Sermon
Making Sense of the Ending of Mark | Mark 16:9-20 | Pastor Daniel Batarseh (Gospel of Mark Bible Study Series)
Publisher transcript
Transcript
-
I welcome you today to the final installment in our study of the
-
Gospel of Mark. It's been a wonderful two years
-
journey through this book together.
-
And so now I call you and I invite you to come with me to
-
Mark chapter 16, beginning in verse 9.
Mark 16 chapter mention
-
Mark 16, beginning in verse 9. Today's message is going to be
-
quite different than other sermons that we have heard from
-
this series in Mark. And I hope you're convinced of
-
this already, that this ministry is committed to preaching the
-
whole counsel of God. And that pursuit looks like us
-
looking at every verse in the Scriptures and seeking to
-
explain and expound on what it has to convey.
-
But this afternoon, we're not going to so much expound on the
-
final verses of the gospel Mark, as much as we are going to
-
discuss a commentary about these verses.
-
And the reason for this is because there is a marginal note
-
that is found in most English translations of the New
-
Testament, usually located immediately after verse 8.
-
And I want you to see it with me because there's a disclaimer
-
similar to what we find in the ESV, and we can turn there now
-
to read it together. You see it in brackets there in
-
your Bibles. Some of the earliest manuscripts
-
do not include 16 verses, 9 to 20.
-
Now, it's very likely that you have encountered this in your
-
personal reading, and it's equally likely that it troubled
-
you when you did. And my desire is to help ease
-
any troubles through this sermon.
-
And I'm also aware that this message, though that is the
-
goal, can be a little bit overwhelming.
-
It might be overwhelming to hear some of these names and the
-
research and the history and the quotations, but there's so many
-
things I can say about a sermon like this.
-
One of them is it's necessary, right?
-
Could have easily come to this point in our gospel study of
-
Mark and skipped over it to avoid dealing with the scholarly
-
aspect of the Bible. And it's necessarily,
-
necessarily also because when it comes to attack on your faith,
-
it boils down to the Bible. Because this is where we get
-
everything from. This is where we understand our
-
salvation, where we understand our practice, where we
-
understand the nature of God and Our Calling and our mission as
-
the church. And so we have to, we have to be
-
serious students of the Bible and be willing to explore
-
certain elements of the behind the scenes aspect of our Bibles.
-
And that's what we're going to do today.
-
We're going to do an overview of it.
-
And my desire in planning and praying for this was to make it
-
as simple as possible so that you don't feel overwhelmed in
-
the process, but at the same time to not make it so simple
-
where it lacks genuine substance.
-
I wanted to be true substance so that you can arrive to clear and
-
concrete conclusions about the veracity of the Bible, about the
-
reliability of the Bible. And so understand that this is
-
probably going to be less than an hour unless the Holy Spirit
-
desires to do something else. And beyond that.
-
But know that in preparation for this, there have been hours upon
-
hours upon hours of comparison examination, fact checking to
-
bring it to this point, to make it digestible.
-
And so this is more than just a message for one particular
-
Sunday. My desire and my plan really was
-
that because of the technology that we have in our age that
-
this would be recorded, which I pray that it would be in
-
preserved and that you can revisit this whenever you need
-
to see. You might be sitting here now
-
hearing what I'm about this to teach and think, OK, that might
-
be nice, but I don't know how this is helpful to me.
-
But if you engage with people who are skeptics or who might
-
challenge your faith, I assure you that what you're going to
-
hear today is going to be extremely helpful, extremely
-
beneficial. And so the real goal of this is
-
that you would be emboldened in your faith and that you would be
-
more confident that what you're holding in your hands is in fact
-
God's infallible inherent word, that this is his revelation from
-
heaven for you and I and for all creation.
-
But before we try to make sense of this alarming insertion, I
-
want to begin by laying the groundwork for the truthfulness
-
of the Bible. As I said, the Bible that you
-
and I have, your copy of God's Word, as long as it's a faithful
-
translation, is in fact God's Word.
-
And we have both internal and external evidence that make that
-
emphatically clear that how these ancient writings were
-
passed down throughout the centuries, and they in fact are
-
God's truth. And the transmission of these
-
truths have been gloriously preserved.
-
And they were penned, yes, by human authors, but human authors
-
who were inspired by the Holy Spirit to communicate these
-
things as a permanent witness for all generations.
-
And the safeguarding of God's truth throughout time is a
-
testimony and is a declaration that God himself makes in His
-
word. So I know I told you to turn to
-
Mark 69. It's because I want you to see
-
that disclaimer. But now I ask you to turn to
-
Psalm chapter 12, beginning in verse 6.
Psalms 12 chapter mention
-
The psalmist says by the Holy Spirit, the words of the Lord
-
are pure words, like silver refined in a furnace on the
-
ground, purified 7 times. You, O Lord, will keep them.
-
You will guard us from this generation forever.
-
You see what the Holy Spirit is saying through David.
-
David is not only acknowledging that God's word is reliable, you
-
have that #7 there, right? The number of perfection.
-
God's word has been purified. In other words, it is undeniably
-
reliable. He also, though at the same time
-
celebrates God's ability to preserve that purified word.
-
Isn't that what He says here at the end?
-
He says, yes, it's purified 7 times.
-
But in verse 7, you, O Lord, will keep them.
-
You will keep them. So not only have you granted
-
revelation to mankind that can be relied on, but You've also
-
kept them for mankind for every age and every generation.
-
So we have the purity of God's Word, but also the preservation
-
of God's Word. And history testifies of God's
-
providential hand that has indeed preserved his word until
-
2024, and it will be preserved until the return of Jesus
-
Christ. Despite unfavorable
-
circumstances and natural conditions, despite fierce
-
persecution, literary criticism, archaeological discoveries,
-
philosophical assaults, and scientific claims, the Bible has
-
endured and risen above all scrutiny, all scrutiny.
-
And I would like to offer a few points on the history of how
-
your Bible came about, how my Bible came about in a very short
-
frame of time. This subject deserves weeks and
-
weeks of study, but I'm going to try to cram it in and and one
-
Sunday service for you to at least leave satisfied and
-
curious enough to explore this further, only to make your
-
confidence that much more concrete.
-
The Bible didn't start with the You Version app on your phone,
-
and you know that. I hope.
-
I hope we all know that. No, it was originally written on
-
papyri and parchment, scrolls and codices.
-
Codices. Another word for books.
-
So when you hear me reference in this next 45 minutes the word
-
codex, all that means is book. So papyrus, parchment, scrolls,
-
codexes, codices, and they were all manually, manually copied by
-
scribes. So when you hear the word
-
manuscript, all that means is something that has been written
-
down by hand, man. That's all it means, manuscript,
-
something that's been penned down by hand, specifically by a
-
scribe. And so we have that
-
understanding of the origination of the Bible.
-
The New Testament was primarily written in Greek, though some of
-
it is Aramaic, and we've studied those Aramaic verses in the
-
Gospel, Mark itself. And the Old Testament is
-
primarily in Hebrew, though there are some parts of the book
-
of Daniel and the book of Ezra that are Aramaic as well.
-
Now the original manuscripts, the autographs, meaning the
-
things that these actual authors wrote down, we don't have any of
-
it. That being said, and there's
-
there's reasons why we don't have them, good reasons to, but
-
I can't get into that at this moment.
-
What we do have though, are very early manuscript copies of the
-
originals. And when you look into that, you
-
realize that the biblical evidence with manuscripts is
-
unparalleled, unparalleled in comparison to any other ancient
-
document, both in terms of the number of manuscripts that we
-
have and also the time gap between the original writings
-
and those copies of the original writings.
-
And so I want to consider some of the highlights by way of
-
comparison of how the Bible stands out.
-
It's this race of evidence and reliability in terms of
-
historical documents. The Bible is in first place,
-
always has been, always will be, and everybody else is far
-
behind. So I want you to 1st consider
-
the number of manuscripts that we have concerning the Bible,
-
namely the New Testament. So in the New Testament we have
-
in the Greek language alone around 5800 manuscripts.
-
Now when you consider the Latin, the Syriac, the Coptic, the
-
Ethiopic, and the Armenian manuscripts, it brings the total
-
of New Testament manuscripts to around 25,000.
-
Now this makes a New Testament the most attested ancient
-
document in terms of manuscript evidence available the most.
-
And that is again confirmed when you compare with other
-
historical pieces that you've probably studied in high school
-
and college that nobody seems to debate about that nobody seems
-
to push up against. These things that I'm about to
-
bring up as way of example pale in comparison to the mountain of
-
evidence that we have in the Bible.
-
Have you read Homer's Iliad, one of the most well preserved works
-
of ancient literature? It's an epic Greek poem.
-
We have around 1800 surviving manuscripts of Homer's Iliad,
-
which is impressive, but when you compare it to 25,800
-
manuscripts, what about Caesar's Gallic Wars?
-
Manuscript evidence for Caesar's work is much more limited, with
-
only about 10 surviving manuscripts.
-
There are recent discoveries that might add to that number,
-
but for the longest time, 10 surviving manuscripts.
-
The earliest manuscript dating to around 900 years after its
-
original composition. Pastor this is Histories and
-
Annals. It's considered some of the most
-
reliable sources to Roman history, and we have only two
-
manuscripts, one from the 9th century, one from the 11th
-
century. And that we can go on and on and
-
on about these things that people study, that scholars
-
praise. But what we can conclude based
-
on the Bible in comparison, the fact that it was so widespread
-
in terms of the languages in the regions means that the early
-
Christian community really believed in their message and
-
they really wanted the world to know about it.
-
And when you compare these manuscripts, there are numerous
-
variations, none of them discrediting the doctrines of
-
our faith. And if you read any of those
-
main scripts, if you if you compiled the Bible based on any
-
of those, you're going to come to the same core messages that
-
you have in your Bible today. And so that says something about
-
not just the attitude of the church concerning the Bible, but
-
also God's miraculous preservation of protection of
-
those manuscripts. It speaks about it.
-
You can't deny it. But that's just the amount.
-
Consider the dating of these New Testament manuscripts.
-
The earliest fragment, I say fragment piece of a New
-
Testament manuscript is the John Ryland's Papyrus, otherwise
-
known as P52, and this fragment dates to 125 AD.
-
Listen only 30 to 40 years after the original Gospel of John was
-
penned. And what you find there in P52
-
is that on the front you have some verses of John 18, and on
-
the back you have verses of John 18.
-
In the latter part, verses 37 to 38, whereas the front is 31 to
-
33. Now, when it comes to the
-
complete New Testament, talking about the whole library of the
-
New Testament, you have two manuscripts.
-
There are codexes. The first is called Codex
-
Sinocatis and the other is Codex Vaticanus, and they are dated to
-
the 4th century, meaning around 300 to 350 AD, just a few
-
centuries after the New Testament was originally
-
written. You have entire complete
-
libraries of it. That's fascinating, and we're
-
going to come back to those two specific manuscripts shortly.
-
When it comes to Mark 16, trying to understand it, let's compare
-
it to other historical documents.
-
I reference Homer's Iliad, right?
-
The surviving manuscripts date from 9:00 to 10th century AD,
-
and they're from the Byzantine family, and they represent a
-
significant gap. You know what the gap is for
-
Homer's Iliad? 1200 years from its original
-
writing. 1200 years. The earliest manuscript of
-
Plato's Timius dates around 900 AD, about again, 1200 years
-
after he wrote it, which was in the 4th century BC.
-
You've heard of Plato. I'm sure you've heard of
-
Aristotle's works. Like Plato.
-
The discoveries of his manuscripts were around the 9th
-
century AD, but his original writings were in the 4th century
-
BC. So you're talking about leaps of
-
centuries over 1000 years. And yet we honor these things,
-
we praise these things being preserved.
-
Yet the Bible gets more criticism than anything else.
-
But any honest scholar or student can see that this is
-
staggering. This is overwhelming.
-
So we talked briefly about the amount of manuscripts.
-
We talked briefly about the dating.
-
But let's talk about the accuracy of these manuscripts.
-
Now, I touched a lot about the New Testament manuscript.
-
Let me make a brief comment about the Old Testament.
-
One of the most significant discoveries of our Old Testament
-
were the dead ski scrolls discovered in 1947 in The Cave
-
some caves of Qumran near the Dead Sea.
-
What you have with these Dead Sea Scrolls is marvelous.
-
You have almost every book of the Old Testament that date from
-
2:50 BC to 100 AD, and what they showed is the remarkable, almost
-
fanatical work of the scribes who wrote down these copies.
-
You've probably heard this before, that there were some
-
scribes who are believed to have so treated the transmission of
-
Old Testament Hebrew scriptures with a sacredness that they
-
would write one letter in the Hebrew and then we go take a
-
bath, come back and write the next letter.
-
They would go back and take a bath, write the next letter.
-
That's how much some of these crimes scribes esteem the
-
writings of these Old Testament books.
-
And the pristine work is seen in the Dead Sea Scrolls.
-
One of the most significant discoveries is what is known as
-
the Isaiah scroll. The code for that is one QISA or
-
ESA, short for Isaiah. And with these codes like P52,
-
1QA, like what's that all about? Usually those codes, all they're
-
doing is they're giving an abbreviation of maybe where it
-
was found or the the timing of it.
-
And SO1Q speaks of one of the caves in Qumran, and it
-
contained the Isaiah Scrolls, the book of Isaiah, and it's
-
captivated scholars and serious students of the Bible.
-
Why? Because it is a nearly complete
-
manuscript of the book of Isaiah that you have in your Bible
-
today. Can you imagine that?
-
So something that is dated centuries before the time of
-
Christ has been discovered. And when they compared it to
-
modern English translations, it's almost word for word.
-
This is an incredibly important discovery because it closely
-
lines what we have, and it demonstrates the accuracy with
-
which the Hebrew Bible was copied over the centuries.
-
So let me summarize this briefly.
-
We possess 10s of thousands of manuscript copies of the Bible,
-
ranging from the 1st to the 15th century AD for the New Testament
-
and from the 4th century BC to the 15th century AD for the Old
-
Testament. So for New Testament, we have
-
manuscripts from the 1st century to the 15th century Old
-
Testament. We have manuscripts from the 4th
-
century BC to the 15th century AD.
-
And these manuscripts, yes, if we're honest, they do contain
-
some variations, but they're all minor.
-
They don't compromise the validity, the the accuracy, the
-
essence of the Christian message.
-
It's untouched. And if you didn't know, there is
-
an entire academic field dedicated to discovering these
-
things and to assessing the most accurate version of the original
-
text. This academic discipline is
-
called textual criticism. Textual criticism is a science,
-
and as a science that seeks to establish the correct text of an
-
ancient document and listen, it's a it's applied both to
-
secular works and to sacred works.
-
So the same rules and the same methodologies apply.
-
And generally what happens with a textual critic, those who are
-
a part of that kind of discipline, is that they they
-
study the transmission of these copies and they compare them and
-
examine them in their variations.
-
And there are different methodologies, different schools
-
of thought that try to assess which one is most reliable,
-
which one can be rejected or questioned, and what other ones
-
can be more trusted. And it's important to
-
acknowledge that there are different methods.
-
I can't get into the different methods now, although we could.
-
But I want to bring it up to you because it helps us when we come
-
to our Bibles. Just knowing that there are
-
different methods helps us come to our Bibles and understand why
-
there are certain passages that are handled differently by
-
certain scholars. And that's where we are now led
-
to when it comes to Mark 16, verse 9, when you read in
-
brackets that some of the earliest manuscripts do not
-
contain chapter 16, verses 9 to 20.
-
And that's why I want to explain to you how the longer ending of
-
Mark is put into question by some of these scholars.
-
And, and this again, is a subject that requires hours upon
-
hours to just really scratch the surface.
-
My goal again today. It's not to make you drink out
-
of a fire hose. It's to have enough for you to
-
understand the general grasp of this conversation, for you to
-
feel satisfied, but also for you to be encouraged to potentially
-
consider it further for yourself.
-
So when it comes to those questioning the latter portion
-
of the Gospel of Mark, there are two main arguments that people
-
make that scholars make. And the first one is is obvious
-
because it's in the Bible that some of the earliest manuscripts
-
don't contain it. Now remember how I referenced
-
you to complete New Testament manuscripts that are highly
-
prized and praised? That is what these scholars are
-
referring to when it comes to this disclaimer at the end here
-
of Mark chapter 16. The argument is simple.
Mark 16 chapter mention
-
Those are some of the earliest there.
-
In fact, they are the earliest manuscripts that we have to the
-
New Testament. And both of those omit verses 9
-
to verses 20. And there is another smaller
-
manuscript that also doesn't contain the longer ending a
-
mark, but it's not as significant as the other two.
-
Nevertheless, we will include that in the count of manuscripts
-
that don't include those final verses.
-
So that that's really the argument is, well, look, if we
-
have these manuscripts and they date the closest to the original
-
time when they were written, then we have every reason to
-
question it. And that's where you have one
-
school of thought among scholars that's saying the older the
-
better, the older, the more confident we can be about what
-
was there and then in the original time in the original
-
writings. But here's what's so interesting
-
of all our Greek manuscripts, You have to listen very
-
carefully to this. We have close to 1650 that do
-
contain what I will call the longer ending of Mark.
-
So you have just over 1500 Greek manuscripts that do have verses
-
9 to 20, whereas in comparison you have three that omit it.
-
So what do we do with that? Well, if you do it in terms of
-
percentage, it means that 99.8% of the existing Greek
-
manuscripts that we have contain the longer ending of Mark.
-
Now, for some scholars, that doesn't matter because remember,
-
they have that kind of conviction, the older the
-
better. It's not about about the
-
majority of the text. It's more about the age of the
-
text. But at the same time, those
-
scholars who advocate the earlier manuscripts, you can
-
tell that they're reluctant. They're reluctant to completely
-
exclude the longer ending of Mark.
-
Do you know how I know they are reluctant?
-
Because they include as a footnote in your Bible.
-
So they're hesitant because you can't deny the fact that there
-
is so much in terms of historicity and copies of
-
manuscript that do contain it. What are you going to do with
-
that? So there's a struggling there.
-
There's a wrestling there. Now there are some who are bold
-
enough to say it's not inspired Scripture, like you should not
-
treat it as you would mark 16, one to seven or any other part
-
of the Bible. You should treat it as maybe
-
like an apocryphal book or some kind of history book that might
-
shed some light on the Bible. But you shouldn't treat verses 9
-
to 20 as Scripture. Others more hesitant and they'll
-
say, OK, look, it's undeniable. It's there.
-
It's there in terms of the majority manuscript.
-
So let's let's put it in in our English transition.
-
Let people know that it's not part of the earliest ones
-
though, and they're satisfied in that.
-
And that's why if you have like a new King James Version, if
-
you're a person who reads the new King James and you come to
-
that same place in Mark 16 verse 9, they're a little bit more
-
transparent and a little bit more accurate in their
-
disclaimer of those verses. Let me quote it to you from the
-
New King James marginal note, verses 9 to 20 are bracketed in
-
NU as not in the original text. And this is what the new King
-
James says they are lacking in Codex Sinochatis and Codis
-
Vaticanus, although nearly all other manuscripts of Mark
-
contain them. So they're being a little bit
-
more transparent, the new King James, whereas other ones,
-
including the ESC will say some of the earliest manuscripts
-
don't include them. And people kind of they get
-
intimidated by that or even concerned.
-
So then for those scholars who who don't think that the longer
-
ending in Mark belongs there or it's not autographed by Mark or
-
is not part of the original text, what's their theory about
-
the longer ending then? Because again, you can't deny
-
all the manuscripts that do have them.
-
Those manuscripts, the 1650 that do have them, they date later
-
than the CODIS Vaticanus and CODIS Sinaticus, right?
-
So here's the theory of those who think that that's not those
-
verses are not part of the original.
-
They were added by scribes. They were added by scribes.
-
And why would scribes add verses 90, verse 20?
-
Because if you don't add them, the gospel mark ends in Mark 16,
-
verse 8. So let's read verse 8.
-
Let's read it from verse 6 to get context.
-
And he said to them, do not be alarmed, you seek Jesus of
-
Nazareth, who was crucified. He is risen, He is not here.
-
See the place where they laid him.
-
But go tell his disciples and Peter that He is going before
-
you to Galilee. There you will see him, just as
-
he told you. And they went out and fled from
-
the tomb, for trembling and astonishment had seized them.
-
And they said nothing to anyone, for they were afraid.
-
The book closes. So the theory is this, the
-
Gospel can't end this way. There's no way that the last
-
thought that Mark wants to convey in his Gospel account is
-
that the women were terrified. And so the idea is scribe saw
-
this and they go, I think we need to add to this.
-
And they borrowed from Luke and they borrowed from Matthew and
-
they borrowed from John. And so some claim that the
-
addition here, the insertion, are just a kind of a compilation
-
of concluding thoughts from the other Gospel accounts.
-
So that's the theory for those who believe that those verses
-
are omitted. But external manuscript evidence
-
is not the only argument proponents of the shorter ending
-
make. There's a second major one.
-
It's internal saying. What do you mean?
-
Well, again, when you go back to Mark 16/9 to 20, what you'll
-
discover here, not so much in the English as much as in the
-
Greek, is that this is the claim.
-
It reads differently than Mark's previous writings in the
-
previous chapters and verses. So they'll make arguments like
-
there are words in verses 9 to 20 that Mark never uses in the
-
Gospel account. And and you can imagine how this
-
is highly debated and contested among scholars.
-
And the reason why is because there are other long portions of
-
Mark where Mark uses Greek words for the first time too.
-
But we don't discount them either, do we?
-
So there's back and forth here, but the main points is this from
-
verse 8 to verse 9, it's kind of a clunky transition.
-
So this is what they'll say, right?
-
So look at verse 8 again, they were afraid and they look at
-
verse 9. Now when he arose early on the
-
first day of the week, he appeared first to Mary
-
Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
-
So they say that's kind of an awkward transition.
-
You're almost like reintroducing the resurrection and you're
-
reintroducing Mary Magdalene, though she's already been
-
introduced to us. So this is the claims of people
-
are I'm just, I'm just relaying it.
-
And so though, again, nitpick on certain things and bring out
-
certain words and ideas and flow of thought, and the argument is
-
it seems to be different. It seems to be added.
-
It seems to be maybe somebody who worked in it and try to
-
complete it. Now, I don't want to get into
-
every single debate about why some believe this and why some
-
believe that. I just want to give you the two
-
main arguments. Like if you talk to scholars,
-
they're going to tell you those are the two main arguments.
-
There's an external point terms of the early manuscripts not
-
having it and internal that you know.
-
Let me show you here how I think Mark's words at the end don't
-
match his his consistent tone of voice throughout.
-
You might be wondering where I stand on this issue, and that's
-
why I want to provide an overview of why I personally
-
believe that the longer ending of Mark should be included,
-
should be included in our Bibles and recognized as authentic.
-
I have three points, Three points to why I believe verses 9
-
to 20 is something that we should honor and recognize as
-
Holy Scripture. The first one is the manuscript
-
evidence. Now, I already told you about
-
how the majority, 99.8% of Greek manuscripts contain it, but I'm
-
not going to make that simple argument that there's more.
-
So it's better scholars, some scholars who also believe in the
-
longer ending have done a wonderful job examining CODIS
-
Vaticanus and CODIS Sign Atticus, and they've made pretty
-
convincing cases that those who penned those manuscripts were
-
aware of the longer ending, but they didn't include it for
-
speculative reasons. So I mean, this isn't, this is a
-
sermon, this isn't a presentation, this isn't a
-
class. But if you, if you want to go
-
home, Google Codex Vaticanus specifically, and what you'll
-
discover is at the ending of Mark in that parchment, that
-
page of his book, they're empty columns.
-
Now, what's unique about those empty columns is they're foreign
-
to every other book in the New Testament.
-
So the argument is, why does CODIS Vaticanus leave empty
-
columns right after verse 8? And some scholars believe, look,
-
you can actually fit if you if you pen Mark's writings based on
-
that copy of the manuscript, the same way you can fit Mark 16/9
-
to 20 perfectly in those empty columns.
-
So we don't really know why some, again, speculate, but
-
there is sufficient evidence that's just one argument to make
-
that even within those early manuscripts there, they were at
-
least aware that there was a longer version out there.
-
And so I would say manuscript evidence beyond that point #2
-
and this to me is one of the most convincing points, is that
-
it was widely referenced, recognized, and circulated in
-
the early church. I'm talking about the last part,
-
verses 9 to 20 and Mark 16. So the oldest manuscripts date
-
from the what, 4th century Codis, Vaticanus, the Codican
-
Atticus? I don't know how many times I'd
-
be able to say that without tripping over my words, so bear
-
with me. So the the earliest Newton
-
complete New Testament mainstream, those two, which are
-
fascinating discoveries, they omit them, but they are not the
-
oldest historical pieces of evidence that reference the
-
ending of Mark. So you have what is called
-
patristic evidence, Patristic fathers, Church fathers.
-
Those church fathers are recognized as the disciples of
-
the disciples that we read of in the New Testament, right?
-
And their disciples. When you read some of these
-
church fathers, what you will discover is that they reference
-
Mark 16/9 to 20. You're talking about 2nd
-
century, so at least a century before those two codexes.
-
You have church fathers that reference and make allusions to
-
the longer ending of Mark. One of them is Iranians.
-
Let me quote them to you, who wrote in his third book called
-
Against Heresies between year one 74189, at least a century
-
before Vaticanus was produced. And he wrote this quote also
-
towards the conclusion of his gospel.
-
Mark says so then after the Lord Jesus had spoken to them, he was
-
received up into heaven and sits on the right hand of God.
-
This is an illusion and a reference to Mark 6920,
-
specifically Mark 16 verse 19. We're told that he ascended and
-
he was seated at the right hand of God.
-
You have another 2nd century writer by the name of Justin
-
Martyr who wrote in his writings called the First Apology using
-
Mark 1620. You have Tation, another 2nd
-
century writer who was a pupil a student of Justin Martyr who
-
includes the longer ending a Mark in his work Dietassaron.
-
Dietassaron was an ancient writing where Tation sought to
-
bring all four gospel accounts and merge them into a
-
chronological text, and when he brought that together, he
-
actually included Mark 16/9 to 20.
-
Another known text, and excuse me if I butchered these, is
-
called Apustula Apostolorum, which was written before the
-
year 150, providing yet another a fourth witness by making an
-
allusion to the longer ending of Mark.
-
So right there I'm providing you 4 witnesses to the longer ending
-
of Mark in the 2nd century. This is important because that
-
means that the longer ending of Mark was being circulated in the
-
church and recognized as authoritative.
-
OK, it's not found in the earliest complete New Testament
-
manuscripts, but it's found among these early Christians.
-
And I can go on and on to mention the support of patristic
-
works in the two hundreds and three hundreds and four
-
hundreds. But one of the most interesting
-
ones that I want to bring up to you is actually from a non
-
Christian. You actually had a Roman
-
philosopher by the name of hierarchies who quoted the
-
longer ending of Mark chapter 16, verses 9 to 20 as a part of
-
his critique of Christianity in the early 4th century.
-
And the conclusion there is that he actually made a comment about
-
where we're going to read in a moment how Christians can drink
-
poison and nothing will happen. And the case that he makes in
-
his critique as well, then OK, let's have Christians drink
-
their let's have their leaders drink poison and see if what
-
their Bible says is true. You know what's funny is that
-
even in modern day debate among Muslims, Muslims make that same
-
argument. Oh, if your Bible is true, your
-
Bible says that on the Mark 16 to drink poison and you'll
-
survive. So here's some poison, drink it.
-
That's nothing new. That came back from the 4th
-
century. So you have a listen.
-
There's the point I'm trying to make though.
-
You have a non Christian who critiqued Christianity who made
-
a reference to the ending of Mark that scholars today believe
-
should be omitted, but in fact was recognized apparently by the
-
early church for him to make that reference.
-
Does that make sense? I hope so.
-
Now if you want more of this, if you want more meat, if you want
-
to sink your teeth even deeper, you come see me after the
-
service and I could provide some resources.
-
But here's my final reason, brief reason.
-
Again, this is just overview. This is just overview I'm giving
-
you. I talked to you about manuscript
-
evidence, not just the amount, but even within the earliest
-
ones that omit it, you can make a case that they were at least
-
aware of the ending of Mark. We have early Church Falk even
-
before those earliest complete New Testament manuscripts.
-
And lastly, this is this is a pretty practical, it's
-
theological, but it's practical. The final reason why I believe
-
it should be included is because what it teaches is completely
-
consistent with the New Testament.
-
There's nothing out of place there.
-
There's nothing that shatters our faith.
-
There's nothing there that contradicts the tenants of our
-
belief system. So why don't we read it?
-
Let's begin in verse 9 down to verse 20.
-
Mark 16/9 went. Now when he rose early on the
-
first day of the week, he appeared first to Mary
-
Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
-
She went and told those who had been with him as they mourn and
-
wept. But when they heard that he was
-
alive and had been seen by her, they would not believe it.
-
After these things he appeared in another form to two of them
-
as they were walking into the country, and they went back and
-
told the rest, but they did not believe them.
-
Afterward he appeared to the 11 themselves as they were
-
reclining a table, and he rebuked them for their unbelief
-
and hardness of heart, because they had not believed those who
-
saw him after he had risen. And he said to them, Go into all
-
the world and proclaim the gospel to the whole creation.
-
Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does
-
not believe will be condemned. And these signs will accompany
-
those who believe in my name. They will cast out demons, they
-
will speak in new tongues, they will pick up serpents with their
-
hands, and if they drink any deadly poison, it will not hurt
-
them. They will lay their hands on the
-
sick, and they will recover. So then the Lord Jesus, after he
-
had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the
-
right hand of God. And they went out and preached
-
everywhere, while the Lord worked with them and confirmed
-
the message by accompanying science.
-
Now, if you've read the Gospels before the entirety of the
-
Gospel accounts, then a lot of what Mark says in those verses
-
echoes, right? I mean, if you review it, then
-
you'll know that, for example, when you come here to verse 10,
-
she went and told those who had been with him as they mourn and
-
wept. You'll find that in Matthew and
-
John, right? And we also see the skepticism
-
in verse 11 of the disciples. They would not believe it.
-
Look at verse 12. And after these things, he
-
appeared in another form to two of them, and they were walking
-
into the country. Where's that?
-
Found the end of Luke with those two who are walking to Emmaus.
-
And at first when the disciples heard their report, they also
-
were skeptical. We read here that the Lord
-
appeared to the 11 themselves and He rebuked them for the
-
unbelief and hardness of heart. We see Him do that in other
-
gospels as well, where He gently rebukes them, verse 15, where He
-
tells to go unto all the world. Do we not see that in Matthew?
-
Now where things get interesting is about these signs, these
-
signs, and what Jesus says immediately preceding these
-
signs. So that's where I wanted to
-
spend some time. Look at verse 16.
-
Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does
-
not believe will be condemned. So how do we make sense of this?
-
Because it's a verse like this and a verse 1718 where we read
-
these signs that has caused some people to be skeptical even
-
before these manuscript debates. In other words, some people that
-
believe these verses shall be omitted, they don't say it
-
outright, but when you read their arguments, they show that
-
they actually have a preconceived bias already.
-
They already have this difficulty grasping and applying
-
these truths. And so when it came to this
-
debate, it just made a way for them to put into question.
-
It was almost like, OK, I'm more willing to question these verses
-
because I already think that this is problematic and this is
-
strange for Christian Christianity to begin with.
-
But what seems to be problematic and uncomfortable is in fact
-
consistent. It's a very dangerous practice
-
to look at parts of the Bible that may disturb you, make you
-
uncomfortable and put into question because of your bias.
-
Very dangerous, right? It doesn't matter if you're if
-
you're a scholar and if you have the whole alphabet beside your
-
name, that doesn't matter. But it's amazing how some of
-
these guys reveal themselves. But I want to make the case
-
again that this is something that we see in our bibles #1
-
whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does
-
not believe will be condemned. So you have some people who
-
advocate that this promotes baptismal regeneration.
-
In other words, if you're going to be saved, you need to get
-
baptized. Why?
-
Because he says here, whoever believes and is baptized will be
-
saved. But here's what's interesting.
-
And remember this whenever you study the Bible, when you and I
-
ever come to a verse that seems to vary or challenge a biblical
-
doctrine that is consistent throughout the Bible, you never
-
make a doctrine from an isolated text.
-
Never. And this is not just something
-
that we see in Mark 16, is it not?
-
There are other places in the Bible where when you read it
-
alone, it seems to is that saying what I think it says.
-
So what's our discipline? That you take a verse and you
-
compare it to the rest of Scripture that you you bring
-
into account the entirety of the Bible to bring you to a
-
conclusion, not from one verse or two verses, but the whole
-
library of divine revelation before you come to a conclusion.
-
What holds more weight? This is lined up with other very
-
clear passages. Does does this verse support
-
baptismal regeneration based on what others have to say about it
-
in the Bible? So we we can't just take one
-
verse and make a whole theological dogma out of it.
-
You have to make the practice of looking at the entirety of the
-
Bible. That's not just true for Mark
-
1616, that's true for any verse in the Bible.
-
So that's the first thing, right?
-
And let me mention even some clues within Mark 1616.
-
Notice it says whoever believes that is baptized will be saved,
-
but whoever does not believe will be condemned.
-
So in the positive believe and be baptized, you will be saved.
-
But in the negative, if you don't believe, you will not be
-
saved. Why didn't you say if you don't
-
believe and don't get baptized? So all this really takes is
-
context and careful reading of our Bibles.
-
So this is that's just one internal clue.
-
We haven't even explored the neighboring text.
-
So First things first, whenever you see something that seems to
-
be challenging, it seems to even be contradictory or paradoxal,
-
always take into account the entirety of the Bible before you
-
come to any conclusions. And that's certainly the case
-
here from Mark 1616. But it's the next verse, the
-
exciting, juicy stuff that people really want to talk
-
about. And these signs will accompany
-
those who believe in my name. They will cast out demons.
-
They will speak in new tongues, they will pick up serpents with
-
their hands, and if they drink any deadly poison, it will not
-
hurt them. They will lay their hands on the
-
sick and they will recover. Can I ask you a simple question?
-
Do you see these signs following the disciples after Jesus
-
ascended to heaven? Simple question.
-
You don't have to be a scholar. Yes, we do see them casting out
-
demons. Do we speak see them speaking in
-
new tongues? Yes, you do see them speaking in
-
new tongues. Do you even see them interacting
-
with snakes? Not like the crazy people on
-
YouTube, the snake handling services, I'm not talking about
-
that. But there is one account in Acts
-
28 when Paul was in the island called Malta, and as he was
-
feeding the fire with dry sticks, a snake came out and bit
-
his hand. And what happened?
-
Did he collapse? No, he survived and it opened a
-
way for the people in Malta to hear the gospel.
-
It was a sign. Now the thing that stands out of
-
all these signs is what? The drinking of any deadly
-
poison, right? We don't see that necessarily
-
and a specific account or narrative in the New Testament.
-
But here's the point that I want to make primarily is that this
-
is this is a overall message that the Lord is trying to
-
convey. Yes, he's being specific.
-
You can't deny that, but there's a context that we have to honor
-
here. So let me give you a personal
-
experience. Many, many, many, many years
-
ago, right? I mentioned the debates with
-
Muslims and how they bring up this particular versus a
-
challenge to Christians. I remember the first time I came
-
across a debate on this issue. It was just a general debate
-
about the reliability of the Bible, the historicity of the
-
Bible. Again, it was just something
-
that was in passing. I didn't even watch the whole
-
thing. I just came to the end in the
-
closing remarks, and I remember seeing one of these Muslim
-
imams. And the crowd was filled with
-
other Muslims looking at this kind of sheepish, I believe,
-
scholarly man who was a Christian.
-
And he literally pulled out a bottle of poison.
-
And he looked at this man and he says, your Bible says this.
-
And he quoted Mark 1617 to 18. So why don't you prove to us
-
right here, right now that your Bible is true and drink this
-
poison. And the crowd began to cheer.
-
And this man just gently received the bottle.
-
And he stood up quietly. And you know what he did?
-
I remember so vividly. He began to explain the case of
-
how verses 9 to 20 are omitted from the earliest manuscripts
-
and it was just really being drowned out by the crowd.
-
You, you don't have to make that argument if you just properly
-
interpret what Mark is saying here.
-
So I remember I freshly saved, didn't know a thing about what I
-
just presented to you in the past half an hour, 45 minutes,
-
didn't know one thing. I just came back to my Bible,
-
maybe look at different versions.
-
And here's what I read. And this is, this is even more
-
clear if you have the new King James and the King James.
-
Look again at verse 17 and these signs and I'll quoted to you in
-
the new King James and King James.
-
And these signs will follow those who believe.
-
And remember this, this specific thought raced through my mind.
-
It says that these signs will follow those who believe, not
-
that these believers will follow such signs.
-
Right there, there, just right there.
-
And then it dawned on me to challenge a promise of God.
-
It's called testing God. And that same kind of logic and
-
argumentation and challenge is no different than Satan himself
-
who told Jesus what in the wilderness.
-
He quoted Psalm 91 concerning angelic protection.
-
He says, why don't you jump off the temple and see if this is
-
true? Do not test the Lord your God.
-
So to take a verse like this and to entertain the idea that we
-
should try to see if God will come through in a miraculous way
-
because the Bible presents the possibility of his promise of
-
coming through for us is Antichrist. 1-2 Look at the
-
context. Is the context here for us in a
-
service to come together and pull out snakes out of a box and
-
share some Kool-aid and see if we're all going to be OK?
-
No. The context is world
-
evangelization. The context is world missions.
-
The context is you disciples who invade foreign areas that have
-
never heard the truth, never seen the light.
-
When you go, you can know that I will empower you in a special
-
way and I will protect you in a special way.
-
That's exactly what Mark is saying here.
-
I'm with you and I'm going to tell you some of the ways I'm
-
going to be with you, that I'm going to see you working for my
-
namesake and I will work with you.
-
Look at verse 20. And they went out and preached
-
everywhere while the Lord worked with them and confirmed the
-
message by accompanying science. So this is not about us chasing
-
snakes and chasing poison and going to debates or coming to
-
services and saying the Lord said we can do this, let's do
-
this. This is about a group of people
-
who are going into very dangerous and hostile territory.
-
And as they go preaching the message, the Lord promised, I'm
-
going to be with you, I'm going to empower you, and I'm going to
-
protect you. And now that doesn't mean that
-
this is going to be signs that can be performed on demand or
-
going to be consistent without any other option because these
-
same disciples would be martyred and they would be subject to the
-
elements. This is something that we teach
-
in this church, that as long as you are walking in the will of
-
God and as long as you are living for His name's sake, you
-
are in essence immortal until he calls you home.
-
As long as you're not foolish and as long as you're not living
-
in sin, as long as you're abiding by the truth, the Lord
-
will empower you and the Lord will protect you until the end.
-
That's the essence of what Mark is saying here at the end.
-
And so I remember realizing that early in my walk.
-
This is say that we will follow these signs says that they will
-
follow us. And I don't determine when they
-
follow me. My job is simply to do what
-
these disciples were called to do and let's preach the word.
-
And if God wants to empower me in a special way so that he can
-
confirm that message, so be it. And if unknown to me, I'm in a
-
dangerous place and I'm serving the Lord and there's an attack,
-
whether through natural elements or through my persecutors, I'm
-
going to trust that God's going to protect me.
-
And if he doesn't protect, it means my mission is done on a
-
going home. So when you properly interpret
-
it, you see that there's a different understanding here.
-
Now this is not my habit to quote church fathers and talk
-
about manuscripts. It's it's my joy to preach what
-
the Bible has to say. But we have to continue with the
-
service. So let me just bring to you one
-
thought that blessed me from the ending of Mark, because I'm
-
going to share it to you because I believe it is God's
-
authoritative word. Notice verse 20.
-
And they went out and preached everywhere while the Lord worked
-
with them and confirmed the message by accompanying signs.
-
You've been with us since the beginning of Mark.
-
And you heard throughout the Gospel of Mark that Mark seeks
-
to portray the Lord Jesus Christ in a certain way in comparison
-
to the other gospel accounts. Mark seeks to portray Jesus
-
Christ of Nazareth as the perfect servant of God.
-
Remember. And what I find so fitting and
-
so appropriate is that when you come to the last verse of the
-
Gospel of Mark, what do you find the Lord Jesus Christ doing?
-
Working. He's working, He's still
-
serving, but this time he's serving with the servants of God
-
to advance his Kingdom. So if you want to talk about
-
thematic consistency, if you want to talk about whether this
-
last part coincides and works with the rest of it, I argue
-
that's just one example of how it does.
-
Because throughout Mark, we're seeing Jesus working, serving,
-
using his hands, less parables, more miracles.
-
And now when you come to the final thought, the last snapshot
-
of Christ that we get even in his resurrection as a in his
-
ascension, he's doing what working, working with his
-
servants to advance his message. A message that is believed on
-
today, a message that still saves, a message that is true
-
and will always be true. Do you believe the gospel of
-
Jesus Christ? Because what we're about to
-
partake in together is for those who have put their trust in this
-
message, it is reliable. It's undeniable.
-
Yes, there's historical proof behind it.
-
Yes, it eclipses any other history, historical document,
-
historical asserts, and historical event.
-
And God has done that in His Providence.
-
But not just Providence. This gospel has power.
-
It has power. It has power to save you from
-
the power of sin. It has the power to eliminate
-
the penalty of sin. And the way in which you
-
experience what is yes, historically recognized and and
-
found in documents, especially in our Bibles, is when you
-
believe it by faith. You see, no matter how much
-
evidence you're given, you're going to come to a place where
-
you have to take a leap of faith.
-
And if you think that's foreign or that's a cop out, you do it
-
with almost everything in life. When it comes to looking back at
-
the past, history, the books you love, the documentaries that you
-
watch, the with all those things, you were giving an
-
element of faith. You're taking a leap of trust.
-
I'm trusting those who have put this together to say this is
-
what happened before my lifetime.
-
But more than manuscripts, more than church fathers, anything
-
else, though, those are a poor man.
-
Those are paramount. We don't have blind faith.
-
The testimonies of lies that have been transformed by this
-
message, it's incredible. And I want you to have that
-
testimony. And again, the way you have that
-
testimony is when you repent and believe or you realize that
-
there is a man who whose name Jesus Christ, He was from
-
Nazareth, but he was unlike any other man.
-
He was perfect. You couldn't document his a sin
-
and his word and his action, his deeds and his reactions.
-
The Bible testifies that he was internally pure, incorruptible.
-
Even his accusers at his trial were fumbling and stumbling,
-
trying to find something to bring against him.
-
But he was not a martyr. He was not a victim at the hands
-
of cruel people. He voluntarily laid down his
-
life. He laid down his life because
-
understanding our humanity, our sinfulness, and our bankruptcy
-
before God, it would require a sacrifice.
-
A sacrifice that would please God and His justice, and that
-
would be able to be applicable to all men of all time.
-
And the only way that one person could cover the sins of all
-
humanity from past, present and future, if that person was
-
eternal, if he suspended and superseded time, if he was above
-
all of those things and yet became a man so that he can
-
mediate on behalf of humanity. This is the uniqueness of the
-
person of Jesus Christ. There is none like Him and what
-
the Bible demands is that you realize that He is unique, that
-
He is fully God, fully man, truly God, truly man.
-
But it wasn't just a stunt. It wasn't just a three-year
-
visit in the earth. It was a mission.
-
A mission to bring you out of the muck and mire and pull you
-
out of the place where you will receive the wrath of God, apart
-
from Christ. So let me just let me just speak
-
plain and clear. Have you at any point made a
-
conscious decision that you understood what Jesus Christ of
-
Nazareth did for you and that you accepted as a free gift?
-
Have you ever done that? If you've never done that, I say
-
this in love. You stand condemned before God.
-
You do. Every sin that you've ever
-
committed will be brought up on that final day, and you'll have
-
to pay with eternal punishment. But at the same time, if you
-
realize that God and His love for you, he will never
-
compromise His justice. He'll never, ever, ever diminish
-
His Holiness, but at the same time, His love is just as
-
fierce. And if you recognize, yes, His
-
Holiness, but also His love that he wants to rescue from his
-
wrath, rescue from eternal punishment, and he drank the
-
wrath of God himself, why would you deny it?
-
And why wouldn't you accept the forgiveness that Christ offers
-
you? And everything that you've ever
-
done, everything that you've ever committed, will be washed
-
clean, and you will not stand wondering if you will have
-
eternal life. You can stand confident that you
-
have been forgiven for all your sins and that God will keep you
-
and He will preserve you, and He will walk with you in this life
-
until He brings you home into His presence forever.
-
That is the gospel of Jesus Christ.
-
And why we do this is because we're about to line up now and
-
take these emblems, a piece of bread and a cup with the fruit
-
of the vine to remember. It's not because of what I've
-
done. It's not because what I perform,
-
It's not because of my righteousness that I'm safe.
-
It's because of what He's done in His body.
-
It's because he shed His blood that I am forgiven.
-
I have eternal life because of what He's done in his flesh and
-
what He's done in His sacrifice. We have come to celebrate our
-
redemption in Jesus Christ. But this table is reserved only
-
for those who believe in that message that I just preached.
-
And so if you're a person here visiting, we're so glad that
-
you're here. But I respectfully ask that you
-
observe and don't don't participate.
-
This is an ordinance that's only been given to the church and
-
believer. If you do believe in this
-
message, but your walk is not consistent with that message,
-
consciously you're living in a way where you're justifying sin.
-
You would please your master more if you pause today and you
-
reflected and repented than if you partook of this.
-
And so I'm going to ask us to just pause now.
-
And we're going to do this in a moment that praising can come
-
up. But when it comes to this table,
-
we're called to look in different places.
-
One, we're supposed to look at Christ, Remember what he's done.
-
Two, we're supposed to look at one another and remember that we
-
are one body like this bread symbolizes.
-
So if there's any friction, any unresolved issues, you please
-
more, you please God more by reconciling than of eating or at
-
least reconciling before you eat.
-
And lastly, you look within, possibly examine yourself,
-
right? And so look to the Lord, look to
-
one another. Now look within and take this
-
time to say, Lord, is my practice matching my profession.
-
Lord, help me live for you. Help me live the way you called
-
me to live and help me rest in your truth.
-
Help me please You also, knowing that you've finished this for me
-
and that I walk from grace, not for grace.
-
So just in silence. I encourage you to, if you need
-
to bow your head, examine your heart.
-
We're going to sing and then we're going to eat.