Sermon
The Book of Zephaniah - The Old Testament_s Most Concentrated Vision of the Day of the Lord)
Publisher transcript
Transcript
-
Jerusalem sometime in the late six twenties before Christ. The
-
temple still stands on Zion, but its courts are cluttered
-
with altars that should not be there. Manassa, the longest
-
reigning king in Judah's history, has been dead less than
-
a decade, and his work has not been undone. Bal
-
still has his priests in the city. Milcom of the
-
Ammonites still has his platform on the flat rooftops. Men
-
still climb at dusk to bow toward the host of Heaven.
-
The boy who sits on David's throne is named Josiah.
-
He was eight years old when his father Amon was
-
murdered and the people of the land set him there.
-
He is now in his late teens. The great reform
-
that will give him his name in history, the reform
-
of his eighteenth year, when the Book of the Law
-
will be found in the temple, is still several away.
-
Into this Jerusalem, half cleansed and half corrupted. A prophet
-
steps forward whose name almost no one knows. He is
-
not from a priestly line like Ezekiel. He does not
-
begin with a vision in the year a king died,
-
like Isaiah. The book that bears his name opens in
-
Zephaniah one verse one, with the most unusual genealogy of
-
any prophet in the Hebrew canon. Son of Kushi, son
-
of Godalia, son of a Mariah, son of Hezekiah, four generations,
-
royal generations. Almost certainly, the prophet whose name means Yahweh
-
has hidden steps out of the shadow of Manassa and Aiman,
-
carrying it seems the blood of Hezekiah in his veins.
-
His book is small, three chapters, fifty three verses. A
-
reader can finish it in under ten minutes. And yet
-
into those fifty three verses, Zepheniah compresses what no other
-
prophet of the Old Testament compresses. The entire shape of
-
what Israel called Yom y h w H, the Day
-
of the Lord, the cosmic judgment of the whole earth,
-
the specific judgment of Judah and Jerusalem, the oracles against
-
the nations from Felistia to Nineveh, the final restoration of
-
a purified remnant under a singing king, all of it
-
in a single tight scroll, in a density no other
-
prophet matches. This is why a forgotten prophet, three short
-
chapters and one young king in a half reformed Jerusalem
-
matter the dies irae of the medieval Latin Requiem was
-
lifted almost word for word from this book. The language
-
Paul uses for the Day of the Lord in First Thessalonians,
-
the language Peter uses in Second Peter, the imagery John
-
of Patmos uses in Revelation. All of it traces back
-
somewhere along its line to these fifty three verses written
-
under Josiah. The names that will return through the rest
-
of this story, Maktesh, Felistia, Moab, Kush, Nineveh, the Remnant,
-
all begin here in a city that did not yet
-
know it was three decades away from its own fall.
-
The genealogy that opens the book in Zephaniah one verse one.
-
The four generation line that climbs from the prophet through Kushi, Gadalia,
-
Amariyah and ends at Hezekiah, is the single most unusual
-
feature of any prophetic introduction in the Hebrew canon. Most
-
prophets are given one ancestor sometimes two. Joel's son of Pethuel,
-
Mikah of Morsheth Hebakuk, simple called the prophet Zephaniah is
-
given for every commentator who has worked on this book
-
in the modern era has had to face the same question,
-
why stop the genealogy at Hezekiah, and why bother mounting
-
four generations only to land on a name that, in
-
Judah's collective memory would have meant only one thing. Adele Berlin,
-
in the Anchor Bible commentary on Zephaniah, argues that the
-
only credible reason to climb four generations and stop precisely
-
at Hezekiah is that the editor of the book wanted
-
to make a claim quietly but unmistakably about the prophet's blood.
-
The Hezekiah at the top of the line is almost
-
certainly King Hezekiah of Judah, the Great Reformer, who reigned
-
roughly from seven hundred fifteen to six hundred eighty seven
-
before christ Marvin Sweeney, in his commentary on the Twelve
-
Prophets in the Berrito lamb series, points out that the
-
timeline works without strain. Four generations from Hezekiah to Zephaniah
-
covers roughly a century, which fits the gap between Hezekiah's
-
death and Josiah's early reign almost exactly. The math behaves,
-
and if the math behaves, the implication is heavy. Zephaniah
-
is by descent a member of the Davidic royal house.
-
He is a great great grandson of one of the
-
few kings of Judah, whom the books of Kings remember
-
without ambivalence. He carries Hezekiah's blood into a court that
-
has just emerged from Manassah, Hezekiah's own son, the king
-
who undid everything his father had done. That detail changes
-
the temperature of every line that follows. The man who
-
opens his mouth in the this book against the priests
-
of Bale and the rooftop worshipers of the Host of
-
Heaven is not an outsider shouting from a village. He is,
-
by descent, a member of the royal family, the reformer's bloodline,
-
returning into a court that had been corrupted by Manassa
-
and only partially purged by Josiah's first cautious reforms. The
-
name Kushi, the prophet's father, has provoked some debate over
-
whether it indicates a Kushite, that is, a Nubian or
-
Ethiopian ancestor, but most modern commentators, including Berlin and Sweeney,
-
treat the name simply as a Hebrew personal name without
-
necessary ethnic content. The weight of the geniality lies not
-
in Cushi, It lies in Hezekiah, the same opening verse
-
anchors the book in time the word came to Zephaniah.
-
The texts during the reign of Josiah, son of Ammon,
-
King of Judah. Josiah's reign covers roughly six hundred and
-
forty to six hundred nine before Christ, a span of
-
thirty one years, but Zephaniah's prophecies cannot fit anywhere inside
-
that span. They have to fit in a narrower window,
-
and the text itself tells us where. In Zephaniah one
-
verses four and five, the prophet attacks three specific religious
-
practices in Jerusalem, the priests of Bale, the worshippers of
-
the starry host on the rooftops, and those who swear
-
by the Lord and by milcom in the same breath.
-
All three of those cults were aggressively eradicated by Josiah
-
in his eighteenth year, when according to Second Kings twenty
-
two and twenty three, the Book of the Law was
-
found in the temple and the Great Reform began after
-
six hun twenty two before Christ. None of those three
-
had public infrastructure left in the city, which means Zephaniah's
-
oracle has to be earlier. Edwin Thieler, in his Foundational
-
Chronology of the Kings of Israel and Judah, dated Josiah's
-
reign with enough precision that scholars now placed Zephaniah's ministry
-
with broad confidence between roughly six hundred and thirty five
-
and six hundred and twenty five before Christ, after Josiah
-
took limited reform steps in his twelfth year, and before
-
he took the dramatic ones in his eighteenth, a window
-
of perhaps ten years, possibly less. The geopolitical map that
-
frames that window matters. In six hundred and twenty seven
-
before Christ, the greater Assyrian king Asherbanipal died, and the
-
empire that had held the Near East in a grip
-
of iron for almost a century began to wobble. Babylon,
-
which had been a vassal province for generations, started flexing
-
toward independence under Nabopalasa. Egypt, which had been suppressed under
-
a sirious heel, was rising again under the twenty sixth dynasty,
-
and in Jerusalem, the boy king on David's throne was
-
old enough to begin asking what kind of king he
-
would be, but not yet old enough to have answered.
-
Into that suspended moment with the world rearranging itself overhead
-
and the city below. Not yet aware of how short
-
the time was, Zephyoniah opened his mouth. He did not
-
begin small. The first sentence of his prophecy after the
-
introductory formula is a sweep across the entire surface of
-
the earth. Zephaniah one, Verses two and three in the
-
new International version reads, I will sweep away everything from
-
the face of the earth, declares the Lord. I will
-
sweep away both man and beast. I will sweep away
-
the birds in the sky, and the fish in the sea,
-
and the idols that cause the wicked to stumble. When
-
I destroy all mankind on the face of the earth,
-
declares the Lord, I will stretch out my hand against
-
Judah and against all who live in Jerusalem. The verb
-
translated sweep away is the Hebrew aesof aesof the verb asaf,
-
repeated in an emphatic doubling, literally gathering, I will gather away.
-
It is a strange and harsh construction, the kind of
-
phrasing Hebrew uses when ordinary verbs cannot carry the weight
-
of what is being said. What is being said is
-
theological reversal the order of beings. The prophet lists humans, beasts,
-
birds of the air, fish of the sea is the
-
exact list of Genesis one. In reverse. Genesis creates fish
-
and birds on the fifth day, livestock and humans on
-
the sixth. Zephaniah unmakes them in the opposite order. The
-
opening of the book is a deliberate surgical inversion of
-
the creation account. This is not a clean up, this
-
is a decreation. Hoseiah for four verse three had already
-
used a similar register. The land dries up, and all
-
who live in it waste away. The beasts of the field,
-
the birds in the sky, and the fish in the
-
sea are swept away. Jeremiah for four verses twenty three
-
to twenty six would soon use it again. I looked
-
at the earth and it was formless and empty, and
-
at the heavens, and their light was gone. But Zepheniah
-
condenses the theme into two verses at the very head
-
of the book. The day of the Lord in his
-
hand does not just destroy enemies, It uncreates the world.
-
And only then does the prophet narrow his lens. Having
-
opened with the cosmos, he focuses in Zephaniah I Verse
-
four on the specific city in front of him. The
-
targets are exact. The priests of Baal by name the
-
pagan and idolatrous priests called kemerim, the technical Hebrew word
-
for non levitical, syncretistic clergy. Those who bow on the
-
rooftops to the starry host, the Mesopotamian astral cult that
-
Manasse had imported and that survived into Josiah's early years.
-
Those who swear by the Lord and by milcom in
-
the same breath, holding two contradictory loyalties at once. The
-
diagnosis is precise. This is not a city that has
-
rejected Yahweh outright. This is a that has tried to
-
keep him alongside other gods. And the prophet treats that
-
as the more dangerous heresy. Verse eight widens the indictment
-
to the political class. On the day of the Lord's sacrifice,
-
the text reads, I will punish the officials and the
-
king's sons, and all those clad in foreign clothes. The
-
phrase foreign clothes is not random. It refers to the
-
courtly habit of adopting Assyrian or Egyptian fashion as a
-
marker of cosmopolitan sophistication, the way Judah's elite imitated the
-
dress of their imperial overlords. Verse nine ads on that day,
-
I will punish all who avoid stepping on the threshold.
-
That obscure phrase has been argued over for centuries, and
-
the most plausible explanation defended by both Berlin and Sweeney
-
connects it to the Philistine custom recorded in Firs Samuel
-
Thuster five, verse five, when Dagon's idol fell and broke
-
at his threshold, and the priests of Dagon afterward refused
-
to step on it. Some Judean elites, the prophet implies,
-
have absorbed Philistine ritual habits into their own behavior in
-
the temple itself. In verses ten and eleven, the prophet's
-
eye moves through the city geography. He hears a cry
-
from the fish gate on the northern wall, the gate
-
where merchants entering from the coastal roots would have brought
-
in the day's catch. He hears wailing from the new quarter,
-
the Mishneh the second district, and he hears a great
-
crash from the hills. Then comes the line that will
-
name a place into the imagination of every reader of
-
this book, Whale, The prophet says, you who live in
-
the market district, All your merchants will be wiped out,
-
All who trade with silver will be destroyed. The market
-
district is the Hebrew Mactesh, literally the mortar, named for
-
the bowl shaped depression in the topography of Jerusalem where
-
the merchants gathered. Until the late twentieth century, no one
-
was sure exactly where Mactesh stood. Then, between nineteen sixty
-
nine and nineteen eighty two, the Israeli archaeologist Nahman Navigat
-
led a systematic excavation of the Jewish quarter of the
-
Old City and uncovered a thick layer of late eighth
-
and seventh century construction on the Western Hill, including a
-
residential and commercial expansion that perfectly matched the Mishne and
-
Mactesh districts named in the prophets. The Tairapoion Valley, the
-
depression separating the Temple mount from the Western Hill runs
-
exactly where the bowl shaped Zephoniah names would have lain.
-
Avigad Spade gave us the city. Zephyoniah was looking at
-
the merchants whose silver and gold, the prophet says will
-
not save them, were the inhabitants of houses. Avigad's team
-
was uncovering twenty six centuries later. Verses twelve and thirteen
-
pushed the indictment further down. At that time, the text reads,
-
I will search Jerusalem with lamps and punish those who
-
are complaisant, who are like wine left on its dregs,
-
who think the Lord will do nothing, either good or bad.
-
The image is of a careful householder going through every
-
dark corner of the city by lamplight, finding the men
-
who have settled into spiritual sediment. The metaphor of wine
-
left on its dregs is pointed undisturbed, wine grows thick, sour,
-
and stubborn at the bottom. The prophet is not after
-
open rebels, he is after the comfortable, and then in
-
verses fourteen through eighteen, the prophet steps fully into the
-
language that would echo through every subsequent generation of theological imagination.
-
Zephaniah Ie Verses fourteen to eighteen in the new International
-
version reads, the great day of the Lord is near, near,
-
and coming quickly. The cry on the day of the
-
Lord is bitter. The mighty warrior shouts his battle cry.
-
That day will be a day of wrath, a day
-
of distress and anguish, a day of trouble and ruin,
-
a day of darkness and gloom, a day of clouds
-
and blackness, a day of trumpet and battle cry, against
-
the fortified cities and against the corner towers. I will
-
bring such distress on all people that they will grope
-
about like those who are blind, because they have sinned
-
against the Lord. Their blood will be poured out like dust,
-
and their entrails like dung. Neither their silver nor their
-
gold will be able to save them. On the day
-
of the Lord's wrath, in the fire of his jealousy,
-
the whole earth will be consumed. For he will make
-
a sudden end of all who live on the earth,
-
six days stacked one on top of the other, wrath,
-
distress and anguish, trouble and ruin, darkness and gloom, clouds
-
and blackness, trumpet and battle cry. No other prophet ever
-
wrote a passage like that. Amos, in Chapter five, verses
-
eighteen to twenty, had warned the Northern kingdom that those
-
who longed for the day of the Lord did not
-
understand what they were asking for. That day will be darkness,
-
not light. But Amos delivered the warning in three verses.
-
Zephaniah expands those three into five and turns them into
-
a hammered cadence of repeated nouns. Joel, writing later, would
-
draw directly from Zephania's vocabulary in Joel two verses one
-
and two, where the line a day of darkness and
-
gloom a day of clouds and blackness appears almost as
-
a direct quotation. And almost two thousand years later, in
-
the early thirteenth century after Christ, a Franciscan named Thomas
-
of Celano sat down to write a sequence for the
-
Latin Requiem Mass and lifted almost word for word, the
-
opening line of his hymn from zephaniah one, verse fifteen
-
dies erae dies illa solvett zeclum in favilla day of
-
wrath that day will dissolve the age in ashes. The
-
him would stand at the heart of the Roman Catholic
-
requiem until the post Vatican III liturgical reform of nineteen
-
seventy removed it from the standard order of the Requiem Mass.
-
For seven centuries, every funeral the Latin Church performed for
-
the most prominent of its dead opened with words copied
-
out of a book most worshippers in the pews had
-
never read. That is what Zephyniah does in the first
-
chapter alone. He opens with a cosmic reversal of Genesis.
-
He moves into a precise map of the religious sin
-
of one specific city. He names neighbourhoods that archaeology would
-
not confirm for another two and a half millennia, and
-
he closes the chapter with the single most quotable sequence
-
on divine judgment in the entire Hebrew Bible, the sequence
-
that would furnish the medieval West with its picture of
-
the end of the world. All of this still inside
-
chapter one. The book has not yet turned to the nations.
-
The prophet has not yet named Nineveh. He has not
-
yet uttered the word remnant. He is only setting the stage.
-
If chapter one closes the curtain on Judah. Chapter two
-
lifts the prophet's voice across borders. But before the oracles
-
against the nations begin, Zepheniah pauses. He inserts in chapter two,
-
verses one through three, the only conditional offer in the
-
entire book. Gather together, Gather yourselves together, you shameful nation,
-
before the appointed time arrives, and that day sweeps on
-
like chaff, before the fierce anger of the Lord comes
-
upon you, Before the day of the Lord's wrath comes
-
upon you. Seek the Lord, all, you humble of the land,
-
you who do what he can, seek righteousness, seek humility.
-
Perhaps you will be sheltered on the day of the
-
Lord's anger. The Hebrew verb at the head of the
-
passage kubbats gather yourselves sits in a deliberate echo of
-
the asaf doubling at the head of chapter one, where
-
God had said, I will gather them away. Now the
-
prophet says, gather yourselves before that day comes. The verb
-
of judgment becomes in the same breath a verb of repentance.
-
The prophet, who in chapter one spoke without conditional clauses,
-
suddenly speaks in conditional clauses. The pivot turns on a
-
single word. Perhaps that word in Hebrew ulai is the
-
most fragile word in the prophetic vocabulary. It is the
-
word a prophet uses when he is not allowed to
-
promise but is also not allowed to despair. Joel uses
-
it in chapter two, verse fourteen, who knows he may
-
turn and relent? Amos uses it in chapter five, verse fifteen.
-
Perhaps the Lord God Almighty will have mercy. Zephyniah, in
-
his own voice, uses it once here and the people
-
he is addressing. The only ones who receive the conditional
-
are the anavim, the humble, the bowed down, the ones
-
who do not have the rooftops on which others worshiped
-
the host of heaven, the ones who do not have
-
Assyrian style robes to wear at court. The phrase Jesus
-
would later use almost word for word in Matthew stop five,
-
verse five, Blessed are the meek, for they shall inherit.
-
The earth runs through Zephaniah's Anavim before it reaches the
-
sermon on the Mount. Then the prophet turns his face
-
westward toward the coastal plane. The first oracle against the
-
Nations is delivered in Chapter two, verses four through seven,
-
against Pelistia. Four cities are named Gaza, Ashkelon, ashdod Ekron.
-
Five Philistine cities had once formed the famous Pentapolis of
-
the southern coast, Gaza, Ashkelon, ashdod Ekron, and Gath. Zephaniah
-
names only four. Gath is missing by the prophet's day.
-
Gath had already been reduced to insignificance, devastated by Hazael
-
of Aram in the late ninth century before Christ and
-
never recovering its independent wait. Zephania's silence about Gath is
-
itself a chronological marker. He names what is still standing.
-
Gaza will be abandoned and Ashkelon left in ruins. The
-
prophet says, at midday Ashdar God will be emptied and
-
Ekron uprooted. The Hebrew of those four lines is held
-
together by a punning device that does not survive in
-
English translation, but that any first hero would have caught. Gaza,
-
Aza will be abandoned, Azuvah, Ekron, Ekron will be uprooted.
-
Te aker. The names of the cities become the verbs
-
of their destruction. The prophet, speaking before any of these
-
cities had fallen, was already pronouncing them by sounds that
-
contained their own end. Of the four Philistine cities, Zephyniah
-
named the one that has yielded the most archaeological flesh
-
in the modern era is Ekron. Beginning in nineteen eighty
-
one and running through the mid nineteen nineties, a joint
-
American Israeli expedition led by Truda Dothan of Hebrew University
-
and Seymour Gittin of the WF. Al Bright Institute excavated
-
the mound known today as Telmikna, about thirty five kilometers
-
west of Jerusalem. In nineteen ninety six, in the final
-
season of digging, the team uncovered in the ruins of
-
a temple in the lower city a royal dedicatory inscription
-
on a limestone block. The text, published in nineteen ninety
-
seven by gheitin Dothan and the epigrapher Joseph nav in
-
the Israel Exploration Journal, names the city explicitly Ekron and
-
lists five generations of its rulers, ending with a king
-
named Achish, son of Paddi. Paddi is a king known
-
from Assyrian sources from the annals of Senakarib, who freed
-
him from imprisonment in Jerusalem during the campaign of seven
-
o one before Christ. The Ekron inscription closed a debate
-
that had run for almost a century. The mound was
-
indeed Ekron, the city Zephaniah had named, and the building
-
the inscription stood in had been violently destroyed in the
-
early sixth century before Christ, in the same Babylonian sweep
-
that would soon take Jerusalem. The prophet's line about Ekron
-
uprooted was not metaphor. Then the prophet swings East. Chapter two,
-
verses eight through eleven, addresses Moab and Ammon, the two
-
Transjordanian peoples whom Genesis nineteen traced back to Lot and
-
his daughters after the destruction of Sodom and Gomorrah. The
-
connection is not accidental. I have heard the insults of
-
Moab and the taunts of the Ammonites, the prophet Rites,
-
who insulted my people and made threats against their land. Therefore,
-
as surely as I live, declares the Lord Almighty, the
-
God of Israel. Surely Moab will become like Sodom, the Ammonites,
-
like Gomorrah, a place of weeds and salt pits, a
-
wasteland forever. The very peoples descended in Hebrew tradition from
-
the survivors of Sodom and Gomorrah will themselves become Sodom
-
and Gomorrah. The narrative loop closes on itself. The historical
-
bite of the oracle is sharpened by the Mesha Stay,
-
the basalt monument discovered in eighteen sixty eight at Diban
-
in modern Jordan and now held at the Louver. The
-
stalay set up by Mesha, king of Moab, in the
-
mid ninth century before Christ boasts in his own voice
-
that his god Kemosh delivered him from Israel, and that
-
he Mesha slaughtered seven thousand Israelites for the glory of Kemosh.
-
The taunting that Zephyania says God has heard from Moab
-
was a long running culture practice recorded in Stone, two
-
centuries before the prophet ever spoke. Kemosh and Milcom, the
-
Moabite and Ammonite national gods, are named together by Zephyrniah
-
in Chapter two, verse eleven, where the prophet declares that
-
the Lord will be awesome to them when he destroys
-
all the gods of the earth, and that the nations
-
on every distant shore will eventually bow to him. That
-
last clause widens the oracle. The judgment on Moab and
-
Ammon is not a private dispute. It is a piece
-
of a global theological agenda. In a single short verse,
-
chapter two, verse twelve, the prophet pivots from the trans
-
Jordan all the way to the south. You Kushites two
-
will be slain by my sword. That is the entire
-
oracle against Kush one verse. But the geographical reach matters.
-
Bush in the Hebrew Bible refers to the kingdom that
-
lay south of Egypt, encompassing modern southern Egypt, Soudan, and
-
parts of Ethiopia. By Zephania's day, Kush had recently held
-
all of Egypt itself. The twenty fifth dynasty of Egypt,
-
the so called Kusheit or Nubian dynasty, had ruled Egypt
-
for the better part of a century from roughly seven
-
forty four to six hundred fifty six before Christ. Its
-
most famous king, to Hakka called Tirhaka in Second Kings
-
nineteen verse nine, where he marches north to confront Senakarib
-
of Assyria during Hezekiah's siege, had fought the Assyrians directly
-
in the levant. Within Zephaniah's grandparents' lifetime, the twenty fifth
-
dynasty had been driven back south of Egypt by Esa
-
Hadden and Asherbanipal in the six sixties before Christ and
-
a native Egyptian Sat dynasty the twenty sixth had taken
-
Egypt back, but the Khushite kingdom in the Upper Nile
-
remained a real political weight. Zephyniah's brief verse against Kush
-
is not a stray geographic insult. It is a recognition
-
that the day of the Lord reaches as far south
-
as the Hebrew imagination knew the world to extend. And
-
then in Chapter two, verses thirteen through fifteen, the prophet
-
turns to the heaviest oracle of the chapter, the one
-
against Assyria and against Nineveh its capital. He will stretch
-
out his hand against the north and destroy Assyria, leaving
-
Nineveh utterly desolate and dry. As the desert flocks and
-
herds will lie down there, creatures of every kind, the
-
desert owl and the screech owl will roost on her columns.
-
Their hooting will echo through the windows, Rubble will fill
-
the door. Always the beams of cedar will be exposed.
-
This is the city of revelry that lived in safety.
-
She said to herself, I am the one, and there
-
is none besides me. What a ruin she has become
-
a lair for wild beasts. All who pass by her
-
scoff and shake their fists. The line, I am the
-
one and there is none besides me is a deliberate
-
echo with deadly irony of the language yahweh uses about
-
himself in Isaiah forty five, I am the Lord, and
-
there is no other Nineveh. In Zepheniah's mouth has been
-
quoting back to herself the very language of God. The
-
prophet is not just predicting her fall, he is unmasking
-
her theology. Ninevah fell in the summer of six hundred
-
and twelve before Christ, almost certainly within the lifetime either
-
of Zephaniah himself or of his immediate hearers. The fall
-
is recorded with precision in cuneiform in the document. Modern
-
scholarship calls the Babylonian Chronicle, specifically the tablet cataloged as
-
British Museum twenty one nine oh one, the so called
-
Fall of Nineveh Chronicle. The tablet, edited and translated for
-
English readers by Donald J. Weismann in his nineteen fifty
-
six publication Chronicles of Kaldian Kings and in later editions
-
by A. K. Grayson, gives the campaign of Nabopalasa of
-
Babylon and Siegxaes of Media, who, in the fourteenth year
-
of Nabopalasa's reign, besieged Nineveh from June through August of
-
six hundred and twelve before Christ breached its walls and
-
burned it. The chronicle records that the king of Assyria,
-
sinshah Ishkun, perished in the fall of his own capital,
-
and that the Babylonians and Meads carried away spoiled from
-
the city for days. The empire that had ruled the
-
Near East for almost two centuries collapsed within a single summer.
-
Zephenia's line that the city would lie utterly desolate and
-
dry as the desert was within roughly a generation of
-
his prophecy literal fact. For about twenty five centuries afterward,
-
no one knew with certainty where Nineveh had stood. The
-
site had vanished into low mounds along the eastern bank
-
of the Tigris River, across from modern Mosul. In December
-
of eighteen forty five, the Englishman Austin Henry Layard began
-
excavating one of those mounds, the one called Cuyunjik, on
-
a small grant from Stratford Canning, the British ambassador in Constantinople.
-
By March of eighteen forty seven, Layard had uncovered the
-
Palace of Senecaib of Assyria, with its enormous bas reliefs,
-
including the famous panels depicting the siege of Lakish in
-
Hezekiah's day. By the early eighteen fifties, with further work
-
by Layard, by his Iraqi born assistant Hormuzd Rassam, and
-
later by George Smith of the British Museum, the identity
-
of kuyunjik as Nineveh was established beyond doubt. The Royal
-
Library of Ashurbanipal, including the cuneiform tablets that would later
-
yield the Epic of Gilgamesh, was recovered from beneath the
-
rubble layered. In the memoirs he later published, described those
-
mounds before excavation as immense and silent, with only wind
-
and the cries of birds for company. The line in
-
Zephaniah two, verse fourteen that the desert owl and the
-
screech owl will roost on her columns describes with archaeological
-
press decision, what layered spades found a city whose defining
-
buildings had been buried, whose cedar beams had been exposed
-
and burned, whose human population was gone, and whose only
-
inhabitants for two and a half millennia had been wild
-
birds and the occasional shepherd. What chapter two does, taken whole,
-
is something almost no other prophet manages in a single chapter.
-
It moves from the doorstep of Judah westward to Philistia,
-
eastward to Moab and Ammon, southward to Cush, and northward
-
to Nineveh, the four points of the compass traced in
-
fifteen verses. The day of the Lord in Zephania's hand
-
is not provincial. It does not care about the borders
-
of Israel. It moves with the surface of the known
-
Earth itself, naming city after city until every horizon and
-
the prophet's audience could see has been marked. And in
-
the case of Nineveh, the most powerful of those names,
-
history would within a single generation prove him exactly right.
-
If chapters one and two of Zephyniah work outward from
-
Jerusalem to the Cosmos and then to the four corners
-
of the known Earth. Chapter three closes the spiral by
-
returning to Jerusalem. The prophet, who has surveyed Felstia, Moab, Ammon, Kush,
-
and Nineveh, now plants his feet again in the city
-
he started in, And the second time he speaks of her,
-
the woe is louder. Chapter three, verses one through five
-
reads woe to the city of oppressors. Rebellious and defiled.
-
She obeys no one, she accepts no correction, She does
-
not trust in the Lord. She does not draw near
-
to her God. Her officials within her are roaring lions.
-
Her rulers are evening wolves who leave nothing for the mourning.
-
Her prophets are unprincipled. They are treacherous people. Her priests
-
profane the sanctuary and do violence to the law. The
-
Lord within her is righteous. He does no wrong mourning.
-
By morning he dispenses his justice, and every new day
-
he does not fail. Yet the unrighteous know no shame.
-
The diagnosis sharpens what Chapter one had already named. There
-
the prophet had targeted ritual sins. Here he names the
-
moral and institutional sins. Officials are lions. Rulers are evening
-
wolves who leave nothing for the morning, the image of
-
a predator that does not even pace itself. The prophets
-
are potters him light, frivolous, tuous men. The priests violate
-
the very sanctuary they are supposed to guard. The same
-
diagnosis appears in Isaiah one, verse twenty three. Your rulers
-
are rebels partners with thieves, and in Jeremiah five, verses
-
thirty and thirty one. The prophet's prophesy lies the priests
-
rule by their own authority, Zephaniah is speaking the same
-
diagnosis his contemporaries Jeremiah and the editors of Isaiah's later
-
layers were speaking, but Zephyniah condenses it to a single
-
quatrain of leadership groups, officials, rulers, prophets, priests. Every layer
-
of institutional Judah is corrupt. And yet the prophet says,
-
the Lord remains in her midst righteous, dispensing justice morning
-
by morning. The contrast between the city's leadership and the
-
God who still inhabits her is the engine of the chapter. Then,
-
in Chapter three, verses six through eight, comes one of
-
the most theologically pointed passages in the entire book. I
-
have destroyed nations, the prophet quotes God as saying, their
-
strongholds are demolished. I have left their streets deserted, with
-
no one passing through. Their cities are laid waste. They
-
are deserted and empty. Of Jerusalem. I thought, surely you
-
will fear me and accept correction, then her place of
-
refuge would not be destroyed, nor all my punishments come
-
upon her. But they were still eager to act corruptly
-
in all they did. Therefore, wait for me, declares the Lord,
-
for the day I will stand up to testify. The
-
argument is theodicy by analogy. Yahweh has already destroyed nations.
-
Their streets are empty, their walls are rubble. Jerusalem watched
-
it happen. Within Zephyniah's lifetime, or in the immediate memory
-
of his audience. Samaria had fallen to Sargon the Sieux
-
of Assyria in seven twenty two before Christ, the entire
-
northern Kingdom of Israel deported and replaced with peoples from
-
elsewhere in the Empire. Within his audience's lifetime, the Aramian
-
states of Damascus and Hammoth had fallen, The Phoenician cities
-
had been crushed under Esa Hadden. The Kingdom of Israel,
-
the brother kingdom right across the border, had been erased
-
a century earlier, and its survivors absorbed or scattered. Judah
-
had every available case study in front of her. The
-
prophet's argument is not that Jerusalem cannot imagine the day
-
of the Lord. It is that she has watched the
-
Day of the Lord happen to other people and has
-
chosen to assume that she alone is exempt. Surely you
-
will fear me and act correction. The prophet quotes God
-
as having thought. The Hebrew phrasing is poignant. It is
-
the language of a parent who hoped against the evidence
-
that the next child would learn from the punishment of
-
the first, and then sharply the tone of the book turns.
-
Beginning at chapter three, verse nine, Zepheniah pivots into a
-
section that has confused commentators for two and a half
-
millennia because it does not look like the same prophet.
-
Then I will purify the lips of the peoples, that
-
all of them may call on the name of the
-
Lord and serve him shoulder to shoulder. From beyond the
-
rivers of cush my worshipers, my scattered people will bring
-
me offerings. The phrase purify the lips of the peoples
-
savah beura in Hebrew a clean lip is a deliberate
-
reversal of Genesis eleven. In the Tower of Babel narrative,
-
God confused human language as judgment for human pride. Now,
-
in Zephaniah's vision, God restores a single pure language to
-
all peoples so that they may call on his name together.
-
The language barrier introduced in Genesis eleven is dismantled in
-
Zephaniah three verse nine. Adel Berlin in her commentary and O.
-
Palmer Robertson in his commentary on Nahem Habakuk and Zephaniah
-
in the New International Commentary on the Old Testament series,
-
both note that this is the reversal not just of Babel,
-
but of every previous oracle. Zephyonniah has just delivered. The
-
same Cush, whose people, the prophet had said in fac
-
and verse twelve would be slain by the sword, now
-
becomes in three verse ten, the place from which God's
-
own scattered worshippers come to bring him offerings. The geography
-
of judgment becomes in two chapters the geography of mission.
-
The line from Cush is not nationalism, it is universalism.
-
Wherever the Day of the Lord reached to destroy, the
-
morning after the Day reaches to gather. The New Testament
-
hears this passage clearly in Acts Stuck two, when the
-
spirit falls at Pentecost and the disciples speak in many languages,
-
and the assembled crowd from every nation under heaven hears
-
the wonders of God in their own tongue. Luke is
-
presenting the fulfillment of what Zephyoniah promised. A unified worship
-
through purified speech. In Revelation seven, when John of Patmos
-
sees the great multitude that no one could number, from
-
every nation, tribe, people, and language, standing before the throne
-
and the Lamb, he is seeing what Zephyniah described. Whether
-
the prophet's original horizon was the post exilic restoration of
-
Judah or a more distant eschatology has been debated since
-
the Rabbinic period and continues to be debated. Berlin reads
-
the passage as immediately post exilic, Robertson reads it as
-
fundamentally Messianic. Both readings agree that the trajectory of the
-
verse arks forward well beyond the Jerusalem of Josiah, into
-
a horizon the prophet himself could only point at. The
-
remnant emerges in Chapter three, verses eleven through thirteen. On
-
that day, you, Jerusalem, will not be put to shame
-
for all the wrongs you have done to me, because
-
I will remove from you your arrogant boasters. Never again
-
will you be haughty on my holy hill. But I
-
will leave within you the meek and humble emnant of
-
Israel will trust in the name of the Lord. They
-
will do no wrong. They will tell no lies. A
-
deceitful tongue will not be found in their mouths. They
-
will eat and lie down, and no one will make
-
them afraid. The vocabulary is the same vocabulary Zephaniah used
-
at the start of it chapter two to describe the
-
only people who would be sheltered on the day of
-
the Lord's anger, the meek and humble. In chapter two,
-
they were a hopeful possibility, perhaps they would be sheltered.
-
In chapter three, they are an accomplished reality. They will
-
be left, They will trust, they will not lie. The
-
conditional has hardened into a promise, and the description of
-
them is striking. They will not lie, They will eat
-
and lie down without fear. The most ordinary marks of
-
ordinary peace, eating, sleeping, telling the truth become the marks
-
of the Eschatological people. There is no temple here, no kingdom,
-
no military, Only people who can sleep without fear. That portrait,
-
refined and inverted, would arrive on a Galilean hillside almost
-
six centuries later, in the third Beatitude of Matthew five
-
and then in verses fourteen through seventeen, the book opens
-
into the section that no other Old Testament prophet quite matches.
-
Zepheniah three. Verses fourteen through seventeen in the New International
-
version reads, sing, Daughter Zion, shout aloud, Israel, be glad
-
and rejoice with all your heart, daughter Jerusalem. The Lord
-
has taken away your punishment. He has turned back your enemy.
-
The law Lord, the King of Israel, is with you.
-
Never again will you fear any harm. On that day,
-
they will say to Jerusalem, do not fear, Zion. Do
-
not let your hands hang limp. The Lord, your God
-
is with you, the mighty warrior who saves. He will
-
take great delight in you. In his love. He will
-
no longer rebuke you, but will rejoice over you with singing.
-
That last clause, he will rejoice over you with singing
-
is a verbal image found nowhere else in the entire
-
Old Testament. The God of Israel is described in the
-
prophetic literature as speaking, judging, weeping, withholding speech, withdrawing his presence.
-
He is described occasionally as singing his judgment as a dirge,
-
as in the Song of the Vineyard in Isaiah five.
-
But God singing with delight over his regaring deemed people,
-
God as the joyful singer over Zion, appears here and
-
only here. The Hebrew verb yagil rejoice appears with the
-
noun rinna song in a construction so specific that medieval
-
Jewish commentators puzzled over it and Christino commentators built whole
-
theological architectures on it. That same passage carried in the
-
medieval Latin Vulgate, the reading that became central to Marian
-
piety in the Western Church. Jerome's translation of verses fourteen
-
through seventeen was read each year on the feast of
-
the Visitation and at multiple Marian celebrations as a foreshadowing
-
of the Annunciation. The Filia Scion, the daughter of Zion,
-
exhorted to rejoice because the king is in her midst.
-
Luke has one verse twenty f eight, when the Angel
-
says to Mary rejoice highly favored one uses the Greek
-
verb share the same imperative. The Septuagint of Zephaniah three
-
verse fourteen applies to daughter Zion. Whether Luke had Zephanias
-
specifically in mind or whether he was working with broader
-
prophetic vocabulary, the medieval Western Church heard the connection unmistakably
-
and embedded it in liturgy. But the deeper claim in
-
these verses is the line at the heart of the passage,
-
repeated twice in slightly different form, The Lord, your God
-
is with you in Hebrew y h w h elohicha bekerbcha.
-
The phrase is anti exilic in the most literal sense.
-
The exile that Zephania's contemporaries are about to enter, that
-
his disciple generation will live through. That Ezekiel will describe
-
as the department of the glory of God from the
-
temple in chapter ten of his own book, is not
-
the last word. The God who left will return. The
-
God who returns will not just be present, He will sing.
-
The book does not end with the singing. After verses
-
fourteen through seventeen, Zephyniah closes with three more verses, the
-
gathering coda of chapter three, verses eighteen through twenty. I
-
will remove from you all who mourn over the loss
-
of your appointed festivals, which is a burden and reproach
-
for you. But that time I will deal with all
-
who oppressed you. I will rescue the lame. I will
-
gather the exiles. I will give them praise and honor
-
in every land where they have suffered shame. At that
-
time I will gather you. At that time, I will
-
bring you home. I will give you honor and praise
-
among all the peoples of the earth when I restore
-
your fortunes before your very eyes, says the Lord. The
-
verb kabats ver gather that the prophet had used at
-
the head of chapter two to call the people to repentance,
-
returns now in the Divine voice as the verb of homecoming.
-
The scattered will be gathered, the lame will be rescued,
-
the shame of exile will become honor among the peoples.
-
The book closes on the gathering home of a people
-
who have not yet been scattered, written to a city
-
that has not yet fallen in a vocabulary that would
-
acquire its full weight only after Babylon had carried Judah
-
away in five and eighty six, before Christ and the
-
Prophet's words had begun slowly to come true. The prophet
-
of the most concentrated day of the Lord vision in
-
the Old Testament becomes in his last sustained passage the
-
prophet of the most tender promise of divine joy. In
-
the Old Testament, the ark is not relief after judgment.
-
The ark is restoration that was always the point of
-
the judgment. The day of darkness and gloom that opened
-
the book closes in the same fifty three verses with
-
the King of Israel singing in the midst of his people.
-
No other prophet in three short chapters traveled that distance.
-
Within thirty eight years of Zephonia's prophecy, the Babylonian army
-
of Nebuchadnezza breached the walls of Jerusalem. The temple was burned,
-
the royal house was led in chains to Ribla. The
-
eyes of King Zedekiah were put out after his sons
-
had been slaughtered before him. The city the prophet had
-
named the City of Oppressors fell in the summer of
-
five hundred eighty six before Christ, exactly as the book
-
had said it would. The first fulfillment was historical, not escatological.
-
Zephaniah's Day of the Lord arrived first as a Babylonian
-
campaign in the lifetime of children who had heard the
-
prophet preach, but the vocabulary outran the event. The great
-
Day of the Lord did not stay. In the seventh century. Paul,
-
writing to a small congregation in Thessalonica around the year
-
fifty one after Christ, would tell them that the Day
-
of the Lord will come like a thief in the night.
-
Peter in Sewo Peter three, verse ten would say that
-
the day of the Lord will come like a thief,
-
and the heavens will pass away with a loud noise.
-
John of Patmos in Revelation six, verse seventeen would describe
-
the kings of the Earth hiding in caves and crying
-
out the great day of their wrath has come, and
-
who can stand. All three are quoting in different keys
-
the same prophet. The line they share the great day
-
the wrath, the question of who can stand is line
-
by line Zephaniah's line, and the dyes erae of the
-
Latin Requiem, opening with the words Thomas of Celano had
-
lifted from Zephaniah one verse fifteen, would carry the same
-
vocabulary into seven centuries of Christian funerals. This is what
-
the three chapter Scroll did. It compressed cosmic judgment, oracles
-
against the nations, and the restoration of a singing remnant
-
into fifty three verses, and that compression became the architectural template.
-
Every later writer working on the Day of the Lord
-
would borrow from the prophet of royal Blood, whom Manasse's
-
Jerusalem produced and whom Josiah's reform would soon partly satisfy,
-
disappeared into his own book, The Day of the Lord
-
did not. It became the lens through which Paul read
-
the Return of Christ, through which Peter read the dissolution
-
of the heavens, through which John of Patmos read the
-
end of the Age, and through which the medieval Latin
-
Church read its own death. The prophet almost no one
-
reads is the prophet almost every one quotes without knowing