Sermon
February 22nd, 2026: Forgiveness Sunday Vespers
Publisher transcript
Transcript
-
Back in 1983, while I was at St. Vladimir's Seminary,
-
we had this service, and Fr. Alexander Schmemann
-
gave the sermon that evening, and it was transcribed,
-
and I want to read just a little bit about what
-
he said on that day. Once more, we're about to
-
enter Great Lent. I'd like to remind us, myself
-
first of all, and all of you, fathers, brothers,
-
sisters, of the verse that we just sang, and
-
that the verse that says, let us set out with
-
joy upon the season of the fast. Only yesterday
-
we were commemorating Adam, weeping, lamenting
-
at the gates of paradise, and now every second
-
line of the Triodion, the hymn book of Lent,
-
and the liturgical books will speak of repentance,
-
acknowledging what dark and helpless lives we
-
live, in which sometimes we are immersed. And
-
yet, no one will prove to me that the general
-
tonality of great Lent is not that of a tremendous
-
joy. Not what we call joy in this world. Not
-
just something entertaining, interesting, or
-
amusing, but the deepest definition of joy, that
-
joy of which Jesus Christ says, no one will take
-
from you. Why joy? What is that joy? Lent is
-
a gift. Lent is a gift from God to us, a gift
-
which is admirable, marvelous, one that we desire.
-
Now a gift of what? I would say that it is a
-
gift of the essential. That which is essential
-
and yet which suffers most in our life because
-
we are living lives of confusion and fragmentation,
-
lives which constantly conceal from us the eternal,
-
the glorious, the divine meaning of life and
-
take away from us that which should push. Push
-
us and thus correct and fill our life with joy.
-
And this essential, what is this essential? Thanksgiving.
-
Thanksgiving, the acceptance from God of the
-
life, as St. Peter says, created out of nothing.
-
Created exclusively by the love of God. For there
-
is no other reason for us to exist. Loved by
-
him even before we were born. We were taken into
-
his marvelous light. Now we live and forget.
-
When was the last time I thought about it? But
-
I do not forget so many little things and affairs
-
that transform my life into empty noise, into
-
a kind of traveling without knowing where. Lent
-
returns to me, gives back to me this essential,
-
the essential layer of life. Essential because
-
it is coming from God. Essential because it reveals
-
God. The essential time, because time again is
-
a great, great area of sin. Because time is the
-
time of what? Of priorities. How often our priorities
-
are not at all as they should be. Yet in great
-
Lent, waiting, listening, singing, you will see
-
little by little that time that is broken and
-
deviated, taking us to death and nowhere else.
-
without any meaning, you will see that time again
-
becomes expectation, becomes something precious.
-
You wouldn't take one minute of it away from
-
its purpose of pleasing God, of accepting from
-
him his life, together with our gratitude. It
-
is also the rediscovery of the essential link
-
among ourselves, the rediscovery that we belong
-
to each other. The rediscovery that no one has
-
entered my life or your life without the will
-
of God. And that rediscovery, there is everywhere
-
an appeal, an offering to do something for God,
-
to help, to comfort, to transform, to take with
-
you, with each one of you, that brother and sister
-
of Christ. This is the essential relationship.
-
Don't we understand? Don't we understand, brothers
-
and sisters? what power is given to us in Lent.
-
Lent in spring, Lent in beginning, Lent in resurrection.
-
All of this is given to us free. Come, listen
-
to that prayer. Make it yours. Don't even think
-
on your own. Just join. Just enter and rejoice.
-
And that joy will start killing those old and
-
painful and boring sins. And with that, you will
-
have that great joy. which the angels heard,
-
which the disciples experienced when they returned
-
to Jerusalem after Christ's ascension. It is
-
that joy which was left with them that we nobly
-
adopted. It is, first of all, the joy of knowing,
-
the joy of having something in me which, whether
-
I want it or not, will start transforming life
-
in me and around me. If we would think of the
-
real sins we have committed, We would say that
-
one of the most important is exactly the style
-
and tonality which we maintain with each other,
-
our complaining and criticizing. I don't think
-
that there are cases of great destructive hatred
-
or assassination or something. It's just that
-
we exist as if we are completely out of each
-
other's life, out of each other's interests,
-
out of each other's love, without having repaired
-
this relationship. there is no possibility of
-
entering Lent. Sin, whether you call it original
-
sin or primordial sin, it's broken the unity
-
of life in this world. It's broken time. It's
-
broken relationships. It's broken family. Everything
-
is diavolos, divided and destroyed. But Christ
-
has come into the world and said, and when I
-
am lifted up from the earth, I will draw all
-
men to myself. If there is a strict commandment
-
in the gospel, it is that commandment, if you
-
forgive, your heavenly father will also forgive
-
you. But if you do not forgive, neither will
-
your father forgive. So, of course, it is a necessity.
-
But the now of that, I repeat it once more, is
-
to be horrified by that fragmentation of our
-
own existence, by the pettiness of our relationships,
-
by the destructive words. by the abandonment
-
of reverence for one another. Now, we have to
-
forgive each other, whether or not we have any
-
explicit sins or crimes against one another.
-
That reconciliation, that forgiveness, is an
-
epiphany of the church as the kingdom of God.
-
We are saved because we are in the body of Christ.
-
We are saved because we accept from Christ the
-
world. And finally, we accept Christ when we
-
accept each other. Everything else is lie and
-
hypocrisy. So fathers, brothers, sisters, let
-
us forgive one another. Let us not think about
-
why. There's enough to think about. Let us do
-
it right now in a kind of deep breath. Say, Lord,
-
help us to forgive. Lord, renew all these relationships.
-
What a chance is given here for love to triumph.
-
For unity to reflect the divine unity. Let us
-
gladly accept it. This is the beginning of Lent.
-
This is our spring repair time because reconciliation
-
is the powerful renewal of the ruin. So please,
-
for the sake of Christ, let us forgive each other.
-
The first thing I am asking all of you, my spiritual
-
family, is to forgive me. Imagine how many temptations
-
of laziness, of avoiding too much, so on and
-
so forth. What a constant defense of my own interests,
-
of this or that. I know that I don't even have
-
an ounce of this self -giving, self -sacrifice,
-
which is truly a true repentance, the true renewal
-
of love. So let us forgive one another.