Sermon
2024 Conference Ep. 010 Jose Gaxiola - En Español with Translation
Publisher transcript
Transcript
-
Hello and welcome back to the PHSA podcast.
-
My name is David Bigford.
-
I'm the pastor here at SalmonArm.
-
This is a very special podcast series where I'm going to be sharing with you messages
-
from our most recent conference in Prescott, Arizona, the Beyond Limits Conference with
-
a theme of to preach the gospel in the regions beyond from 2 Corinthians 10-16.
-
I'm going to share all of the sermons from this conference series to include Greg Mitchell,
-
our head pastor, Joe Campbell, Richard Ruby, Tom Payne, and many, many others during this
-
series.
-
So I'll be sharing these with you over the next couple of weeks, and I hope you really
-
enjoy these messages.
-
If you'd like to see these messages in a video format, you can go to PrescottPottersHouse.com
-
where all of these will be available for you to view in a video format.
-
So without further ado, I'm going to go ahead and move on to the messages, and I hope you
-
enjoy them.
-
God bless.
-
What an honor, what a privilege it is for me to be in this platform and to preach to
-
this wonderful body.
-
I thank God for this great opportunity.
-
To my pastor, Pastor Greg, for his trust.
-
It's a great privilege.
-
I would like for you to open up in the book of 1 Corinthians chapter 7, please.
1 Corinthians 7 chapter mention
-
There is a secular song that came out a few years ago.
-
Lately in these last years, it's very rare to have good music songs that come out.
-
But I believe at this time the devil kind of lost his mind, and this song came out.
-
Let's make a deal.
-
Want me to sing it to you?
-
It says this.
-
Come on, let's make a deal.
-
A secret pact of the two of us.
-
I want you to count on me, count on you from here to the end.
-
And what comes after, I really like more.
-
You you will be for me.
-
You're going to make me happy.
-
And me, I will be for you.
-
And I am going to make sure that I take care of you and make you even happier.
-
Let's make a deal, a sweet contract that I want to fulfill.
-
I want to speak to marriages this morning.
-
If you're single, this is a seminar for your future.
-
It knows.
-
El mes de febrero pasado, mi esposa Lucy y yo cumplimos 44 años de casados.
-
Me and my wife Lucy, we celebrated 44 years of marriage.
-
Nos casamos de 17 años.
-
No lo vuelvo a hacer.
-
I will not do it again.
-
Han pasado 44 años.
-
Y quiero compartirte esta mañana un secreto.
-
And I want to share with you this morning a secret, a secret that is biblical, that has
-
carried us throughout the years.
-
Este sermón titulado, el sermón en el título, agradando a nuestro cónyuge.
-
Le vamos a leer 1 Corintios 7, versículos 33 y 34.
-
Pero el casado tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo agradar a su mujer.
-
La doncella tiene cuidado de las cosas del señor para ser santa sin cuerpo como en espíritu,
-
pero la casada tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo agradar a su marido.
-
Verse 34, there is a difference between a wife and a virgin.
-
The unmarried woman cares about the things of the Lord, that she may be holy both in body
-
and in spirit.
-
But she who is married cares about the things of the world and how she may please her husband.
-
Pleasing our spouses.
-
Vamos a ver en primer lugar esta mañana.
-
Let's think first of all, el vivir la vida agradando a su cónyuge es un secreto para
-
desarrollar un buen matrimonio.
-
Living life pleasing your spouse, it is a secret to develop a good marriage.
-
Why do I want to preach this?
-
Cada tanto tiempo, uno de nuestros obreros cae en moralidad.
-
Some of our workers they fell in immorality.
-
Nuestros matrimonios se destruyen.
-
And marriages get destroyed.
-
Ministerios se destruyen.
-
Ministries get destroyed.
-
Hace unas cuantas conferencias atrás.
-
A few conferences ago.
-
Estaba yo en aquel lugar.
-
I was over there on that side there.
-
And a pastor was sharing with me one of his men had morally failed.
-
It wasn't 10 minutes after that I came and sat in my chair.
-
Somebody else came and gave me the information of another pastor falling into immorality.
-
Last month sadly I heard three more news about that.
-
Talking about men of God.
-
Our fellowship is a great blessing throughout the world.
-
I no doubt that what God is doing is something glorious.
-
Every so often we lose good men.
-
A good marriage.
-
Y eso abarca toda la familia.
-
And that just empires us or touches all the families.
-
Sufrimientos impresionantes.
-
Incredible suffering in las familias.
-
In the families.
-
Esto no tiene que ser así.
-
This does not have to be.
-
I rejoice hearing Pastor Mark Olson celebrating his 50th anniversary.
-
That God would help every one of us that we could say the same thing.
-
One of the very serious problems that I have observed throughout the years is called selfishness.
-
Egoism is one of the greatest causes of family destruction.
-
Selfishness is one of the great destroyers of families.
-
Egoism is a destructive attitude of marriage.
-
Selfishness is an attitude that destroys marriages.
-
I believe that selfishness is one of the attitudes that destroy most marriages.
-
The dictionary of Spain defines selfishness this way.
-
In moderate and excessive love for oneself.
-
Which makes one pay excessive attention to one's own interests.
-
Not taking care of the interests of others.
-
In this case our spouses.
-
In verse 33 of our text.
-
Verse 33 says, but he who is married cares about the things of the world, how he may
-
please his wife.
-
Verse 34 puts it this way, but she who is married cares about the things of the world,
-
how she may please her husband.
-
When I was reading the words, the lyrics of this secular song.
-
Let's make a deal.
-
I'm going to please you.
-
You're going to please me.
-
Let's make a deal and everything is going to be okay.
-
Incredibly this married couple.
-
Recently the husband died, Diego Verdader.
-
The creator of this song.
-
And his wife is the one that actually singing now this song.
-
And incredibly only death separated them.
-
In the artistic world that's almost impossible that that would take place.
-
But here are sinners giving us a powerful example in that sense.
-
Let's make a deal.
-
I'm going to please you.
-
You're going to please me.
-
And I believe that with that enough is enough just to come to the altar.
-
Because when we are just signing our marriage act, our license, we're making a deal.
-
But throughout the years that deal gets damaged.
-
Selfishness.
-
It pushes you to think only about yourself and what you need and what you desire.
-
And selfishness steals away the ability for you to think, for you to be interested, concern
-
about what your spouse's needs, what your spouse's likes, desires.
-
If selfishness has been ruling your marriage, for sure you have not given yourself to the
-
task to study, to get to know the need of your spouse, the desires, the likes of your
-
spouse.
-
It is good for you to think at least three things that your spouse has in your life.
-
Your spouse has needs.
-
They have tastes, likes.
-
They have desires.
-
They have desires.
-
My spouse.
-
They actually have needs.
-
They actually have likes and tastes.
-
If you neglect these three things of your spouse, don't expect to have good results
-
in your marriage life.
-
Even if you expect your spouse to live just for your needs, for your likes, and for your
-
desires, but yet you don't do nothing, or yet you do barely.
-
For the desires, the likes, and the needs of your spouse, things will never go well.
-
Two selfish people living under the same roof.
-
We heard this week.
-
Marriage is comprehended about two people, two human beings, and both of them, they have
-
needs, desires, and tastes.
-
In our text, the apostle Paul, he understood the need that marriages have for them to live
-
according to the need for one of each other.
-
One each other, pleasing each other.
-
He's bringing a teaching to the church in Corinth, but yet he's using an example.
-
An example about marriage.
-
And what an example of marriage.
-
How can we live pleasing each other?
-
By listening, paying attention to the needs, the desires, and the likes of their spouse.
-
There is no marriage that is driven by selfish will ever end up well.
-
Because it is very easy, right, to demand from your spouse, and demanding, and demanding.
-
But what about you?
-
Where don't you make the deal of that song?
-
Where both of them, they live to please each other.
-
The rest of their lives.
-
What does the Bible say about this?
-
In Philippians chapter two, verse four.
-
May each of you look out not only for his own interests, but also for the interests
-
of others.
-
One of the great teachings of the Bible, it is to love your neighbor as yourself.
-
The Bible speaks a lot against selfishness.
-
Because it is a destructive attitude.
-
It destroys individually people.
-
But it also destroys relationships.
-
It destroys marriages.
-
Paul is speaking to the Philippians.
-
Don't think just about yourself.
-
Learn to think about someone else.
-
In this case, our spouses.
-
This brings me to my second point.
-
The importance of discovering the needs, the tastes, and the spouse's wishes.
-
Regular what we discover is the errors, right, between each other.
-
And we begin to mark them.
-
How about the needs?
-
How well do you know the needs of your spouse?
-
If you don't know them, let me help you a little bit.
-
Think about the women, the needs of the women.
-
Women need to be treated fragile, very well, like a fragile vessel.
-
No machismo here.
-
Women like for them to give them time.
-
Can you please help me with the name in?
-
Women like to be heard.
-
Women talk, talk, and talk.
-
When my wife Lucy travels with me in my car, and we go hours in our car, I just put my
-
self in the hands of the Lord, the Father, the Spirit, and the Son.
-
Because Lucy's going to speak.
-
Women love to speak.
-
And they need their men to hear them.
-
They need flowers, cards, gifts.
-
Women need help with the heavy load at work in their own home.
-
The husband always remembers their birthday, just the days of, just Valentine's days.
-
Women need the husband to buy them, you know, equipment to wash the clothes, do the laundry,
-
all kinds of stuff.
-
They need an assurance, financial stability.
-
That the man will be a good worker.
-
These are the women's needs.
-
Think about the men's needs.
-
Men were not too complicated.
-
They didn't believe us.
-
Men only just need three things.
-
Seriously, seriously, speaking three things.
-
Sex.
-
Sex.
-
Sex.
-
And sex.
-
And all the men say amen.
-
Well, sister, if you believe that's from hell, it's not from hell.
-
It's a need.
-
It's a vital need for your husband to be by your side.
-
Well, there are other things.
-
A man needs a good treatment at home.
-
A good atmosphere, just a good feeling at home.
-
A woman with a good character, so well-sought that the husband would actually want to come
-
from work back home.
-
She would not be like a lion waiting for him.
-
In Mexico, sometimes that takes place once in a while.
-
A man seriously needs that a woman would actually take care of her physical figure.
-
It's a vital need for the man.
-
Our trouble many times is in our vision.
-
And we need a woman that would take care of herself physically.
-
You have to study about that, sister.
-
I'm talking about a vital need to actually build a good marriage.
-
And to iron the clothes.
-
Do the laundry, things.
-
And also for the woman to actually feed the man's ego.
-
Just to encourage him.
-
That would tell him words that would lift him up.
-
Because there is a power in words.
-
Solomon says it can bring life or death.
-
There is power in words.
-
And the wife has to have the ability to speak positive things on him.
-
So your spouse has needs.
-
Let's talk about the taste, the likes.
-
As human beings we have different types of tastes and likes.
-
It's astonishing when we get married every head is a different world.
-
This also includes the taste, the likes.
-
Simple things like one may like beef, the other likes pork.
-
In Mexico some like corn tortillas, some like flour tortillas.
-
My wife loves rice, I love beans.
-
Gustos, gustos, gustos.
-
Likes, tastes.
-
Somos un mundo diferente en gustos.
-
La pregunta es como tratas los gustos de tu conyuge.
-
The question is how do you treat the taste of your spouse?
-
Los valoras, los respetas?
-
Do you value them?
-
Do you respect them?
-
Los cuidas?
-
Do you take care of them?
-
O los criticas?
-
Or do you criticize them?
-
Y no te importa mucho.
-
And you could care less about them.
-
Y los descuidas.
-
And you just neglect them.
-
Cuando las personas casadas tienen el cuidado de respetar los gustos de su pareja, no nada
-
más respetarlos, pero estar al pendiente de esos gustos.
-
A largo plazo, como va fortaleciendo la relación.
-
Pero que triste es cuando de pronto, boom, salta el monstruo del egoismo.
-
But how sad it is when all of a sudden the monster of your ego blares out.
-
I like what I like about your things I'm not really interested on.
-
Marriage is about two people.
-
Many times the problems with single is that they get married and throughout the years
-
they want to continue to live like single people.
-
But yet there is another human being there.
-
Many times selfishness causes it.
-
We just want to take the benefits out of our spouse.
-
And we don't do our own part.
-
Our spouses have taste, they have likes.
-
But how about the desires, the wishes, the dreams.
-
As human beings, we also have desires.
-
One desires one type of car, the other one desires another style of car.
-
One desires to go to one city, the other one desires to go to another city.
-
And there is a world of desires in one of them and then in the other.
-
Both of them are very much different.
-
There were two donkeys.
-
You always think wrong here about this.
-
They put one style of food in one side, the other style in another side.
-
They tied them down to their neck to each other.
-
One donkey will go one way, the other one will go the other way.
-
And none of them will let each other go to eat.
-
They were actually hurting themselves, hurting themselves.
-
Each one of them wanted to go to their place until one donkey had to be less donkey.
-
They actually got in one accord, they actually ate together in that same bowl.
-
And then after they came and ate together in the other bowl.
-
Just fixed it.
-
Out with selfishness.
-
And there is a strength in the relationship.
-
I want to go to my last point.
-
Living life pleasing your spouse.
-
Let's come back to our text.
-
Verse 33.
-
But he who is merry cares about the things of the world, how he may please his wife.
-
Verse 34 says this.
-
But she who is merry cares about the things of the world, how she may please her husband.
-
I believe in the beginning years of our marriage, Lucy and I, we had a lot of confrontations
-
because of selfishness.
-
But we actually had to begin to just mature.
-
Christianity removes selfishness away from our heart.
-
The teachings of God's word removes selfishness of our hearts.
-
And we began to seriously put together this.
-
And both now we both live one for each other.
-
Pleasing us.
-
Because that is an incredible secret.
-
Removing selfishness from our marriage.
-
So the challenge this morning is to renounce selfishness.
-
Cast it out of our lives.
-
Out of our own character.
-
And begin to think about more and the needs and the tastes and the desires of our spouses.
-
I tell the men first of all, think about the needs of your wife.
-
And the tastes that she has.
-
And the desire.
-
Renounce to yourself.
-
You will enrich, strengthen your marriage.
-
We don't have to end up wrong at the end.
-
We don't have to live with the fear that one day our lives are going to be destroyed.
-
Just renounce to your selfishness.
-
I tell the wives now.
-
You have to renounce to selfishness.
-
You have to pay attention to the needs of your husband.
-
To the tastes, to the desires of your husband.
-
Marriage is about two people.
-
The word of God teaches us a great path.
-
In times it is a painful path at the beginning, but through the long haul, you and I we can
-
build great marriages.
-
And that means a lot of blessings.
-
If we practice the Bible.
-
The Bible teaches us from Genesis to Revelation.
-
To renounce selfishness.
-
When both of them make the decision.
-
When both make the decision.
-
They will be blessed.
-
They will have a strong marriage.
-
Happy.
-
Their children.
-
They will be blessed.
-
When their grandchildren come.
-
They will be blessed.
-
And even the dog in the house will be blessed.
-
Don't you believe it?
-
When you're bitter.
-
How do you deal with your dog?
-
But when you are happy.
-
The best food for the dog.
-
Even the dog comes on winning here.
-
Either we live to please our spouses.
-
Or we will end up our lives even finishing our lives without even pleasing ourselves.
-
People that selfish is just an unhappy people.
-
There is a lot of misery in his interior.
-
Maybe he thinks that all is going to I'm winning here.
-
But with selfishness, no one wins.
-
The apostle Paul makes a powerful declaration.
-
In Acts chapter 20 verse 35.
-
It is more blessed to give than to receive.
-
This is a mystery.
-
But it's something glorious.
-
When you learn to give.
-
In every aspect.
-
Even in your marriage life.
-
You will be a blessed person.
-
You will cause that your marriage will be more blessed.
-
Your children, your family.
-
That happens when you live your life.
-
Pleasing your spouse.
-
I want to conclude my sermon.
-
A good marriage, a good family.
-
That just does not happen just by itself.
-
By luck.
-
By just casual chance.
-
Or that you just simply are because you are a Christian.
-
I'm a Christian and here I sign.
-
I didn't fornicate it so I signed.
-
I did the things okay, right?
-
That's just the beginning only.
-
The better comes after.
-
And it is right there.
-
Where you're going to have to decide to be a good Christian.
-
Throughout the years if you work in your marriage.
-
You're going to have a strong marriage.
-
If both of them they decide.
-
To renounce to every type of selfishness.
-
And keep themselves in that covenant that they made.
-
The one who's married is concerned about the things how to please his wife.
-
The married one, the woman that's married she cares about the things of the world.
-
How she may please her husband.
-
Together.
-
It's just a secret of God.
-
The song says.
-
You're going to be for me.
-
You're going to make yourself just make me happy.
-
And me.
-
Myself I will be for you.
-
And I will make sure that I'm going to make you even happier.
-
If all the marriages do that.
-
That we will live and that just call.
-
Throughout the months and the years.
-
You're going to go year.
-
Thank you for listening to the P.H.S.A.
-
Potter's House Salmon Arm podcast.
-
Be sure to follow us on Instagram at pottershouse underscore salmon arm to keep up to date on
-
what we're doing.
-
Join the conversation and discover how Jesus Christ can revolutionize your life.