Sermon

Global Missions

Trinity Baptist Church - Sermons

Open publisher episode ↗

Publisher transcript

Transcript

View source ↗
  1. All right, team, shall we begin?

  2. Well, the subject of our inquiry this morning is Jesus as our model for mission.

  3. ! And the question before us is, how does Jesus serve as a model for imitation in our mission?

  4. That is the mission upon which he himself sends us.

  5. That is the mission to declare the good news of God's saving action in Jesus Christ to the ends of the earth.

  6. Now, it may seem natural, maybe even obvious, that we would take Jesus as our model for mission.

  7. For much of his call upon us is expressed in, follow me.

  8. Tread the path that I have marked out for you.

  9. And that we, his followers, would follow him seems a large part of what it simply means to be a Christian.

  10. But, if we were to ask, is there a clear statement that Jesus' mission is to be the model for us,

  11. I know of no better place to begin than Jesus' own statement in his high priestly prayer in John 17,

  12. where, addressing the Father and referring to his disciples, he prays,

  13. As you, Father, have sent me into the world, so I have sent them, disciples, into the world.

  14. Verse 18.

  15. This very parallel formula Jesus reaffirmed to his disciples upon his resurrection when he appeared among them.

  16. Peace be with you.

  17. It comes from the Latin, missio, I send.

  18. Now, we might legitimately ask, what is the comparison Jesus is making or directing us to observe?

  19. See, whenever we make a comparison and say, this thing is like or is to be like another,

  20. we rightly ask, in what way?

  21. What is the relevant point of comparison?

  22. So, when Isaiah tells us, all flesh is like grass, we ask, in what particular way?

  23. Is it that we flourish better, like grass, in summer than in winter?

  24. Or that we both enjoy a good shower regularly?

  25. You know, what does Isaiah have in mind?

  26. We need to press and try to discern what the point of comparison is.

  27. So, when Jesus says, as the Father has sent me, so send I you, we legitimately ponder,

  28. in what way is it to be the same or similar?

  29. Is the parallel simply in the fact of being sent and no more?

  30. The Father sent me, and I send you.

  31. Well, besides this being somewhat trivial in observation, what might make us think Jesus is saying more?

  32. Something thicker.

  33. Something deeper.

  34. That his parallel is more substantive than superficial.

  35. Is the parallel simply the fact of being sent?

  36. Like someone might say, close the door as I close the door.

  37. Meaning, simply, close it.

  38. Without any bearing on the manner in which it's closed, as long as it just keeps the cat out.

  39. Or in.

  40. Or is it thicker and fuller?

  41. Imitate the manner in which I close it.

  42. First the latch.

  43. Then the key.

  44. Then the deadbolt.

  45. Finally the chain.

  46. What might make us think Jesus is similarly saying more?

  47. That contained in his statement is something deeper and richer.

  48. Not merely that we have the commonality of being sent.

  49. But beyond that.

  50. Where the as.

  51. In as the Father sent me.

  52. Means in the same manner in which I was sent by the Father.

  53. Reflecting those same contours I send you.

  54. Your sending should reflect the same or similar features as mine.

  55. It should exhibit the same character.

  56. That we are on solid ground here with this further claim is suggested by the way Jesus explicitly grounds and applies this parallel.

  57. Consider how he often characterizes the relation between the Father, the sender, and himself, the sent one.

  58. Jesus asserts explicitly a congruity and correspondence between the sender, the Father, and the Son, the sent one.

  59. The Father pulses through the Son.

  60. The Son is never energized by anyone else.

  61. I can do nothing on my own.

  62. John 5.30

  63. The works that the Father has given me to accomplish.

  64. The very works that I am doing.

  65. Bear witness about me.

  66. That it is the Father who has sent me.

  67. John 5.36

  68. That is, there is a characteristic sent of the Father upon all the Son's words and works.

  69. Indeed, the Father has, quote, set his seal upon them.

  70. John 6.27

  71. Thus, Jesus can assert, I have come in my Father's name.

  72. John 5.43

  73. He, the Son, represents or re-presents.

  74. He makes it as if the Father is present.

  75. He acts and speaks for the Father by acting and speaking as the Father would were he there.

  76. So it is that Jesus can say,

  77. If you had known me, you would have known my Father also.

  78. And then conclude, since he was present and so presenting the Father,

  79. from now on you do know him and have seen him.

  80. John 14.7

  81. Failing to grasp what Jesus was saying, Philip responds,

  82. Oh, well, just show us the Father and it is enough for us.

  83. And Jesus responds,

  84. Have I been with you so long and still do you not know me, Philip?

  85. Whoever has seen me has seen the Father.

  86. How can you say, show us the Father?

  87. Do you not believe that I am in the Father and that the Father is in me?

  88. The words that I say to you, I do not speak on my own authority,

  89. but the Father who dwells in me does his works.

  90. John 14.10

  91. In other words, the words that I speak and the works that I do

  92. are the Father's works for, because, the Father indwells me.

  93. This, then, is the thick, deep, intimate connection between the sending Father and the sent Son.

  94. Notice, it's more than imitation.

  95. It is unindwelling.

  96. And then, follows a stunning revelation that Jesus makes to his disciples.

  97. So stunning that he prefaces it with his double truly.

  98. Truly, truly, truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do,

  99. and greater works than these will he do, because I am going to the Father.

  100. And how does his going to the Father explain how we will do his works?

  101. As Jesus explains,

  102. I will ask the Father, and he will give you another helper,

  103. even the Spirit who will dwell within you.

  104. So here is the parallel explicated and explained.

  105. The Father sends the Son.

  106. The Son reflects and re-presents the Father,

  107. because the Father indwells the Son.

  108. But so it is with us, his disciples.

  109. Jesus sends us.

  110. And we can and do reflect and re-present Jesus,

  111. because his Spirit dwells in us.

  112. As the Father to me, so I to you.

  113. As the Father sent me, so send I you.

  114. Yes, Jesus is our model for mission.

  115. Yes, we strive to imitate Jesus.

  116. We walk after him missionally.

  117. The apostle uses that very word.

  118. I imitate Christ, 1 Corinthians 11.

  119. But, and is this not thrilling?

  120. But, we have something more.

  121. Ours.

  122. Every disciple's is an indwelling of Christ

  123. by his Spirit, which energizes and affects this imitation,

  124. this re-presentation of Jesus.

  125. The indwelling Spirit bends us to the model of Christ.

  126. The indwelling Spirit replicates that pattern.

  127. The indwelling Spirit causes to spring up

  128. that fountain of the Christ life in us.

  129. Does that make sense?

  130. Well, it's a critical foundation.

  131. Okay, now comes the, some even more exciting part, perhaps.

  132. I don't know.

  133. Some also exciting part.

  134. So, what is the pattern to which we disciples are to conform?

  135. As the Father sent me, so I send you.

  136. So, we naturally ask,

  137. how did the Father send the Son?

  138. Now, there are no doubt,

  139. multiple and marvelous answers to this question.

  140. But, I want us to focus our attention

  141. on the, perhaps, most fundamental

  142. and astonishing answer.

  143. And, surely, it is this.

  144. How did the Father send the Son?

  145. As a human being.

  146. As a human being.

  147. He took on our flesh, John 1,

  148. and dwelt among us,

  149. like unto us.

  150. And, this is the rich vein that we want to mine.

  151. That the Father sent the Son

  152. incarnationally.

  153. Incarnationally.

  154. We want to ask what it meant.

  155. What it involved for the Son.

  156. And, what it might mean and involve for us

  157. in imitative pattern.

  158. So, here we go.

  159. The incarnation of the Son

  160. meant first and foremost that

  161. one,

  162. he came himself

  163. personally.

  164. He didn't send an angelic embassy.

  165. He didn't dispatch a prophet

  166. who bore his message.

  167. He didn't convey to us a text,

  168. even inscribing it, perhaps,

  169. with his own divine finger

  170. on two tablets.

  171. He came himself

  172. in person

  173. as Emmanuel,

  174. God with us.

  175. So, here's our question.

  176. And, we can kick it around together

  177. a little bit here.

  178. What implications

  179. might this feature

  180. of the incarnation hold

  181. that he came himself

  182. personally

  183. for us

  184. in our missionary activity?

  185. Could this aspect

  186. be part

  187. of the relevant model for us?

  188. that the shepherd

  189. himself

  190. goes out

  191. in search

  192. of the sheep?

  193. So, non-rhetorical.

  194. So, let's

  195. kick this around.

  196. What could this mean for us?

  197. What if we were to take this

  198. as a parallel?

  199. Yes?

  200. So, one of the things

  201. that was fascinating

  202. to me about

  203. Jesus' conversations

  204. is that he

  205. knew

  206. where to take them.

  207. I mean,

  208. you know,

  209. he knew how to

  210. he knew the trajectory

  211. in people's lives.

  212. And, I don't know it.

  213. And, it takes so much

  214. listening

  215. and learning

  216. and getting to know

  217. someone

  218. before you

  219. maybe suspect.

  220. Maybe this is where

  221. the consensus

  222. is.

  223. Yeah, yeah, yeah, yeah.

  224. Yeah, and in order,

  225. and insofar as

  226. to do that well,

  227. you wonder

  228. if that can be done

  229. remotely?

  230. Probably not as effectively.

  231. So, maybe there's

  232. the significance

  233. in actually,

  234. you know,

  235. personally showing up

  236. among the people

  237. that we're trying to reach.

  238. I think that's,

  239. that's,

  240. that's,

  241. that's true.

  242. Yeah, yeah.

  243. Anything else?

  244. Yeah?

  245. Yeah, I think it

  246. highlights the importance

  247. of, like,

  248. the particular

  249. and the personal

  250. relative to the universal.

  251. Yeah.

  252. of their own role,

  253. but, like,

  254. Jesus didn't just

  255. show up everywhere

  256. to everyone

  257. and heal everyone

  258. immediately.

  259. Yeah, yeah.

  260. Because people

  261. in particular,

  262. it involves showing up

  263. in a particular place

  264. at a particular time.

  265. Yeah, yeah.

  266. Yeah.

  267. Richard?

  268. Richard?

  269. So,

  270. coming in person

  271. would,

  272. to me,

  273. at least suggest

  274. that,

  275. as Jesus came

  276. as a patrufer,

  277. so we

  278. must come

  279. as

  280. Christophers.

  281. Uh-huh.

  282. A God

  283. carrier,

  284. we must go,

  285. a patrufer,

  286. a God carrier,

  287. he carries God

  288. to them,

  289. and we carry Christ

  290. to him,

  291. a Christopher.

  292. Yes, yes.

  293. We can't do that

  294. unless we do it

  295. in person,

  296. is my point.

  297. Yeah, yeah,

  298. the personal nature.

  299. Yeah.

  300. I think,

  301. yeah, I mean,

  302. does this model

  303. not encourage us

  304. to just,

  305. to go,

  306. to go out,

  307. to seek out?

  308. I mean,

  309. it's interesting

  310. to contrast this

  311. with largely

  312. the Old Testament

  313. pattern.

  314. You remember

  315. how God says,

  316. look,

  317. I want you

  318. Israel,

  319. to obey my laws,

  320. and that's,

  321. then display

  322. a culture

  323. and a flourishing

  324. so enviable

  325. that the surrounding

  326. nations would be

  327. attracted,

  328. and to say,

  329. wow,

  330. they must have

  331. a pretty amazing

  332. God.

  333. Let's serve him.

  334. Deuteronomy 4,

  335. 5 through 7

  336. talks about this.

  337. There are many

  338. places.

  339. We might call it

  340. centripetal.

  341. That is,

  342. it draws

  343. from the outside

  344. toward

  345. the inner center.

  346. center,

  347. a centripetal

  348. model of missions,

  349. if you will.

  350. Is that what we have

  351. in the New Testament?

  352. Maybe something

  353. of that,

  354. but is there

  355. not a contrast

  356. here?

  357. Where we're told,

  358. go,

  359. we're sent out,

  360. go into all

  361. the world.

  362. It's a centrifugal,

  363. not a centripetal,

  364. a centrifugal,

  365. out from the center,

  366. going out.

  367. The pattern

  368. of the incarnation

  369. is to go out,

  370. to seek

  371. and to save

  372. the lost.

  373. We go to them.

  374. We don't expect

  375. them to come to us.

  376. I mean,

  377. it would be nice

  378. if they do,

  379. and maybe some might.

  380. Queen of Sheba.

  381. But,

  382. are we a going

  383. out people

  384. here at Trinity?

  385. Are we a going

  386. out people?

  387. such

  388. imitates

  389. the incarnation

  390. most

  391. fundamentally.

  392. Let me ask also,

  393. could this feature

  394. of the incarnation

  395. that the Son

  396. came himself

  397. in person

  398. also

  399. maybe have

  400. an implication

  401. of the necessity

  402. or at least

  403. the desirability

  404. of more than

  405. simply

  406. a proclamation

  407. of the message?

  408. It's never any

  409. less than a

  410. proclamation,

  411. but could it be

  412. involved

  413. something more

  414. than just

  415. proclamation

  416. thoughts?

  417. Yeah,

  418. I was thinking

  419. Jesus came

  420. embodying the

  421. Father.

  422. We come

  423. embodying Christ,

  424. whether we

  425. memorize a

  426. certain way

  427. of presenting

  428. the gospel

  429. glory.

  430. It's not

  431. solely in

  432. those words

  433. or in

  434. the

  435. out of

  436. traffic

  437. programs

  438. or whatever.

  439. It's who

  440. we are.

  441. Yes.

  442. It requires

  443. more of us.

  444. Yeah,

  445. that's so

  446. helpful.

  447. So,

  448. we certainly

  449. want to

  450. declare

  451. the gospel,

  452. but then

  453. let's also

  454. display it

  455. perhaps

  456. enacted in

  457. our lives.

  458. John

  459. Stott

  460. that says

  461. in order

  462. for the

  463. gospel to

  464. be credible,

  465. it must

  466. be visible

  467. as well as

  468. audible.

  469. Matt,

  470. yeah,

  471. yeah.

  472. Oh,

  473. sure.

  474. Go ahead,

  475. Matt.

  476. Smith.

  477. Matt Smith.

  478. Matt Smith.

  479. So,

  480. little

  481. missionary

  482. story.

  483. Yeah,

  484. yeah,

  485. we like

  486. missionary

  487. stories.

  488. In the

  489. 1950s,

  490. people

  491. were being,

  492. missionaries

  493. were going

  494. to people

  495. along a

  496. river,

  497. and the

  498. traditional

  499. way was,

  500. you know,

  501. canoe,

  502. and then

  503. they go

  504. in,

  505. you know,

  506. to the

  507. village and

  508. talk with

  509. them,

  510. and then

  511. some other

  512. missionaries

  513. came along

  514. and said,

  515. well,

  516. that's

  517. inefficient,

  518. so they

  519. got a

  520. bigger river

  521. boat.

  522. Yeah.

  523. So,

  524. they didn't

  525. have to,

  526. you know,

  527. camp out

  528. with the

  529. people.

  530. Yeah,

  531. yeah,

  532. yeah.

  533. But the

  534. people said,

  535. in reflecting

  536. on it,

  537. those people,

  538. they don't

  539. love us,

  540. they don't

  541. like us,

  542. you know,

  543. they stay

  544. up by

  545. themselves,

  546. coming to

  547. be with

  548. us.

  549. Yeah,

  550. yeah,

  551. absolutely.

  552. Did you

  553. answer

  554. something?

  555. Yeah,

  556. I think

  557. it has

  558. some

  559. interesting

  560. implications

  561. if we

  562. view our

  563. cast as,

  564. if everyone

  565. has heard

  566. the message,

  567. it seems

  568. that God

  569. is far

  570. more

  571. inefficient

  572. than we

  573. want him

  574. to be.

  575. Oh,

  576. yeah,

  577. that's

  578. great.

  579. He

  580. accomplishes

  581. his purposes.

  582. And I

  583. think we

  584. need to be

  585. careful because

  586. we could

  587. swing too

  588. far and

  589. over-condemn

  590. mass

  591. communication,

  592. technology,

  593. 21st century,

  594. lots of,

  595. you know,

  596. I think we

  597. could condemn

  598. that.

  599. Right,

  600. right,

  601. right.

  602. But I

  603. do think

  604. there's a

  605. gravitational

  606. center here.

  607. Yeah,

  608. yeah.

  609. That we

  610. need to

  611. keep

  612. thinking.

  613. God

  614. intended it

  615. to be

  616. personal.

  617. Yeah,

  618. yeah.

  619. To be

  620. people,

  621. not just.

  622. Yeah,

  623. yeah,

  624. yeah.

  625. Go ahead.

  626. Yeah.

  627. Yeah.

  628. Yeah.

  629. Yeah,

  630. yeah.

  631. Yeah,

  632. that's

  633. certainly

  634. conspicuous.

  635. I mean,

  636. he ate

  637. with people,

  638. he enters

  639. into their

  640. homes,

  641. he attends

  642. their weddings,

  643. he touches

  644. lepers,

  645. he weeps

  646. at their

  647. graves,

  648. he cooks

  649. meals for

  650. people.

  651. Yeah,

  652. yeah.

  653. So perhaps

  654. Christian mission

  655. should strive

  656. not merely

  657. to be

  658. proclamation,

  659. it's never

  660. less than

  661. that,

  662. but to

  663. strive to

  664. extend

  665. presence also

  666. along with

  667. that

  668. proclamation.

  669. Yeah,

  670. please,

  671. please.

  672. I think

  673. for those

  674. going,

  675. as Jesus

  676. has

  677. dependence

  678. on the

  679. Father,

  680. in our

  681. weaknesses

  682. and

  683. imperfections,

  684. you know,

  685. imperfect

  686. loving,

  687. imperfect

  688. doing

  689. of things,

  690. we learn

  691. to depend

  692. on

  693. the

  694. Lord.

  695. Yes,

  696. yes.

  697. As he

  698. depended

  699. on the

  700. Father.

  701. And then

  702. part of

  703. that

  704. expression

  705. to those

  706. that we

  707. are serving

  708. is

  709. there will

  710. be suffering

  711. involved.

  712. And

  713. that's

  714. part of

  715. the

  716. humanity

  717. of

  718. going

  719. where

  720. I think

  721. for those

  722. that go,

  723. when people

  724. see them

  725. have problems

  726. and suffering,

  727. it speaks

  728. to them.

  729. Yes,

  730. yes,

  731. yes,

  732. yes.

  733. Well,

  734. I'm going to

  735. come to that

  736. in just a

  737. moment because

  738. I think that

  739. that's something

  740. very central

  741. implication.

  742. That's right.

  743. so,

  744. the incarnation

  745. of the

  746. son also

  747. meant that

  748. he came

  749. to as

  750. a human

  751. person,

  752. a human

  753. person.

  754. That is,

  755. he took on

  756. all the

  757. concrete

  758. particularities

  759. of those

  760. that he

  761. sought to

  762. reach.

  763. He became

  764. like us

  765. in all that

  766. our humanity

  767. entailed,

  768. apart from

  769. sin.

  770. Technically,

  771. humanity

  772. doesn't

  773. entail sin.

  774. It can be

  775. genuinely

  776. human.

  777. But he

  778. took on

  779. all the

  780. particularities,

  781. all that

  782. our humanity

  783. entailed.

  784. This meant,

  785. for one,

  786. that he took

  787. on a body

  788. and a soul.

  789. And with it,

  790. just as we've

  791. been reminded,

  792. he,

  793. with it,

  794. all of its

  795. vulnerabilities

  796. in a fallen

  797. world.

  798. to be

  799. with us

  800. was to

  801. be with

  802. us in

  803. our

  804. griefs,

  805. afflictions,

  806. sorrows,

  807. and sighs.

  808. He bore

  809. them with

  810. us.

  811. Surely,

  812. he has

  813. borne our

  814. griefs.

  815. He bore

  816. them with

  817. us,

  818. even before

  819. he bore

  820. them for

  821. us.

  822. Like us,

  823. he was a

  824. man of

  825. sorrows,

  826. acquainted

  827. with grief.

  828. He was

  829. like us,

  830. hungry and

  831. thirsty,

  832. wounded and

  833. weary.

  834. He knew

  835. what it is

  836. to weep

  837. and to

  838. bleed.

  839. He knew

  840. betrayal,

  841. mockery,

  842. and

  843. abandonment.

  844. It's

  845. amidst the

  846. horrors of

  847. Buchenwald,

  848. the Nazi

  849. extermination

  850. camp,

  851. some Jewish

  852. prisoners

  853. decided to

  854. put God

  855. on trial

  856. for

  857. neglecting

  858. his people.

  859. Witnesses

  860. were produced

  861. for both

  862. the prosecution

  863. and the

  864. defense,

  865. different

  866. rabbis

  867. that were

  868. there.

  869. But they

  870. found the

  871. case for

  872. the prosecution

  873. was overwhelming

  874. and they

  875. found God

  876. guilty of

  877. abandonment

  878. of them

  879. and condemned

  880. him.

  881. But

  882. the

  883. incarnation

  884. was

  885. in our

  886. suffering.

  887. But he

  888. came into

  889. the worst

  890. of it.

  891. It is

  892. here that

  893. Edward

  894. Shilito,

  895. shattered by

  896. the carnage

  897. of the

  898. First World

  899. War,

  900. was able to

  901. find deep

  902. comfort.

  903. He wrote a

  904. poem entitled

  905. Jesus of the

  906. Scars,

  907. which ends

  908. like this.

  909. The other

  910. gods were

  911. strong,

  912. but thou

  913. wast weak.

  914. They

  915. rode,

  916. but thou

  917. didst

  918. stumble

  919. to a

  920. throne.

  921. But to

  922. our wounds

  923. only God's

  924. wounds can

  925. speak.

  926. And not

  927. a god

  928. has wounds,

  929. but thou

  930. alone.

  931. So how

  932. might this

  933. be a model

  934. for us

  935. in our

  936. missions?

  937. What might

  938. this look

  939. like for

  940. us at

  941. Trinity?

  942. And what

  943. might happen

  944. if we

  945. forget or

  946. neglect this

  947. feature of

  948. incarnational

  949. missions?

  950. Thoughts?

  951. It seems

  952. like if we

  953. don't pursue

  954. this,

  955. it means

  956. really our

  957. identity

  958. is true

  959. beings that

  960. we no

  961. longer

  962. represent

  963. God.

  964. no longer

  965. living in

  966. this world,

  967. this universe

  968. with true

  969. humanity

  970. that we

  971. abandon

  972. the issue

  973. of self-sacrifice

  974. and motivated

  975. because of

  976. his sacrifice,

  977. but if we

  978. didn't deny

  979. that,

  980. we're not

  981. really

  982. thinking

  983. that we

  984. were called

  985. to lie

  986. and we

  987. have not

  988. wanted to

  989. that.

  990. so it

  991. seems like

  992. there's

  993. something

  994. about

  995. truth

  996. that God

  997. is trying

  998. to bring

  999. for life

  1000. in Jesus.

  1001. to Jesus.

  1002. Yeah.

  1003. Yeah.

  1004. I think if we do not,

  1005. there's some words

  1006. like adapting culturally.

  1007. It reminds me of Paul

  1008. from the Southern Corinthians.

  1009. I became all thanks to all people

  1010. and I might live some.

  1011. It's an advertisement for next week

  1012. where we'll talk about Paul

  1013. as the missionary model.

  1014. Fantastic.

  1015. Thank you.

  1016. To be continued.

  1017. Go ahead.

  1018. But when we are incarnate

  1019. into communities

  1020. or groups of people,

  1021. we eat and drink like them.

  1022. We try to be part of their community as well.

  1023. Yeah.

  1024. But in certain cases

  1025. where Christianity is,

  1026. there's a certain culture

  1027. that's like enforced

  1028. or pressed upon the people

  1029. and it becomes just...

  1030. Yeah.

  1031. Yeah.

  1032. Yeah.

  1033. That's dominant.

  1034. Sure.

  1035. As Westerners,

  1036. I think we can appear

  1037. to come with everything.

  1038. Like from the eyes

  1039. of those that we may go to serve,

  1040. we may seem like Ubermensch.

  1041. Yeah.

  1042. Right.

  1043. Right.

  1044. But we have finances

  1045. and they don't always maybe understand

  1046. like people come and have this

  1047. if you're not working there.

  1048. And if you appear like you don't have sickness

  1049. and you're fine financially and physically,

  1050. it feels like somebody that they cannot touch.

  1051. Right.

  1052. Right.

  1053. They can't reach.

  1054. Yeah.

  1055. There certainly has been a history oftentimes

  1056. of missionaries

  1057. and I'm sure the issues were very complicated

  1058. and challenging.

  1059. but to go and to have a missionary compound

  1060. and walled

  1061. so you were immured

  1062. against a lot of the dangers

  1063. and threats

  1064. and very vulnerabilities

  1065. that the people outside are exposed to

  1066. that you are actually seeking to reach

  1067. and your unwillingness

  1068. to make yourself vulnerable

  1069. in the same ways that they are,

  1070. I think you're right.

  1071. It can become a real barrier

  1072. and maybe even a stumbling block

  1073. to those.

  1074. Yeah.

  1075. And then there was, of course,

  1076. a reaction to that.

  1077. It's not as if all missionaries.

  1078. The Lottie Moon Fund that we have,

  1079. her story is remarkable.

  1080. You know, there was a woman

  1081. who the Chinese knew

  1082. she loved them so much

  1083. that she would give anything for them.

  1084. And when she finally came home,

  1085. she pretty much died of hunger

  1086. on the way home

  1087. and when,

  1088. because there was famine in China at the time

  1089. and when they opened up her steamer trunk,

  1090. they found it completely empty.

  1091. She had given everything away.

  1092. Everything.

  1093. She had not kept herself

  1094. from any of the vulnerabilities

  1095. that those who she was seeking to reach

  1096. were exposed to.

  1097. Yeah.

  1098. Well, that the Son came as a human person

  1099. and became like us

  1100. in all our humanity entailed

  1101. also meant

  1102. that he took on a human culture.

  1103. Jesus communicated his message

  1104. in a particular language,

  1105. for example,

  1106. Aramaic.

  1107. He used the local vernacular,

  1108. translating the divine words

  1109. into the cultural forms

  1110. of first century Palestine.

  1111. He took up their questions

  1112. and inflected his message

  1113. through their cultural consciousness

  1114. and their categories,

  1115. their traditions,

  1116. their figures of speech.

  1117. The incarnation shows us

  1118. the astonishing truth

  1119. that the divine person

  1120. and message

  1121. can be expressed

  1122. in human form.

  1123. that human cultures

  1124. actually have

  1125. a carrying capacity.

  1126. They are capable

  1127. of bearing the divine.

  1128. Just as Mary,

  1129. the mother of our Lord,

  1130. is called Theotokos,

  1131. the bearer of God,

  1132. as Richard has reminded us,

  1133. so also human culture

  1134. can be the bearer

  1135. of the divine word.

  1136. God can speak

  1137. his divine words

  1138. in Aramaic

  1139. with a Nazarene accent,

  1140. I suppose.

  1141. And indeed,

  1142. any and every culture

  1143. can be the bearer

  1144. of the divine word,

  1145. a Logotokos,

  1146. or a bearer of the word,

  1147. a carrier,

  1148. Logokristos.

  1149. This is what

  1150. the great missiologist

  1151. Andrew Walls,

  1152. probably the greatest missiologist

  1153. of the 20th century.

  1154. I think he just died

  1155. quite recently.

  1156. What he has called

  1157. the indigenizing principle.

  1158. The indigenizing principle.

  1159. That is to say

  1160. that the gospel

  1161. can make its home

  1162. in any and every culture.

  1163. Now, later we're going to talk about

  1164. it's never completely at home

  1165. in any culture.

  1166. There's also a pilgrimizing principle

  1167. that's going to call us

  1168. to another place,

  1169. but it can,

  1170. nonetheless,

  1171. make its home

  1172. in any and every culture.

  1173. The indigenizing principle.

  1174. And that the gospel,

  1175. indeed,

  1176. seeks embodiment

  1177. within every culture.

  1178. And this recognition

  1179. of the implication

  1180. of the incarnation,

  1181. has made for Christian readiness

  1182. to translate the scriptures

  1183. into every language.

  1184. That's just the first impulse,

  1185. and it's a good, right impulse

  1186. for Christians.

  1187. And this in contrast

  1188. to Islam's view

  1189. of the exclusivity

  1190. of Arabic

  1191. as the sacramental language

  1192. of Muslims.

  1193. Kenneth Craig talks a lot about this.

  1194. And this is one of the emphases

  1195. of the late Yale missiologist,

  1196. Laman Sané,

  1197. grew up as a Muslim,

  1198. who argues that Islam

  1199. is structurally tied

  1200. to Arabic revelation,

  1201. whereas Christianity

  1202. is structurally committed

  1203. to translation

  1204. because of the incarnation.

  1205. Andrew Walsh writes,

  1206. incarnation is translation.

  1207. When God and Christ

  1208. became man,

  1209. divinity was translated

  1210. into humanity

  1211. as though humanity

  1212. were the receptor language.

  1213. See how natural that it is

  1214. for us to seek

  1215. to translate the scriptures?

  1216. So,

  1217. what might be some implications

  1218. for this,

  1219. of this,

  1220. for how we do missions?

  1221. How might it make us,

  1222. let's think of this

  1223. for a little bit,

  1224. how might it make us

  1225. think

  1226. of the receptor cultures

  1227. we seek to reach

  1228. with the gospel?

  1229. Any thoughts?

  1230. If they have a caring capacity

  1231. for the gospel,

  1232. how might it make us

  1233. think about these receptor cultures

  1234. and regard them?

  1235. Yeah.

  1236. One interesting thing

  1237. is it seems like

  1238. there are in different cultures

  1239. that even in our experience

  1240. we don't give analogies

  1241. within the culture

  1242. that can carry the message

  1243. in a way to the heart

  1244. that you can't find

  1245. intellectual or

  1246. by individual.

  1247. Yes, yes, yes.

  1248. that there are,

  1249. that there are,

  1250. within each culture there are these resonances that will be there.

  1251. It's as if somehow God allowed something to grow up in the culture

  1252. that would be such a perfect receptor of the gospel

  1253. that when the gospel comes in,

  1254. the gospel illuminates this aspect,

  1255. but also this aspect illuminates the gospel itself.

  1256. So we go in with the expectation of cultures

  1257. that there are going to be some things in this culture

  1258. that will illuminate the gospel in a way that we might not have seen before,

  1259. almost certainly have not, because it's a very different culture.

  1260. So since the gospel can be at home, make its home,

  1261. sorry, never at home, but never completely at home,

  1262. since it can make its home in every culture,

  1263. what we want to do is we want to come in and seed the gospel into each culture

  1264. in their vernacular, maybe translating the scriptures,

  1265. translate the scriptures into the indigenous languages

  1266. and see how the gospel then germinates

  1267. and bears its native fruits in that particular soil.

  1268. And there will be expressions and embodiments of the gospel

  1269. that springing up from that particular cultural soil

  1270. will be new to the missionary.

  1271. There will be fresh discoveries of the applications of the gospel.

  1272. And this should give us a real openness to discovery.

  1273. And think about this.

  1274. It will take the whole people of God,

  1275. drawn from every tongue, tribe, and nation,

  1276. to discover, display, and delight in

  1277. the whole glory of Christ in his gospel.

  1278. It will take the whole people of God

  1279. to discover, display, and delight in

  1280. the whole glory of Christ.

  1281. So we come in seeking to plant the seeds,

  1282. but so eager to see what color is the flower

  1283. going to come up out of this soil?

  1284. What will it be like?

  1285. Andrew Walls.

  1286. I mean, this keeps us from being too paternalistic

  1287. about these things.

  1288. Andrew Walls has a wonderful image.

  1289. He says, imagine a great concert hall.

  1290. And we all, as Christians, we all have our seats

  1291. from all these different cultures,

  1292. and we're watching the same drama, and that's the gospel.

  1293. But some of us, depending upon where you're seated,

  1294. you're going to have a slightly different view.

  1295. Someone might be right up close to the orchestra pit,

  1296. so they pick up right away that little light pizzicato,

  1297. indicating that the villain is making an appearance soon,

  1298. and they notice.

  1299. Maybe, maybe you have a seat way up

  1300. in the nosebleed seats,

  1301. but you kind of have a nice, broad,

  1302. bird's-eye view of the whole thing.

  1303. Maybe you're sitting through your night,

  1304. so you see, just from your view,

  1305. the dagger of the assassin

  1306. before anyone else,

  1307. and you're attentive to that.

  1308. You get the picture.

  1309. And everybody has a slightly different take on this thing,

  1310. and then when the intermission comes,

  1311. you all get there, and over your tee,

  1312. you're talking about how exciting it was.

  1313. Did you, oh no, I missed that.

  1314. I hadn't seen that.

  1315. That's fantastic.

  1316. Oh, I see how that fits together with this.

  1317. I mean, what a wonderful, wonderful collective experience

  1318. to see how the gospel shimmers and shines

  1319. and is radiant from all these different angles.

  1320. So it's a great image.

  1321. So one other question.

  1322. What happens in our mission

  1323. when we forget that particular implication?

  1324. What can happen?

  1325. Yeah, my back.

  1326. Well, it's great to me,

  1327. just picking up on that,

  1328. that this dynamic makes,

  1329. hopefully, makes us more self-reflective

  1330. and aware that our own,

  1331. the thing that we've grown up in,

  1332. and this is such a danger for Western culture,

  1333. Christendom is to think,

  1334. well, we, our Christianity is acultural.

  1335. Exactly.

  1336. Acultural, not cultural.

  1337. Yeah, it doesn't reflect,

  1338. excellent.

  1339. Yes, yes, yes.

  1340. It's universal.

  1341. Yeah.

  1342. Rather than saying,

  1343. no, this is a Western expression of this,

  1344. and we need to continue to have the humility

  1345. to reflect on our own culture

  1346. and where we're culturally captive,

  1347. where we shouldn't be.

  1348. Yeah.

  1349. And, as you were saying,

  1350. then learn, because, yeah,

  1351. and then learn from others

  1352. and just grow in our richness of understanding

  1353. by having that humility.

  1354. And there are lots of tricky things

  1355. in the youth of that.

  1356. Yeah.

  1357. No, I think that's key.

  1358. It's really important.

  1359. Yeah.

  1360. It's interesting that,

  1361. so the Puritan,

  1362. the early Puritan missions in New England

  1363. thought that, you know,

  1364. just illustrating how, you know,

  1365. if we think that our culture is not a culture,

  1366. it's just normative,

  1367. and we prefer our culture,

  1368. perhaps even impose it,

  1369. our cultural forms on those we seek to reach,

  1370. really that's just kind of cultural imperialism.

  1371. And the Puritans,

  1372. and I love the Puritans,

  1373. the early Puritans in New England

  1374. where they were trying to reach the natives,

  1375. they expressed again and again

  1376. the need to,

  1377. I'll use their term,

  1378. to civilize the natives

  1379. before they gospelize.

  1380. That's also their term,

  1381. gospelize the natives.

  1382. They said, we gotta get them,

  1383. first, before we can give them the gospel,

  1384. we gotta get them to, you know,

  1385. to wear the right clothing

  1386. and to settle down,

  1387. not be nomadic,

  1388. settle down in a proper way

  1389. in villages with picket fences.

  1390. You know,

  1391. we can't do this church thing

  1392. off the back of a horse.

  1393. It just doesn't work.

  1394. We gotta civilize them

  1395. before we can gospelize them.

  1396. And they really believe that.

  1397. I mean, we kind of laugh,

  1398. but they really believe this.

  1399. This shaped the missionary enterprise

  1400. until David Brainerd

  1401. goes down,

  1402. and he's at the Forks of the Delaware

  1403. and cross Wixong,

  1404. and he's preaching to these

  1405. as yet uncivilized Native Americans.

  1406. And, I mean, the description's fantastic,

  1407. but it's just like a Pentecost.

  1408. You know, and he hears this mighty rushing wind,

  1409. and they're starting to rejoice in the Lord,

  1410. and they're soundly converted.

  1411. And they are still savages,

  1412. as they're described as.

  1413. But they are obviously regenerated.

  1414. And this just completely shook

  1415. the categories of the Puritans.

  1416. And they finally,

  1417. and kudos on them,

  1418. they shifted.

  1419. They said,

  1420. oh my goodness,

  1421. we never realized.

  1422. We don't need to civilize the Natives

  1423. before we gospelize them.

  1424. God can make Christians of them

  1425. without making fine Englishmen of them.

  1426. And maybe some of the clues in this

  1427. would have been from Acts 15

  1428. and the Jerusalem Council,

  1429. where do the Gentiles need to become Jews first

  1430. before they can become Christians?

  1431. They need to become culturally Jewish?

  1432. And the answer that they concluded was,

  1433. no, no.

  1434. So this is so important.

  1435. Well, finally,

  1436. and it's just going to be finally for us this morning,

  1437. for we're far from exhausting this topic

  1438. of the implications of the incarnation.

  1439. But finally for us,

  1440. the incarnation of the Son

  1441. meant an emptying that was costly.

  1442. An emptying that was costly.

  1443. As Paul writes to the Philippians,

  1444. though he was in the form of God,

  1445. he did not count equality with God

  1446. a thing to be grasped or hung onto,

  1447. but emptied himself

  1448. by taking on the form of a servant,

  1449. being born in the likeness of humanity.

  1450. And being found in human form,

  1451. he humbled himself

  1452. by becoming obedient to the point of death,

  1453. even death on the cross.

  1454. Or as Paul expresses the incarnation

  1455. to the Corinthians,

  1456. though he was rich,

  1457. yet for your sakes,

  1458. he became poor

  1459. so that you,

  1460. by his poverty,

  1461. might become rich.

  1462. 2 Corinthians 8 and 9.

  1463. When Jesus,

  1464. on the eve of his death,

  1465. wrapped himself in a servant's towel

  1466. and washed his disciples' feet,

  1467. that stunning act of self-abasement

  1468. was no isolated gesture,

  1469. but emblematic of his whole incarnate life.

  1470. I have come not to be served,

  1471. he explained,

  1472. but to serve and to give my life.

  1473. Mark 10.45.

  1474. When the Father sent the Son,

  1475. he gave him a cup.

  1476. Contained in that cup

  1477. was a life of pouring himself out

  1478. in sacrificial service,

  1479. even unto death.

  1480. Regarding his mission,

  1481. he said,

  1482. shall I not drink the cup

  1483. that the Father has given me?

  1484. John 18.11.

  1485. And as the Father sent me,

  1486. so I send you.

  1487. Jesus gives a cup

  1488. to each disciple.

  1489. As Jesus solemnly asked

  1490. the sons of Zebedee,

  1491. are you able to drink the cup?

  1492. They rather naively responded

  1493. with breezy confidence,

  1494. oh, we're able.

  1495. Matthew 20.22.

  1496. But the cup we are each given

  1497. is one of taking up a cross

  1498. and dying daily in our mission.

  1499. It involves,

  1500. as with the master

  1501. whom we follow,

  1502. a costly,

  1503. self-emptying sacrifice.

  1504. Unless a grain of wheat

  1505. fall to the ground and die,

  1506. it remains alone.

  1507. But if it dies,

  1508. it bears much fruit.

  1509. Whoever seeks to preserve her life

  1510. shall lose it,

  1511. but whoever gives up her life

  1512. shall gain it.

  1513. Well, the sons of Zebedee

  1514. did drink the cup

  1515. that Jesus gave them.

  1516. James, it seems,

  1517. was the first martyr

  1518. of the apostles.

  1519. He was beheaded by Herod Agrippa

  1520. as related in Acts 12.

  1521. For his brother John,

  1522. the cup was different.

  1523. His was a suffering

  1524. of a long endurance.

  1525. He was the only one of the 12

  1526. to die naturally

  1527. after a lifetime

  1528. of costly faithfulness.

  1529. We are each sent out

  1530. in mission

  1531. with a cup to drink

  1532. given to us by Christ.

  1533. And his own

  1534. self-emptying incarnate life

  1535. gives us some indication

  1536. of the nature of that cup.

  1537. So, finally, our question,

  1538. what might be some

  1539. of the implications

  1540. of this feature

  1541. of the incarnation

  1542. for our thinking

  1543. about and living out

  1544. our mission?

  1545. Any thoughts?

  1546. I've just been reflecting

  1547. really for all of these aspects.

  1548. Yeah, yeah.

  1549. It has to come out of love

  1550. because you can't,

  1551. like, you can't, like,

  1552. look for those touch points

  1553. in the culture

  1554. that you despise.

  1555. Yeah.

  1556. You can't seek to, you know,

  1557. enter into it

  1558. if you hate it.

  1559. Yeah, yeah.

  1560. It's so inventive.

  1561. But you have to love these people.

  1562. And that's true for, I mean,

  1563. suffering and giving stuff up.

  1564. If you don't do that,

  1565. unless there's love.

  1566. Yeah, yeah.

  1567. I think that's so key.

  1568. And this is what kind of goes back

  1569. to that first foundation

  1570. where if we're just called

  1571. to imitate,

  1572. here, be like Christ

  1573. in these ways,

  1574. who could do it

  1575. but for the fact

  1576. of the indwelling spirit

  1577. who,

  1578. and we're going to see this

  1579. a little bit

  1580. maybe next week,

  1581. causes to, you know,

  1582. so death works in me

  1583. but life in you.

  1584. Paul is able to pour himself out

  1585. for the benefit

  1586. of the spiritual life

  1587. of those he's seeking

  1588. because the spirit

  1589. wells up the life

  1590. of Christ in us,

  1591. the character of Christ in us.

  1592. Supreme part of which

  1593. is love,

  1594. is self-giving love.

  1595. Yeah.

  1596. I mean, it's,

  1597. yeah,

  1598. yeah,

  1599. and only for love's sake

  1600. are you willing

  1601. to take on these hard things.

  1602. And, you know,

  1603. the history of missions,

  1604. I mean,

  1605. I wish I had another hour

  1606. to illustrate this.

  1607. You think of the Moravians

  1608. that are trying desperately

  1609. to get to the slaves,

  1610. to reach the slaves

  1611. in the Caribbean

  1612. and they found no way.

  1613. so they sold themselves

  1614. into slavery

  1615. so they could be beside

  1616. the slaves they were seeking

  1617. to reach.

  1618. Or other Moravian missionaries

  1619. that would go into

  1620. leper colonies

  1621. two by two,

  1622. every year they would go in

  1623. to preach the good news there

  1624. knowing that they would

  1625. never come out.

  1626. They'd just be replaced

  1627. every two,

  1628. every year

  1629. by the next two

  1630. and the next two.

  1631. And it went on

  1632. for about a century.

  1633. Yeah,

  1634. it's,

  1635. it's,

  1636. it's,

  1637. it's,

  1638. it's,

  1639. it's remarkable.

  1640. Yeah.

  1641. Yeah.

  1642. Any other observations

  1643. or implications for us?

  1644. Thoughts?

  1645. Yeah,

  1646. yeah,

  1647. Matt.

  1648. An application for me

  1649. is this.

  1650. I felt about six months ago

  1651. God saying to me,

  1652. Matt,

  1653. evangelize your neighborhood

  1654. and various things

  1655. have happened since then.

  1656. Uh-huh.

  1657. But just today,

  1658. I think an application is,

  1659. Matt,

  1660. when you take the dog

  1661. for a walk,

  1662. instead of listening

  1663. to a book,

  1664. which,

  1665. you know,

  1666. isolates you

  1667. from interaction

  1668. with people

  1669. as you go through

  1670. the neighborhood,

  1671. uh,

  1672. you know,

  1673. pray for them

  1674. and,

  1675. uh,

  1676. be ready to make

  1677. the most of every

  1678. opportunity,

  1679. uh,

  1680. you have to pray for

  1681. and interact with

  1682. the community.

  1683. That's excellent.

  1684. I mean,

  1685. that's incarnational.

  1686. Wanting to put yourself

  1687. in terms of a presence

  1688. in their space

  1689. that's shared

  1690. rather than isolate yourself.

  1691. That's fantastic,

  1692. Matt.

  1693. I,

  1694. I,

  1695. I did the,

  1696. I decided to do

  1697. the same thing

  1698. in the gym

  1699. where just not use this

  1700. because I want to be

  1701. attentive to God's

  1702. providences

  1703. and just see

  1704. what sort of

  1705. conversations can come up

  1706. and,

  1707. and,

  1708. and this is,

  1709. usually communicates,

  1710. don't bother me,

  1711. I'm doing something.

  1712. Uh,

  1713. yeah.

  1714. I mean,

  1715. there'd be so much more

  1716. so I just,

  1717. I just commend to you

  1718. the incarnation

  1719. as,

  1720. as,

  1721. as a model.

  1722. You know,

  1723. there,

  1724. there's a,

  1725. it seems also to shape

  1726. the tone of our mission.

  1727. He came in humility

  1728. as we've said.

  1729. So how could we be

  1730. arrogant and triumphalistic?

  1731. It's excluded.

  1732. You know,

  1733. when he,

  1734. he,

  1735. he comes,

  1736. he,

  1737. he heals bodies.

  1738. He feeds the hungry.

  1739. So this seems like

  1740. the whole person matters.

  1741. The mission is hopeful

  1742. for us

  1743. because of the incarnation.

  1744. we know God has not

  1745. abandoned this world.

  1746. It's not simply

  1747. rescuing souls

  1748. from a doomed

  1749. material reality.

  1750. Rather,

  1751. participating in God's

  1752. renewal of all things.

  1753. It's holistic.

  1754. I mean,

  1755. there's so many aspects

  1756. that are,

  1757. that are,

  1758. um,

  1759. bound up in

  1760. the incarnation.

  1761. Well,

  1762. let's,

  1763. uh,

  1764. conclude then

  1765. with,

  1766. uh,

  1767. this remark

  1768. by John Stott

  1769. where he writes,

  1770. all authentic

  1771. mission

  1772. is incarnational

  1773. mission.

  1774. All authentic

  1775. mission

  1776. is incarnational

  1777. mission.

  1778. Uh,

  1779. well,

  1780. let's conclude

  1781. there.

  1782. And,

  1783. uh,

  1784. next week,

  1785. Lord willing,

  1786. we will,

  1787. uh,

  1788. take up a little

  1789. companion study

  1790. looking at the

  1791. apostle Paul

  1792. as a model

  1793. for our

  1794. missions

  1795. and missionary

  1796. activity.

  1797. So,

  1798. uh,

  1799. thank you

  1800. and hopefully

  1801. see you

  1802. next week.

  1803. Thank you.

  1804. Thank you.