me. I cling to your testimonies.

  1377. Oh Lord, let me not be put to shame.

  1378. I will run in the way of your commandments when you enlarge my

  1379. heart. I just love that last part.

  1380. Make my heart big enough to receive it.

  1381. Make me. Make me.

  1382. Make me understand that without this I am at a loss.

  1383. Without this, I am weak. Without this, I have no real

  1384. food, no real sustenance, no real nourishment in my life.

  1385. I have no direction. I have no correction.

  1386. I have no training. Father, we thank you for your

  1387. word. We thank you that it is alive

  1388. and active. I thank you, Father, for these

  1389. people who come out on a very cold evening and those listening

  1390. online to learn more just how they might.

  1391. Just how they might study your. Word in a better way.

  1392. Some of these folks have been studying your word for many,

  1393. many years and and they don't even need these lessons.

  1394. Father they that they cherish them.

  1395. Father, they, they testify to me how it's nice to be reminded of

  1396. things. And for others here, they've

  1397. never heard any of this before or they needed to learn

  1398. something new. So father, whatever it is, help

  1399. us, Father, to not just skim over your word.

  1400. Help us to recognize Your Word as life, and Your Word is our

  1401. nourishment. Your Word is our strength.

  1402. Your Word is our guide. It must define us and make us

  1403. who we are. So, Father, thank you for it.

  1404. I pray, Father, in all seriousness, Lord, if at all

  1405. possible that we could gather together on Sunday here.

  1406. If not, You have a plan and purpose for that.

  1407. Father, I thank you for the couple that I'm meeting with

  1408. tomorrow who want to talk about baptism because they watched

  1409. online last. Week.

  1410. So, Father, I know you're at work.

  1411. And so, Father, we'll trust you in that.

  1412. Help us to have wisdom to make good decisions about it, and

  1413. we'll trust you. Thank you, Father in Christ's

  1414. name, Amen. Thank you so much for listening

  1415. today, and I also hope that you'll go to

  1416. [email protected] as well as our app and find many

  1417. other resources that will bless you and your families.

  1418. Thank you once again.