Podcast

The Church Interpreting Podcast

45 sermons 0 transcripts Publisher RSS feed ↗

Episode 45: Joy and Who Knows You Have Interpreting?

October 2, 2026

Audio only →
Episode 44: What do we let people see?

August 26, 2026

Audio only →
Episode 43: Always finish your _blank_

June 29, 2026

Audio only →
Episode 42: Learning Together

May 28, 2026

Audio only →
Episode 41: Setting Interpreting on Good Ground

March 31, 2026

Audio only →
Episode 40: Lovely Words and AI Decisions

February 27, 2026

Audio only →
Episode 39: The Best Way to Work Together

January 29, 2026

Audio only →
Episode 38: Doing it Right

November 28, 2025

Audio only →
Episode 37: Tales of the Unexpected

October 31, 2025

Audio only →
Episode 36: Top Ten Tips for Interpreters and Speakers

August 28, 2025

Audio only →
Episode 35: How to work with an Interpreter

July 25, 2025

Audio only →
Episode 34: Hope

July 5, 2025

Audio only →
Episode 33: The Art of Blanking

May 29, 2025

Audio only →
Episode 32: Ready for the Ordinary Extraordinary?

April 29, 2025

Audio only →
Episode 31: Fighting Discouragement

March 28, 2025

Audio only →
Episode 30: Preparation Special!

February 26, 2025

Audio only →
Episode 29: Is your church inviting?

January 29, 2025

Audio only →
Episode 28: Curiosity, Welcome, and Helping EVERYONE Flourish

December 19, 2024

Audio only →
Episode 27: AI, Machine Interpreting and Church

November 28, 2024

Audio only →
Episode 26: Why do we interpret?

October 1, 2024

Audio only →
Episode 25: Nurturing Interpreters, Nurturing Interpreting

August 30, 2024

Audio only →
Episode 24: Preparation and Practice

July 31, 2024

Audio only →
Episode 23: Small church, lots of languages

June 28, 2024

Audio only →
Episode 22: Shouldn't people just speak English?

May 30, 2024

Audio only →
Episode 21: Successful Church Interpreting Takes Effort

April 22, 2024

Audio only →
Episode 20: Multilingual Church and the Importance of Discomfort

March 11, 2024

Audio only →
Episode 19: Interview with Betty Lewis part 2

February 1, 2024

Audio only →
Episode 18: Christmas Special

December 19, 2023

Audio only →
Episode 17: Interview with Betty Lewis, part 1

November 30, 2023

Audio only →
Episode 16: Church Interpreting Starter Kit

October 26, 2023

Audio only →
Episode 15: Sharing the Spotlight

September 20, 2023

Audio only →
Episode 14: Learning from Church Interpreting and Commercial Interpreting

August 17, 2023

Audio only →
Episode 13: Grief, Racism, and Church Interpreting

July 7, 2023

Audio only →
Episode 12: Church Interpreting is a Team Sport

May 25, 2023

Audio only →
Episode 11: Should Church Interpreting be Professionalised?

April 19, 2023

Audio only →
Episode 10: Profanity!

March 30, 2023

Audio only →
Episode 9: Finding Your Voice

February 28, 2023

Audio only →
Episode 8: Effective church interpreting and the power of language

January 24, 2023

Audio only →
Episode 7: Receiving from God and Getting the Right Interpreting for Your Church

December 2, 2022

Audio only →
Episode 6: What is church interpreting, anyway?

October 29, 2022

Audio only →